Директивы Европейского союза 1973 года

Документы на русском языке (неофоциальные переводы)

  1. Директива Совета 73/440/EEC от 11 декабря 1973 г. об общих положениях региональной дифференциации некоторых мер, предусмотренных в Директивах от 17 апреля 1972 г. о реформе сельского хозяйства.
  2. Директива Совета 73/438/EEC от 11 декабря 1973 г., вносящая поправки в Директивы от 14 июня 1966 г. о сбыте семян свеклы, семян кормовых растений, семян зерновых и семенного картофеля; Директива от 30 июня 1969 г. о сбыте семян масличных и волокнистых растений; и Директивы от 29 сентября 1970 г. о сбыте семян овощных культур и общем каталоге сортов видов сельскохозяйственных растений.
  3. Директива Совета 73/437/EEC от 11 декабря 1973 г. о сближении законодательства государств-членов в отношении некоторых видов сахара, предназначенных для потребления человеком.
  4. Директива Совета 73/405/EEC от 22 ноября 1973 г. о сближении законов государств-членов, касающихся методов тестирования биоразлагаемости анионных поверхностно-активных веществ.
  5. Директива Совета 73/404/EEC от 22 ноября 1973 г. о сближении законов государств-членов, касающихся моющих средств.
  6. Директива Совета 73/403/EEC от 22 ноября 1973 г. о синхронизации всеобщих переписей населения
  7. Директива Совета 73/362/EEC от 19 ноября 1973 г. о сближении законов государств-членов, касающихся материальных мер длины.
  8. Директива Совета 73/361/EEC от 19 ноября 1973 г. о сближении законов, правил и административных положений государств-членов, касающихся сертификации и маркировки стальных тросов, цепей и крюков.
  9. Директива Совета 73/360/EEC от 19 ноября 1973 г. о сближении законодательства государств-членов, касающегося неавтоматических весов.
  10. Директива Совета от 19 ноября 1973 г., дополняющая после расширения Сообщества Директиву, устанавливающую дополнительные положения, касающиеся обследований свиноводства, которые должны проводиться государствами-членами.
  11. Директива Совета 73/358/EEC от 19 ноября 1973 г., вносящая поправки в некоторые Директивы после расширения Сообщества.
  12. Директива Комиссии 73/350/EEC от 7 ноября 1973 г., адаптирующая к техническому прогрессу Директиву Совета от 6 февраля 1970 г. о сближении законов государств-членов, касающихся допустимого уровня шума и выхлопных систем автомобилей.
  13. Директива Комиссии 73/325/EEC от 5 октября 1973 г., изменяющая статью 7 Директивы Комиссии 73/95/EEC от 26 марта 1973 г. с применением статей 13 и 14 Директивы Совета от 4 марта 1969 г. о гармонизации положений, установленных законом, регулирование или административные меры в отношении внутренней переработки
  14. Вторая Директива Комиссии 73/275/EEC от 27 июля 1973 г., изменяющая Приложения к Директиве Совета от 23 ноября 1970 г. о добавках в кормах.
  15. Первая Директива Комиссии 73/264/EEC от 27 июля 1973 г., изменяющая Приложения к Директиве Совета от 23 ноября 1970 г. о добавках в кормах.
  16. Директива Совета 73/241/EEC от 24 июля 1973 г. о сближении законов государств-членов, касающихся какао и шоколадных продуктов, предназначенных для потребления человеком.
  17. Директива Совета 73/240/EEC от 24 июля 1973 г., отменяющая ограничения на свободу деятельности в сфере прямого страхования, за исключением страхования жизни.
  18. Первая Директива Совета 73/239/EEC от 24 июля 1973 г. о координации законов, постановлений и административных положений, касающихся начала и осуществления деятельности по прямому страхованию, кроме страхования жизни.
  19. Директива Совета 73/238/EEC от 24 июля 1973 г. о мерах по смягчению последствий трудностей в поставках сырой нефти и нефтепродуктов.
  20. Директива Совета от 24 июля 1973 г., продлевающая сроки реализации Директивы от 17 апреля 1972 г. о реформе сельскохозяйственных структур.
  21. Директива Совета 73/183/EEC от 28 июня 1973 г. об отмене ограничений на свободу учреждения и свободу предоставления услуг в отношении самостоятельной деятельности банков и других финансовых учреждений.
  22. Директива Совета 73/173/EEC от 4 июня 1973 г. о сближении законов, правил и административных положений государств-членов, касающихся классификации, упаковки и маркировки опасных препаратов (растворителей).
  23. Директива Совета 73/169/EEC от 25 июня 1973 г., вносящая поправки в Директиву от 13 мая 1965 г., касающуюся стандартизации некоторых правил, касающихся разрешений на автомобильную перевозку грузов между государствами-членами ЕС.
  24. Директива Совета 73/150/EEC от 5 июня 1973 г., вносящая поправки в Директиву Совета от 26 июня 1964 г. о торговле крупным рогатым скотом и свиньями внутри Сообщества.
  25. Директива Совета 73/148/EEC от 21 мая 1973 г. об отмене ограничений на передвижение и проживание в Сообществе для граждан государств-членов в отношении учреждения и предоставления услуг.
  26. Директива Совета 73/146/EEC от 21 мая 1973 г., вносящая поправки в Директиву от 27 июня 1967 г. о сближении законов, постановлений и административных положений, касающихся классификации, упаковки и маркировки опасных веществ.
  27. Директива Совета 73/132/EEC от 15 мая 1973 г. о статистических обследованиях крупного рогатого скота, которые должны проводиться государствами-членами, о прогнозах доступности крупного рогатого скота для убоя и о статистике забитого крупного рогатого скота.
  28. Директива Совета 73/131/EEC от 15 мая 1973 г. о надбавке за руководство, предусмотренной статьей 10 Директивы от 17 апреля 1972 г. о модернизации ферм.
  29. Директива Совета 73/103/EEC от 28 апреля 1973 г., вносящая поправки в Директиву от 23 ноября 1970 г. о добавках в кормах.
  30. Директива Комиссии 73/95/EEC от 26 марта 1973 г., применяющая статьи 13 и 14 Директивы Совета от 4 марта 1969 г. о гармонизации положений, установленных законом, постановлениями или административными действиями в отношении внутренней переработки.
  31. Директива Совета 73/82/EEC от 26 марта 1973 г. о реализации статьи 18 Директивы от 4 марта 1969 г. о гармонизации положений, установленных законом, постановлениями или административными действиями в отношении внутренней переработки.
  32. Директива Совета 73/80/EEC от 9 апреля 1973 г., устанавливающая общие ставки налога на капитал
  33. Директива Совета 73/79/EEC от 9 апреля 1973 г., изменяющая сферу применения пониженной ставки налога на капитал, предусмотренной в отношении некоторых операций по реконструкции компаний статьей 7 (1) (b) Директивы, касающейся косвенных налогов на привлечение капитала. капитала
  34. Директива Комиссии 73/47/EEC от 5 декабря 1972 г., вносящая поправки во вторую Директиву Комиссии от 18 ноября 1971 г., устанавливающая методы Сообщества анализа для официального контроля кормов.
  35. Четвертая Директива Комиссии 73/46/EEC от 5 декабря 1972 г., устанавливающая методы анализа Сообщества для официального контроля кормов.
  36. Директива Совета 73/44/EEC от 26 февраля 1973 г. о сближении законов государств-членов, касающихся количественного анализа смесей тройных волокон.
  37. Директива Комиссии 73/37/EEC от 9 февраля 1973 г. о применении статьи 31 Директивы Совета от 4 марта 1969 г. о гармонизации положений, установленных законом, постановлениями или административными действиями в отношении внутренней переработки.
  38. Директива Совета 73/23/EEC от 19 февраля 1973 г. о гармонизации законов государств-членов ЕС, касающихся электрооборудования, предназначенного для использования в определенных пределах напряжения.

Документы на английском языке

  1. Council Directive 73/440/EEC of 11 December 1973 on the general provisions for the regional differentiation of certain measures provided for in the Directives of 17 April 1972 on the reform of agriculture
  2. Council Directive 73/438/EEC of 11 December 1973 amending the Directives of 14 June 1966 on the marketing of beet seed, fodder plant seed, cereal seed and seed potatoes; the Directive of 30 June 1969 on the marketing of seed of oil and fibre plants; and the Directives of 29 September 1970 on the marketing of vegetable seed and the common catalogue of varieties of agricultural plant species
  3. Council Directive 73/437/EEC of 11 December 1973 on the approximation of the laws of the Member States concerning certain sugars intended for human consumption
  4. Council Directive 73/405/EEC of 22 November 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of testing the biodegradability of anionic surfactants
  5. Council Directive 73/404/EEC of 22 November 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to detergents
  6. Council Directive 73/403/EEC of 22 November 1973 on the synchronization of general population censuses
  7. Council Directive 73/362/EEC of 19 November 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to material measures of length
  8. Council Directive 73/361/EEC of 19 November 1973 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the certification and marking of wire-ropes, chains and hooks
  9. Council Directive 73/360/EEC of 19 November 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to non-automatic weighing machines
  10. Council Directive of 19 November 1973 supplementing, following the enlargement of the Community, the Directive laying down additional provisions concerning surveys of pig production to be made by Member States
  11. Council Directive 73/358/EEC of 19 November 1973 amending certain Directives following the enlargement of the Community
  12. Commission Directive 73/350/EEC of 7 November 1973 adapting to technical progress the Council Directive of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles
  13. Commission Directive 73/325/EEC of 5 October 1973 modifying Article 7 of Commission Directive 73/95/EEC of 26 March 1973 applying Articles 13 and 14 of the Council Directive of 4 March 1969, on the harmonization of provisions laid down by law, regulation or administrative action in respect of inward processing
  14. Second Commission Directive 73/275/EEC of 27 July 1973 modifying the Annexes to the Council Directive of 23 November 1970 on additives in feedingstuffs
  15. First Commission Directive 73/264/EEC of 27 July 1973 modifying the Annexes to the Council Directive of 23 November 1970 on additives in feedingstuffs
  16. Council Directive 73/241/EEC of 24 July 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption
  17. Council Directive 73/240/EEC of 24 July 1973 abolishing restrictions on freedom of establishment in the business of direct insurance other than life assurance
  18. First Council Directive 73/239/EEC of 24 July 1973 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking-up and pursuit of the business of direct insurance other than life assurance
  19. Council Directive 73/238/EEC of 24 July 1973 on measures to mitigate the effects of difficulties in the supply of crude oil and petroleum products
  20. Council Directive of 24 July 1973 extending the time limits for implementation of the Directive of 17 April 1972 on the reform of agricultural structures
  21. Council Directive 73/183/EEC of 28 June 1973 on the abolition of restrictions on freedom of establishment and freedom to provide services in respect of self- employed activities of banks and other financial institutions
  22. Council Directive 73/173/EEC of 4 June 1973 on the approximation of Member States' laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations (solvents)
  23. Council Directive 73/169/EEC of 25 June 1973 amending the Directive of 13 May 1965 concerning the standardization of certain rules relating to authorizations for the carriage of goods by road between Member States
  24. Council Directive 73/150/EEC of 5 June 1973 amending the Council Directive of 26 June 1964 on intra-Community trade in bovine animals and swine
  25. Council Directive 73/148/EEC of 21 May 1973 on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for nationals of Member States with regard to establishment and the provision of services
  26. Council Directive 73/146/EEC of 21 May 1973 amending the Directive of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances
  27. Council Directive 73/132/EEC of 15 May 1973 on the statistical surveys to be carried out by Member States on bovine livestock, on forecasts on the availability of bovine animals for slaughter and on statistics on slaughtered bovine animals
  28. Council Directive 73/131/EEC of 15 May 1973 on the guidance premium provided for in Article 10 of the Directive of 17 April 1972 on the modernization of farms
  29. Council Directive 73/103/EEC of 28 April 1973 amending the Directive of 23 November 1970 concerning additives in feeding-stuffs
  30. Commission Directive 73/95/EEC of 26 March 1973 applying Articles 13 and 14 of the Council Directive of 4 March 1969 on the harmonization of provisions laid down by law, regulation or administrative action in respect of inward processing
  31. Council Directive 73/82/EEC of 26 March 1973 on the implementation of Article 18 of the Directive of 4 March 1969 on the harmonization of provisions laid down by law, regulation or administrative action in respect of inward processing
  32. Council Directive 73/80/EEC of 9 April 1973 fixing common rates of capital duty
  33. Council Directive 73/79/EEC of 9 April 1973 varying the field of application of the reduced rate of capital duty provided for in respect of certain company reconstruction operations by Article 7 (1) (b) of the Directive concerning indirect taxes on the raising of capital
  34. Commission Directive 73/47/EEC of 5 December 1972 amending the second Commission Directive of 18 November 1971 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs
  35. Fourth Commission Directive 73/46/EEC of 5 December 1972 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs
  36. Council Directive 73/44/EEC of 26 February 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to the quantitative analysis of ternary fibre mixtures
  37. Commission Directive 73/37/EEC of 9 February 1973 on the application of Article 31 of the Council Directive of 4 March 1969 on the harmonization of provisions laid down by law, regulation or administrative action in respect of inward processing
  38. Council Directive 73/23/EEC of 19 February 1973 on the harmonization of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits

Документы по годам