Делегированная директива Комиссии 2014/69/EU от 13 марта 2014 года, вносящая в целях адаптации к техническому прогрессу поправки в Приложение IV к Директиве 2011/65/EU Европейского парламента и Совета в отношении исключения свинца в диэлектрической керамике в конденсаторы на номинальное напряжение менее 125 В переменного тока или 250 В постоянного тока для промышленных приборов контроля и управления. Текст соответствует требованиям ЕЭЗ.

Язык	Название
en	Commission Delegated Directive 2014/69/EU of 13 March 2014 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in dielectric ceramic in capacitors for a rated voltage of less than 125 V AC or 250 V DC for industrial monitoring and control instruments Text with EEA relevance
ru	Делегированная директива Комиссии 2014/69/EU от 13 марта 2014 года, вносящая в целях адаптации к техническому прогрессу поправки в Приложение IV к Директиве 2011/65/EU Европейского парламента и Совета в отношении исключения свинца в диэлектрической керамике в конденсаторы на номинальное напряжение менее 125 В переменного тока или 250 В постоянного тока для промышленных приборов контроля и управления. Текст соответствует требованиям ЕЭЗ.

20 мая 2014 г.

Официальный журнал Европейского Союза

Л 148/72

ДЕЛЕГИРОВАННАЯ ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 2014/69/EU

от 13 марта 2014 г.

внесение изменений в целях адаптации к техническому прогрессу в Приложение IV к Директиве 2011/65/ЕС Европейского парламента и Совета в отношении исключения свинца в диэлектрической керамике в конденсаторах на номинальное напряжение менее 125 В переменного тока или 250 В постоянного тока для промышленных приборов контроля и управления

(Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ,

Принимая во внимание Договор о функционировании Европейского Союза,

Принимая во внимание Директиву 2011/65/ЕС Европейского парламента и Совета от 8 июня 2011 г. об ограничении использования некоторых опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании (1), и в частности Статью 5(1)(a ) этого,

Тогда как:

(1)

Директива 2011/65/ЕС запрещает использование свинца в электрическом и электронном оборудовании, представленном на рынке.

(2)

Как замена свинца на диэлектрическую керамику в конденсаторах на номинальное напряжение менее 125 В переменного тока или 250 В постоянного тока, используемых в промышленных приборах контроля и управления (ИПКИ), так и замена этих компонентов в ИПКИ до сих пор технически неосуществима.

(3)

Хотя замена свинца в керамических конденсаторах низкого напряжения возможна для других применений, использование этих бессвинцовых компонентов в IMCI требует от производителей перепроектирования своих IMCI или их частей и повторной аттестации новых конструкций, чтобы сделать их технически осуществимыми и безопасными. чтобы продемонстрировать надежность. Поэтому использование свинца в низковольтных керамических конденсаторах для промышленных приборов мониторинга и контроля должно быть освобождено от запрета до 31 декабря 2020 года. Учитывая инновационные циклы для IMCI, это относительно короткий переходный период, который вряд ли окажет неблагоприятное воздействие на инновации.

(4)

В соответствии с принципом ремонта по мере производства Директивы 2011/65/ЕС, который призван продлить срок службы соответствующей продукции после ее размещения на рынке, запасные части будут пользоваться этим освобождением после даты окончания без ограничений по времени.

(5)

Поэтому в Директиву 2011/65/ЕС следует внести соответствующие поправки.

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложение IV к Директиве 2011/65/ЕС внесены поправки, изложенные в Приложении к настоящей Директиве.

Статья 2

1. Государства-члены должны ввести в силу законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее последнего дня шестого месяца после ее вступления в силу. Они должны немедленно сообщить Комиссии текст этих положений.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ссылку.

2. Государства-члены должны сообщить Комиссии текст основных положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на двадцатый день после ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 13 марта 2014 г.

Для Комиссии

Президент

Хосе Мануэль БАРРОЗУ

(1) ОЖ L 174, 01.07.2011, с. 88.

ПРИЛОЖЕНИЕ

В Приложение IV к Директиве 2011/65/ЕС добавлен следующий пункт 40:

'40.

Свинец в диэлектрической керамике в конденсаторах на номинальное напряжение менее 125 В переменного тока или 250 В постоянного тока для промышленных приборов контроля и управления. Срок действия истекает 31 декабря 2020 года. После этой даты можно использовать в запасных частях для приборов промышленного мониторинга и контроля, размещенных на рынке до 1 января 2021 года».

Вершина

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам