Директива Совета 2013/62/ЕС от 17 декабря 2013 года, вносящая поправки в Директиву 2010/18/ЕС, реализующая пересмотренное Рамочное соглашение об отпуске по уходу за ребенком, заключенное BUSINESSEUROPE, UEAPME, CEEP и ETUC после изменения статуса Майотты в отношении Европейского Союза.


Все Директивы 2013 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 2013/62/EU of 17 December 2013 amending Directive 2010/18/EU implementing the revised Framework Agreement on parental leave concluded by BUSINESSEUROPE, UEAPME, CEEP and ETUC, following the amendment of the status of Mayotte with regard to the European Union
ru Директива Совета 2013/62/ЕС от 17 декабря 2013 года, вносящая поправки в Директиву 2010/18/ЕС, реализующая пересмотренное Рамочное соглашение об отпуске по уходу за ребенком, заключенное BUSINESSEUROPE, UEAPME, CEEP и ETUC после изменения статуса Майотты в отношении Европейского Союза.

28.12.2013

В

Официальный журнал Европейского Союза

Л 353/7

ДИРЕКТИВА СОВЕТА 2013/62/ЕС

от 17 декабря 2013 г.

внесение поправок в Директиву 2010/18/ЕС, реализующую пересмотренное Рамочное соглашение об отпуске по уходу за ребенком, заключенное BUSINESSEUROPE, UEAPME, CEEP и ETUC после изменения статуса Майотты по отношению к Европейскому Союзу

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,

Принимая во внимание Договор о функционировании Европейского Союза и, в частности, его статью 349,

Принимая во внимание предложение Европейской комиссии,

После передачи проекта законодательного акта национальным парламентам,

Принимая во внимание мнение Европейского парламента (1),

Действуя в соответствии со специальной законодательной процедурой,

Тогда как:

(1)

Решением Европейского Совета 2012/419/EU (2) Европейский Совет решил изменить статус Майотты по отношению к Союзу, вступающий в силу с 1 января 2014 года. С этой даты Майотта перестанет быть заморской страной или территорией и станет самым внешним регионом Союза в значении статьи 349 и статьи 355(1) Договора о функционировании Европейского Союза (ДФЕС). После внесения этой поправки в правовой статус Майотты с 1 января 2014 года к Майотте будет применяться право Союза. Принимая во внимание особую структурную социальную и экономическую ситуацию Майотты, следует принять определенные конкретные меры, направленные на установление условий применения права Союза. учредил.

(2)

Учитывая специфическую структурную социально-экономическую ситуацию Майотты, в частности тот факт, что рынок труда недостаточно развит, а уровень занятости низок из-за ее удаленности, изолированности, сложной топографии и климата, дополнительный период реализации Директивы Совета 2010/18/ ЕС (3) должен быть предусмотрен для того, чтобы гарантировать, что равное обращение в конкретной области отпуска по уходу за ребенком достигается постепенно и таким образом, чтобы не дестабилизировать постепенное экономическое развитие Майотты. Этот дополнительный период реализации должен позволить улучшить конкретно неблагоприятное структурное социальное и экономическое положение Майотты как нового самого отдаленного региона.

(3)

Поэтому в Директиву 2010/18/ЕС следует внести соответствующие поправки,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В статью 3(2) Директивы 2010/18/ЕС добавлен следующий подпункт:

«В порядке отступления от первого подпараграфа дополнительный период, упомянутый в нем, продлевается до 31 декабря 2018 года в отношении Майотты как самого дальнего региона Союза в значении статьи 349 ДФЕС».

Статья 2

Настоящая Директива вступит в силу 1 января 2014 года.

Статья 3

Данная Директива адресована Французской Республике.

Совершено в Брюсселе 17 декабря 2013 г.

Для Совета

Президент

Л. ЛИНКЯВИЧЮС

(1)  Заключение от 12 декабря 2013 г. (еще не опубликовано в Официальном журнале).

(2) Решение Европейского Совета 2012/419/EU от 11 июля 2012 г. об изменении статуса Майотты в отношении Европейского Союза (ОЖ L 204, 31 июля 2012 г., стр. 131).

(3)  Директива Совета 2010/18/EU от 8 марта 2010 г., реализующая пересмотренное Рамочное соглашение об отпуске по уходу за ребенком, заключенное BUSINESSEUROPE, UEAPME, CEEP и ETUC, и отменяющая Директиву 96/34/EC (OJ L 68, 18.3.2010, стр. 13).

Вершина

Директивы по годам