Директива Комиссии 2009/137/EC от 10 ноября 2009 г., вносящая поправки в Директиву 2004/22/EC Европейского парламента и Совета по средствам измерений в отношении использования максимально допустимых погрешностей, в отношении приложений MI-001 к конкретным приборам MI-005 (Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 2009/137/EC of 10 November 2009 amending Directive 2004/22/EC of the European Parliament and of the Council on measuring instruments in respect of exploitation of the maximum permissible errors, as regards the instrument-specific annexes MI-001 to MI-005 (Text with EEA relevance)
ru Директива Комиссии 2009/137/EC от 10 ноября 2009 г., вносящая поправки в Директиву 2004/22/EC Европейского парламента и Совета по средствам измерений в отношении использования максимально допустимых погрешностей, в отношении приложений MI-001 к конкретным приборам MI-005 (Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

11.11.2009

В

Официальный журнал Европейского Союза

Л 294/7

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 2009/137/EC

от 10 ноября 2009 г.

вносящая поправки в Директиву 2004/22/EC Европейского парламента и Совета по средствам измерений в отношении использования максимально допустимых погрешностей в отношении приложений MI-001–MI-005 для конкретных приборов.

(Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву 2004/22/EC Европейского парламента и Совета от 31 марта 2004 г. об средствах измерения (1), и в частности ее статью 16(2),

Тогда как:

(1)

Директива 2004/22/EC гармонизирует требования к размещению на рынке и/или вводу в эксплуатацию средств измерений с измерительной функцией, определенной в приложениях для конкретных приборов от MI-001 до MI-010. Средства измерений должны соответствовать основным требованиям, изложенным в Приложении I и соответствующем Приложении для конкретного прибора.

(2)

Приложения Директивы 2004/22/EC, относящиеся к приборам, содержат требования, адаптированные к различным типам средств измерений. Эти требования включают специальные положения о допустимых погрешностях, чтобы гарантировать точность и производительность средства измерений, а также гарантировать, что погрешность измерения в номинальных условиях эксплуатации и при отсутствии помех не превышает установленную максимальную допустимую погрешность (МПЕ). ценить.

(3)

Поскольку были разработаны новые спецификации в отношении счетчиков газа и устройств преобразования объема, весьма специфическое требование пункта 2.1 Приложения МИ-002 может стать препятствием для технического прогресса и инноваций и создать барьеры для свободного обращения счетчиков газа. Поэтому его следует заменить более общим требованием к эффективности.

(4)

Директива 2004/22/EC предусматривает в пункте 7.3 Приложения I в отношении средств измерений общего назначения общую защиту от необоснованно смещенных ошибок, выходящих за пределы контролируемого диапазона. Однако опыт показал, что для того, чтобы гарантировать, что измерительный прибор не использует максимально допустимую погрешность (МПЕ) и систематически благоприятствует какой-либо из сторон, участвующих в транзакции, необходимо также требовать защиты от неоправданно предвзятых ошибок внутри контролируемого прибора. ассортимент этих инструментов.

(5)

В соответствии с пунктом 34 Межинституционального соглашения о совершенствовании законотворчества1 (2), государствам-членам рекомендуется составить для себя и в интересах Сообщества свои собственные таблицы, иллюстрирующие, насколько это возможно, взаимосвязь между этим Директивы и меры по транспозиции, а также обнародовать их.

(6)

Поэтому в Директиву 2004/22/EC следует внести соответствующие поправки.

(7)

Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Комитета по средствам измерений, созданного статьей 15(1) Директивы 2004/22/EC.

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В приложения MI-001–MI-005 к Директиве 2004/22/EC, относящиеся к конкретному прибору, вносятся поправки в соответствии с Приложением к настоящей Директиве.

Статья 2

1.   Государства-члены должны принять и опубликовать не позднее 1 декабря 2010 года законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Они должны немедленно сообщить Комиссии текст этих положений.

Они начнут применять эти положения с 1 июня 2011 года.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ​​ссылку.

2.   Государства-члены должны передать Комиссии тексты основных положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на 20-й день после ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 10 ноября 2009 г.

Для Комиссии

Гюнтер ВЕРХОЙГЕН

Вице-президент

(1) ОЖ L 135, 30 апреля 2004 г., с. 1.

(2) OJ C 321, 31 декабря 2003 г., с. 1.

ПРИЛОЖЕНИЕ

В Директиву 2004/22/EC внесены следующие поправки:

1.

В Приложении МИ-001 в раздел «ПДВ» Особых требований добавлен пункт 6а:

Счетчик не должен эксплуатировать ПДВ или систематически отдавать предпочтение какой-либо стороне». 2.

В Приложение МИ-002 внесены следующие изменения:

(а)

в пункте 2.1 части I абзац под таблицей заменить следующим:

«Газовый счетчик не должен эксплуатировать ПДВ или систематически оказывать поддержку какой-либо стороне».

(б)

В пункте 8 части II после примечания дополнить абзац следующего содержания:

«Устройство преобразования объема не должно использовать MPE или систематически оказывать поддержку какой-либо стороне».

3.

В Приложении МИ-003 в пункте 3 Особых требований добавлен абзац следующего содержания:

«Счетчик не должен эксплуатировать ПДВ или систематически отдавать предпочтение какой-либо стороне».

4.

В Приложении МИ-004 в пункте 3 Особых требований добавлен абзац следующего содержания:

«Полный счетчик тепла не должен эксплуатировать ПДВ или систематически отдавать предпочтение какой-либо стороне».

5.

В Приложении МИ-005 в пункте 2 Особых требований предусмотрен следующий пункт 2.8. добавлен:

«2.8.

Измерительная система не должна эксплуатировать ПДВ или систематически отдавать предпочтение какой-либо стороне». Вершина