Директивы Европейского союза 1971 года

Документы на русском языке (неофоциальные переводы)

  1. /* Четвертая Директива Совета 71/401/EEC от 20 декабря 1971 г. о гармонизации законов государств-членов ЕС, касающихся налогов с оборота - Введение налога на добавленную стоимость в Италии */
  2. Вторая Директива Комиссии 71/393/EEC от 18 ноября 1971 г., устанавливающая методы анализа Сообщества для официального контроля кормов.
  3. Директива Совета 71/354/EEC от 18 октября 1971 г. о сближении законодательства государств-членов, касающегося единиц измерения.
  4. Директива Совета 71/349/EEC от 12 октября 1971 г. о сближении законов государств-членов, касающихся калибровки резервуаров судов.
  5. Директива Совета 71/348/EEC от 12 октября 1971 г. о сближении законов государств-членов, касающихся вспомогательного оборудования для счетчиков для жидкостей, отличных от воды.
  6. Директива Совета 71/347/EEC от 12 октября 1971 г. о сближении законов государств-членов, касающихся измерения стандартной массы на объем хранения зерна.
  7. Директива Совета 71/320/EEC от 26 июля 1971 г. о сближении законов государств-членов, касающихся тормозных устройств определенных категорий автомобилей и их прицепов.
  8. Директива Совета 71/319/EEC от 26 июля 1971 г. о сближении законов государств-членов ЕС, касающихся счетчиков для жидкостей, отличных от воды.
  9. Директива Совета 71/318/EEC от 26 июля 1971 г. о сближении законодательства государств-членов, касающегося счетчиков объема газа.
  10. Директива Совета 71/317/EEC от 26 июля 1971 г. о сближении законов государств-членов, касающихся прямоугольных стержневых гирь средней точности от 5 до 50 кг и цилиндрических гирь средней точности от 1 до 10 кг.
  11. Директива Совета 71/316/EEC от 26 июля 1971 г. о сближении законодательства государств-членов, касающегося общих положений как для средств измерений, так и для методов метрологического контроля.
  12. Директива Совета 71/307/EEC от 26 июля 1971 г. о сближении законов государств-членов, касающихся наименований текстильных изделий.
  13. Директива Совета 71/305/EEC от 26 июля 1971 г. о координации процедур заключения контрактов на общественные работы
  14. Директива Совета 71/304/EEC от 26 июля 1971 г. об отмене ограничений на свободу предоставления услуг в отношении контрактов на общественные работы и на заключение контрактов на общественные работы с подрядчиками, действующими через агентства или филиалы.
  15. Директива Совета 71/286/EEC от 26 июля 1971 г. о статистических обследованиях, которые должны проводиться государствами-членами с целью определения производственного потенциала плантаций определенных типов фруктовых деревьев.
  16. Директива Совета 71/285/EEC от 19 июля 1971 г., вносящая поправки в Директиву от 26 июня 1964 г. о проблемах здоровья животных, влияющих на торговлю крупным рогатым скотом и свиньями внутри Сообщества.
  17. Директива Комиссии 71/261/EEC от 30 июня 1971 г. о применении статьи 2 (3) (d) и (4) Директивы Совета от 4 марта 1969 г. о гармонизации положений, установленных законом, постановлением или административным действием в уважение внутренней переработки
  18. Первая Директива Комиссии 71/250/EEC от 15 июня 1971 г., устанавливающая методы анализа Сообщества для официального контроля кормов.
  19. Директива Совета 71/235/EEC от 21 июня 1971 г. о гармонизации положений, установленных законом, постановлениями или административными действиями, касающимися обычных форм обработки, которые могут осуществляться на таможенных складах и в свободных зонах.
  20. Директива Совета от 30 марта 1971 г., вносящая поправки в Директивы от 14 июня 1966 г. о сбыте семян свеклы, семян кормовых растений, семян зерновых культур и семенного картофеля, Директиву от 30 июня 1969 г. о сбыте семян масличных и волокнистых растений и Директиву о 29 сентября 1970 г. о сбыте семян овощных культур.
  21. Директива Совета 71/161/EEC от 30 марта 1971 г. о внешних стандартах качества лесных репродуктивных материалов, продаваемых на территории Сообщества.
  22. Директива Совета 71/160/EEC от 30 марта 1971 г., вносящая шестую поправку в Директиву от 5 ноября 1963 г. о сближении законодательства государств-членов ЕС относительно консервантов, разрешенных к использованию в пищевых продуктах, предназначенных для потребления человеком.
  23. Директива Совета 71/144/EEC от 22 марта 1971 г., продлевающая срок, установленный в статье 10 Директивы Совета от 27 июня 1967 г. о сближении законов, правил и административных положений, касающихся классификации, упаковки и маркировки опасных веществ.
  24. Директива Совета 71/140/EEC от 22 марта 1971 г., вносящая поправки в Директиву от 9 апреля 1968 г. о сбыте материалов для вегетативного размножения виноградной лозы.
  25. Директива Совета 71/127/EEC от 1 марта 1971 г. о сближении законов государств-членов, касающихся зеркал заднего вида автомобилей.
  26. Директива Совета 71/118/EEC от 15 февраля 1971 г. о проблемах со здоровьем, влияющих на торговлю свежим мясом птицы.
  27. Директива Совета 71/86/EEC от 1 февраля 1971 г. о гармонизации основных положений в отношении гарантий краткосрочных сделок (политические риски) с государственными или частными покупателями.
  28. Директива Совета 71/18/EEC от 16 декабря 1970 г., устанавливающая подробные положения для достижения свободы учреждения в отношении самозанятых лиц, предоставляющих сельскохозяйственные и садоводческие услуги.

Документы на английском языке

  1. /* Fourth Council Directive 71/401/EEC of 20 December 1971 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - Introduction of value added tax in Italy */
  2. Second Commission Directive 71/393/EEC of 18 November 1971 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs
  3. Council Directive 71/354/EEC of 18 October 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement
  4. Council Directive 71/349/EEC of 12 October 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to the calibration of the tanks of vessels
  5. Council Directive 71/348/EEC of 12 October 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to ancillary equipment for meters for liquids other than water
  6. Council Directive 71/347/EEC of 12 October 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measuring of the standard mass per storage volume of grain
  7. Council Directive 71/320/EEC of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to the braking devices of certain categories of motor vehicles and of their trailers
  8. Council Directive 71/319/EEC of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to meters for liquids other than water
  9. Council Directive 71/318/EEC of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to gas volume meters
  10. Council Directive 71/317/EEC of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to 5 to 50 kilogramme medium accuracy rectangular bar weights and 1 to 10 kilogramme medium accuracy cylindrical weights
  11. Council Directive 71/316/EEC of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to common provisions for both measuring instruments and methods of metrological control
  12. Council Directive 71/307/EEC of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to textile names
  13. Council Directive 71/305/EEC of 26 July 1971 concerning the co-ordination of procedures for the award of public works contracts
  14. Council Directive 71/304/EEC of 26 July 1971 concerning the abolition of restrictions on freedom to provide services in respect of public works contracts and on the award of public works contracts to contractors acting through agencies or branches
  15. Council Directive 71/286/EEC of 26 July 1971 concerning the statistical surveys to be carried out by the Member States in order to determine the production potential of plantations of certain types of fruit trees
  16. Council Directive 71/285/EEC of 19 July 1971 amending the Directive of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra- Community trade in bovine animals and swine
  17. Commission Directive 71/261/EEC of 30 June 1971 on the application of Article 2 (3) (d) and (4) of the Council Directive of 4 March 1969 on the harmonisation of provisions laid down by law, regulation or administrative action in respect of inward processing
  18. First Commission Directive 71/250/EEC of 15 June 1971 establishing Community methods of analysis for the official control of feeding-stuffs
  19. Council Directive 71/235/EEC of 21 June 1971 on harmonisation of the provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to the usual forms of handling which may be carried out in customs warehouses and in free zones
  20. Council Directive of 30 March 1971 amending the Directives of 14 June 1966 on the marketing of beet seed, fodder plant seed, cereal seed and seed potatoes, the Directive of 30 June 1969 on the marketing of seed of oil and fibre plants and the Directive of 29 September 1970 on the marketing of vegetable seed
  21. Council Directive 71/161/EEC of 30 March 1971 on external quality standards for forest reproductive material marketed within the Community
  22. Council Directive 71/160/EEC of 30 March 1971 making a sixth amendment to the Directive of 5 November 1963 on the approximation of the laws of the Member States concerning the preservatives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption
  23. Council Directive 71/144/EEC of 22 March 1971 extending the time limit laid down in Article 10 of the Council Directive of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packing and labelling of dangerous substances
  24. Council Directive 71/140/EEC of 22 March 1971 amending the Directive of 9 April 1968 on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine
  25. Council Directive 71/127/EEC of 1 March 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to the rear-view mirrors of motor vehicles
  26. Council Directive 71/118/EEC of 15 February 1971 on health problems affecting trade in fresh poultrymeat
  27. Council Directive 71/86/EEC of 1 February 1971 on harmonisation of the basic provisions in respect of guarantees for short-term transactions (political risks) with public buyers or with private buyers
  28. Council Directive 71/18/EEC of 16 December 1970 laying down detailed provisions for the attainment of freedom of establishment in respect of self-employed persons providing agricultural and horticultural services

Документы по годам