Директива Комиссии 2010/3/ЕС от 1 февраля 2010 г., вносящая поправки в целях адаптации к техническому прогрессу в Приложения III и VI к Директиве Совета 76/768/ЕЕС о косметической продукции.

Язык	Название
en	Commission Directive 2010/3/EU of 1 February 2010 amending, for the purpose of adaptation to technical progress, Annexes III and VI to Council Directive 76/768/EEC concerning cosmetic products
ru	Директива Комиссии 2010/3/ЕС от 1 февраля 2010 г., вносящая поправки в целях адаптации к техническому прогрессу в Приложения III и VI к Директиве Совета 76/768/ЕЕС о косметической продукции.

2 февраля 2010 г.

Официальный журнал Европейского Союза

Л 29/5

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 2010/3/ЕС

от 1 февраля 2010 г.

внесение изменений с целью адаптации к техническому прогрессу в Приложения III и VI к Директиве Совета 76/768/EEC о косметической продукции

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ,

Принимая во внимание Договор о функционировании Европейского Союза,

Принимая во внимание Директиву Совета 76/768/EEC от 27 июля 1976 г. о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции (1), и, в частности, ее статьи 8(2),

После консультации с Научным комитетом по безопасности потребителей,

Тогда как:

(1)

Научный комитет по потребительским товарам (SCCP), впоследствии замененный Научным комитетом по безопасности потребителей (SCCS) Решением Комиссии 2008/721/EC (2), в своем заключении от 15 апреля 2008 г. пришел к выводу, что этиллауроил аргинат HCl безопасен для потребителями при использовании в максимально разрешенной концентрации 0,8 % в мыле, шампунях против перхоти и нераспыленных дезодорантах. Поэтому его следует включить в Приложение III к Директиве 76/768/EEC.

(2)

SCCP пришел к такому же мнению, что этиллауроил аргинат HCl безопасен для потребителей при использовании в качестве консерванта в косметических продуктах до максимально разрешенной концентрации 0,4 %. Однако Комитет счел, что его не следует использовать в продуктах для губ, средствах для ухода за полостью рта и спреях из-за возможного раздражения слизистых оболочек и дыхательных путей. Поэтому его следует включить вместе с этими ограничениями в Приложение VI к Директиве 76/768/EEC.

(3)

Поэтому в Директиву 76/768/EEC следует внести соответствующие поправки.

(4)

Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по косметической продукции.

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложения III и VI к Директиве 76/768/EEC внесены поправки в соответствии с Приложением к настоящей Директиве.

Статья 2

1. Государства-члены должны принять и опубликовать не позднее 1 сентября 2010 года законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Они должны немедленно сообщить Комиссии текст этих положений.

Они начнут применять эти положения с 1 марта 2011 года.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ссылку.

2. Государства-члены должны сообщить Комиссии текст основных положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на 20-й день после ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 1 февраля 2010 г.

Для Комиссии

Президент

Хосе Мануэль БАРРОЗУ

(1) ОЖ L 262, 27 сентября 1976 г., с. 169.

(2) ОЖ L 241, 10 сентября 2008 г., с. 21.

ПРИЛОЖЕНИЕ

В таблицу, приведенную в Части 1 Приложения III к Директиве 76/768/EEC, добавлена следующая запись: Справочный номер

Вещество

Ограничения

Условия использования и предупреждения, которые должны быть напечатаны на этикетке.

Область применения и/или использования

Максимально разрешенная концентрация в готовом косметическом продукте

Другие ограничения и требования

'207

Этиллауроиларгинат HCl (INCI) (*1)

Этил-Να-додеканоил-L-аргинат гидрохлорид

КАС № 60372-77-2

ЕС № 434-630-6

(а)

мыло

(б)

шампуни против перхоти

(с)

дезодоранты, не в форме спрея

0,8 %

Для целей, отличных от подавления развития микроорганизмов в продукте. Эта цель должна быть очевидна из презентации продукта.

В таблицу, приведенную в Части 1 Приложения VI к Директиве 76/768/EEC, добавлена следующая запись: Справочный номер

Вещество

Максимальная разрешенная концентрация

Ограничения и требования

Условия использования и предупреждения, которые должны быть напечатаны на этикетке.

'58

Этиллауроиларгинат HCl (INCI) (*) (*2)

Этил-Να-додеканоил-L-аргинат гидрохлорид

КАС № 60372-77-2

ЕС № 434-630-6

0,4 %

Не следует использовать в средствах для губ, средствах для ухода за полостью рта и спреях.

(*1) Информацию об использовании в качестве консерванта см. в Приложении VI, Часть 1, запись № 58.’

(*2) Информацию о других целях, кроме консервантов, см. в Приложении III, Часть I, запись № 207.’

Вершина

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам