Директива Комиссии 91/376/EEC от 25 июня 1991 года, вносящая поправки в Директиву 86/109/EEC, ограничивающую продажу семян некоторых видов кормовых растений, а также масличных и волокнистых растений, официально сертифицированных как «базовые семена» или «сертифицированные семена».

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ от 25 июня 1991 г., вносящая поправки в Директиву 86/109/EEC, ограничивающую продажу семян некоторых видов кормовых растений, а также масличных и волокнистых растений, официально сертифицированных как «базовые семена» или «сертифицированные семена» (91/376/EEC). )

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву 66/401/EEC Совета от 14 июня 1966 г. о сбыте семян кормовых растений (1), с последними поправками, внесенными Директивой 90/654/EEC (2), и в частности ее Статьей 3 (3) ,

Принимая во внимание Директиву Комиссии 86/109/EEC (3) с поправками, внесенными Директивой 89/424/EEC (4), и, в частности, ее статью 3,

Принимая во внимание, что Директива 66/401/EEC разрешает продажу базовых семян, сертифицированных семян и коммерческих семян определенных видов кормовых растений;

Принимая во внимание, что статья 3 (3) Директивы 66/401/EEC уполномочивает Комиссию запрещать продажу семян, если они не были официально сертифицированы как «базовые семена» или «сертифицированные семена»;

Принимая во внимание, что, соответственно, Директива 86/109/EEC (3), среди прочего, ограничивает продажу семян определенных видов кормовых растений семенами, которые официально сертифицированы как «базовые семена» или «сертифицированные семена»;

Принимая во внимание, что для некоторых видов, упомянутых в Директиве 86/109/ЕЕС, это ограничение на продажу применяется с 1 июля 1991 г.; поскольку сейчас оказывается, что для ряда этих видов государства-члены не будут в состоянии на тот момент производить достаточное количество основных семян и сертифицированных семян для удовлетворения спроса на семена внутри Сообщества;

Принимая во внимание, что, тем не менее, государства-члены, которые официально признали сорта соответствующих видов, должны поощрять производство их семян для официальной сертификации как «базовых семян» или «сертифицированных семян»;

Принимая во внимание, что Комиссия изучит соответствующие средства для стимулирования сбыта семян, произведенных таким образом;

Принимая во внимание, что поэтому целесообразно предусмотреть определенные переходные меры до тех пор, пока не будет произведено достаточное количество основных семян и сертифицированных семян этих видов;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по семенам и семенному материалу для сельского хозяйства, садоводства и лесного хозяйства,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 86/109/EEC настоящим вносятся следующие поправки:

1. Статья 3 заменена следующей:

«Статья 3

Государства-члены должны предусмотреть, что с 1 июля 1991 г. не будет разрешено размещать на рынке семена:

- Alopecurus pratensis L. - Лисохвост луговой - Arrenatherum elatius (L.) Beauv.

бывший Дж.С. и К.Б. Пресль - овсянка тростниковая - Bromus catharticus Vahl - трава спасательная - Bromus sitchensis Trin. - Кострец аляскинский - Lupinus luteus - Люпин желтый, сорта кроме горького - Lupinus angustifolius L. - Люпин голубой - Poa nemoralis L. - Мятлик древесный - Trisetum flavescens (L.) Beauv. - овсянка золотистая - Phacelia tanacetifolia Benth. - Колокольчик калифорнийский - Sinapis alba L. - горчица белая.

если только они не были официально сертифицированы как «базовые семена» или «сертифицированные семена».

2. Включить следующую статью:

«Статья 3а

1. За исключением случаев, предусмотренных параграфом 5, государства-члены должны предусмотреть, что с 1 июля 1991 г. не разрешается размещать на рынке семена

- Agrostis canina L. - полевица бархатная - Festuca ovina L. - овсяница овечья - Lupinus albus L. - люпин белый, сорта горькие - Lupinus luteus L. - люпин желтый, сорта горькие - Trifolium alexandringum L. - клевер египетский - Trifolium incarnatum L. - клевер малиновый - Trifolium resupinatum L. - клевер персидский - Vicia sativa L. - вика обыкновенная - Vicia villosa Roth. - волосатая вика

если только оно не было официально сертифицировано как «базовое семя» или «сертифицированное семя».

2. Государства-члены должны информировать Комиссию до даты, указанной в параграфе 1, о количестве семян видов, указанных в параграфе 1, которые необходимы для посева на их территориях до 31 декабря 1991 года, насколько это вероятно. не покрываться доступными семенами, официально сертифицированными как «базовые семена» или «сертифицированные семена».

3. Государства-члены, которые проинформировали Комиссию в соответствии с параграфом 2 о потенциальной нехватке семян, официально сертифицированных как «базовые семена» или «сертифицированные семена»,

- собирают всю имеющуюся информацию, связанную с адаптацией на своей территории сортов соответствующих видов, перечисленных в общем каталоге сортов видов сельскохозяйственных растений, и информируют об этом Комиссию незамедлительно, не позднее 1 октября 1991 года,

- поощрять надлежащее поддержание существующих экотипов соответствующих видов для удовлетворения условий их официального признания в качестве сортов.

4. Государства-члены, которые официально признали сорта соответствующих видов, должны поощрять производство их семян для официальной сертификации как «базовые семена» или «сертифицированные семена». Комиссия изучит соответствующие средства для поощрения сбыта семян, произведенных таким образом.

5. Государства-члены, упомянутые в параграфе 3, настоящим уполномочены разрешить размещение на рынке до 31 декабря 1991 года семян, официально контролируемых как «коммерческие семена», в количестве, достаточном для покрытия дефицита, указанного в параграфе 2. В В дополнение к информации, требуемой Приложением IV Директивы 66/401/EEC, на официальной этикетке должно быть указано:

- заявленный тип соответствующего материала, и

- что семена предназначены исключительно для соответствующего государства-члена.

6. В случае нехватки, возникшей после 31 декабря 1991 г., применяются положения статьи 17 Директивы 66/401/ЕЕС».

Статья 2

Государства-члены ЕС должны ввести в действие законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Методы такой ссылки устанавливаются государствами-членами.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам. Совершено в Брюсселе 25 июня 1991 года. За Комиссию.

Рэй Мак Шарри

Член Комиссии

(1) ОЖ № 125, 11.07.1966, с. 2298/66. (2) ОЖ № L 353, 17.12.1990, с. 48. (3) ОЖ № L 93, 8. 4. 1986, с. 21. (4) ОЖ № L 196, 12.7.1989, с. пятьдесят.