Директива Комиссии 2008/47/EC от 8 апреля 2008 г., вносящая поправки в целях адаптации к техническому прогрессу в Директиву Совета 75/324/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся аэрозольных распылителей (текст имеет отношение к ЕЭЗ)

9 апреля 2008 г.

В

Официальный журнал Европейского Союза

Л 96/15

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 2008/47/EC

от 8 апреля 2008 г.

внесение изменений в целях адаптации к техническому прогрессу в Директиву Совета 75/324/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся аэрозольных распылителей

(Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 75/324/EEC от 20 мая 1975 г. о сближении законодательства государств-членов, касающегося аэрозольных распылителей (1), и, в частности, ее статей 5 и 10(3),

Тогда как:

(1)

Технический прогресс и инновации сделали возможным вывод на рынок все большего количества аэрозольных распылителей со сложной технической конструкцией и характеристиками, отличными от традиционных. Однако положений Директивы 75/324/EEC недостаточно, чтобы гарантировать высокий уровень безопасности таких нетрадиционных аэрозольных распылителей. Индивидуальная конструкция нетрадиционных аэрозолей может создавать угрозы безопасности, которые не рассматриваются положениями Директивы по безопасности, адаптированными к известной конструкции традиционных аэрозолей. Поэтому изготовителю необходимо провести анализ опасностей, чтобы адекватно охватить все аспекты безопасности.

(2)

При необходимости анализ опасности должен учитывать риск, возникающий в результате вдыхания аэрозоля, выбрасываемого аэрозольным распылителем при нормальных или разумно предсказуемых условиях использования, принимая во внимание размер капель и распределение по размерам в сочетании с физическими и химическими свойствами содержимого, как вдыхание мелких капель аэрозоля может привести к неблагоприятным последствиям для здоровья пользователя в таких условиях использования, даже если аэрозольный распылитель правильно классифицирован и маркирован в соответствии с положениями Директивы 1999/45/EC Европейского парламента и Совета от 31 мая 1999 г. о сближении законов, правил и административных положений государств-членов, касающихся классификации, упаковки и маркировки опасных препаратов (2).

(3)

Защитное положение, предусмотренное статьей 10 Директивы 75/324/ЕЕС, было применено одним государством-членом. Принятая мера безопасности оправдана с учетом риска воспламенения, возникающего при нормальных или разумно предсказуемых условиях использования веществ, содержащихся в аэрозольном распылителе.

(4)

Действующего определения легковоспламеняющегося содержимого недостаточно, чтобы гарантировать высокий уровень безопасности во всех случаях. В частности, хотя некоторое содержимое, распыляемое аэрозольными распылителями, не определяется как «легковоспламеняющееся» в соответствии с критериями, перечисленными в Приложении VI к Директиве Совета 67/548/EEC от 27 июня 1967 г. о сближении законов, правил и административных положений, касающихся классификация, упаковка и маркировка опасных веществ (3), они могут привести к возгоранию при нормальных или разумно предсказуемых условиях использования аэрозольного распылителя. Кроме того, действующие критерии воспламеняемости касаются только химических веществ и препаратов и не учитывают должным образом особые физические условия аэрозольного распылителя или особые условия использования.

(5)

Для достижения оптимального уровня безопасности и с учетом особенностей аэрозольных распылителей новые критерии классификации воспламеняемости аэрозольных распылителей должны также учитывать опасности, связанные с распылением содержимого аэрозольных распылителей и конкретными условиями использования. аэрозольных распылителей, а не только физические и химические свойства самого содержимого.

(6)

Положения действующей в настоящее время Директивы 75/324/EEC требуют, чтобы каждый наполненный аэрозольный распылитель был погружен в ванну с горячей водой для оценки его герметичности и устойчивости к взрыву. Однако термочувствительные аэрозольные распылители не могут выдержать это испытание. Технический прогресс сделал возможными альтернативные методы испытаний окончательной оценки аэрозольных распылителей на взрывостойкость и герметичность, гарантирующие тот же уровень безопасности.

(7)

Положения Директивы 75/324/ЕЕС, действующей в настоящее время, предусматривают возможность использования испытательной системы, обеспечивающей результат, эквивалентный результату метода водяной бани, при условии согласия Комитета, упомянутого в Статье 6. Однако эта процедура представляется чрезвычайно сложным для реализации на практике, и поэтому он никогда не использовался. Таким образом, чтобы дать возможность экономическим операторам извлекать выгоду из технологического прогресса, не ставя под угрозу текущий уровень безопасности, гарантируя соответствующую техническую экспертизу, необходимо, чтобы альтернативные методы испытаний были одобрены, а не Комитетом, упомянутым в Статье 6 Директивы. соответствующими компетентными органами, назначенными государствами-членами в соответствии с Директивой Совета 94/55/EC от 21 ноября 1994 г. о сближении законодательства государств-членов в отношении перевозки опасных грузов автомобильным транспортом (4).

(8)

Проблемы безопасности возникли после взрыва и утечки металлических аэрозольных распылителей, нагретых до высоких температур, как это происходит в автомобилях, подвергающихся солнечному излучению. Поэтому необходимо ограничить максимальный уровень наполнения одним и тем же значением для всех типов аэрозольных распылителей.

(9)

Наиболее экологически чистым и негорючим топливом являются сжатые газы. Однако потеря давления в аэрозольных распылителях, использующих сжатый газ-вытеснитель, в конце их срока службы обычно приводит к менее эффективному выходу содержимого. Следовательно, следует поощрять использование сжатых газов в качестве пропеллентов путем увеличения максимального внутреннего давления аэрозольных распылителей до такой степени, которая безопасна для потребителя.

(10)

Поэтому в Директиву 75/324/EEC следует внести соответствующие поправки.

(11)

Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Комитета по адаптации к техническому прогрессу Директивы по аэрозольным распылителям.

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 75/324/EEC вносятся поправки, изложенные в Приложении к настоящей Директиве.

Статья 2

1.   Государства-члены должны принять и опубликовать до 29 октября 2009 г. законы, постановления и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Они должны немедленно передать Комиссии текст этих положений и таблицу корреляции между этими положениями и настоящей Директивой.

Государства-члены ЕС должны применять эти положения с 29 апреля 2010 г.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ​​ссылку.

2.   Государства-члены должны передать Комиссии тексты основных положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на 20-й день после ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 8 апреля 2008 г.

Для Комиссии

Гюнтер ВЕРХОЙГЕН

Вице-президент

(1)  OJ L 147, 9 июня 1975 г., с. 40. Директива с последними поправками, внесенными Регламентом (ЕС) № 807/2003 (ОЖ L 122, 16 мая 2003 г., стр. 36).

(2)  OJ L 200, 30 июля 1999 г., с. 1. Директива с последними поправками, внесенными Регламентом (ЕС) № 1907/2006 (ОЖ L 396, 30 декабря 2006 г., стр. 1; исправлено OJ L 136, 29 мая 2007 г., стр. 3).

(3)  ОЖ 196, 16 августа 1967 г., с. 1. Директива с последними поправками, внесенными Директивой 2006/121/EC Европейского парламента и Совета (ОЖ L 396, 30 декабря 2006 г., стр. 850, исправлено OJ L 136, 29 мая 2007 г., стр. 281).

(4)  OJ L 319, 12.12.1994, с. 7. Директива с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 2006/89/EC (OJ L 305, 4.11.2006, стр. 4).

ПРИЛОЖЕНИЕ

В Директиву 75/324/EEC настоящим вносятся следующие поправки:

(1)

в статью 8 добавлен пункт 1а следующего содержания:

'1а. Если аэрозольный распылитель содержит легковоспламеняющиеся компоненты, определенные в пункте 1.8 Приложения, но аэрозольный распылитель не считается «легковоспламеняющимся» или «чрезвычайно легковоспламеняющимся» в соответствии с критериями, установленными в пункте 1.9 Приложения, количество содержащегося в нем легковоспламеняющегося материала в аэрозольном баллончике должна быть четко указана на этикетке в виде следующей разборчивой и несмываемой надписи: «Х % по массе содержимого являются огнеопасными»;

(2)

Статья 9а отменена;

(3)

в Приложение вносятся следующие изменения:

(а)

пункт 1.8. заменяется следующим:

'1.8. Легковоспламеняющееся содержимое

Содержимое аэрозолей считается легковоспламеняющимся, если оно содержит любой компонент, отнесенный к легковоспламеняющимся:

(а)

легковоспламеняющаяся жидкость означает жидкость, имеющую температуру вспышки не более 93°С.

(б)

Легковоспламеняющееся твердое вещество означает твердое вещество или смесь, которые легко воспламеняются или могут вызвать или способствовать возгоранию в результате трения. Легковоспламеняющиеся твердые вещества — это порошкообразные, гранулированные или пастообразные вещества или смеси, которые опасны, если они легко воспламеняются при кратковременном контакте с источником воспламенения, например горящей спичкой, и если пламя быстро распространяется.

(с)

легковоспламеняющийся газ означает газ или газовую смесь, имеющую диапазон воспламеняемости с воздухом при температуре 20 °C и стандартном давлении 1013 бар.

Это определение не распространяется на пирофорные, самонагревающиеся или водореагирующие вещества и смеси, которые никогда не должны быть компонентами аэрозольного содержимого.»;

(б)

следующий пункт 1.9. вставлено:

'1.9. Легковоспламеняющиеся аэрозоли

Для целей настоящей Директивы аэрозоль считается «негорючим», «легковоспламеняющимся» или «чрезвычайно легковоспламеняющимся» в зависимости от его химической теплоты сгорания и массового содержания легковоспламеняющихся компонентов, а именно:

(а)

Аэрозоль классифицируется как «чрезвычайно огнеопасный», если он содержит 85 % и более легковоспламеняющихся компонентов и химическая теплота сгорания превышает или равна 30 кДж/г;

(б)

Аэрозоль классифицируется как «негорючий», если он содержит 1 % или менее горючих компонентов и химическая теплота сгорания менее 20 кДж/г.

(с)

Все остальные аэрозоли будут подвергаться следующим процедурам классификации воспламеняемости или классифицироваться как «чрезвычайно огнеопасные». Испытание на расстояние воспламенения, испытание в закрытом помещении и испытание на воспламеняемость пены должны соответствовать пункту 6.3.

1.9.1. Легковоспламеняющиеся аэрозоли

В случае распыляемых аэрозолей классификация должна проводиться с учетом химической теплоты сгорания и на основе результатов испытания на расстояние воспламенения следующим образом:

(а)

Если химическая теплота сгорания менее 20 кДж/г:

(я)

Аэрозоль классифицируется как «легковоспламеняющийся», если воспламенение происходит на расстоянии, равном или превышающем 15 см, но менее 75 см;

(ii)

Аэрозоль классифицируется как «чрезвычайно огнеопасный», если возгорание происходит на расстоянии 75 см и более;

(iii)

Если при испытании на расстояние воспламенения не происходит воспламенения, необходимо провести испытание в закрытом помещении, и в этом случае аэрозоль классифицируется как «воспламеняющийся», если временной эквивалент меньше или равен 300 с/м3 или плотность дефлаграции меньше более или равно 300 г/м3; в противном случае аэрозоль относят к «негорючим»;

(б)

Если химическая теплота сгорания равна или превышает 20 кДж/г, аэрозоль относят к «чрезвычайно огнеопасным», если воспламенение происходит на расстоянии 75 см и более; в противном случае аэрозоль классифицируется как «легковоспламеняющийся».

1.9.2. Легковоспламеняющиеся пенные аэрозоли

В случае пенных аэрозолей классификация производится на основе результатов испытания пены на воспламеняемость.

(а)

Аэрозольный продукт классифицируется как «чрезвычайно огнеопасный», если:

(я)

высота пламени составляет 20 см и более, а продолжительность пламени — две секунды и более;

или

(ii)

высота пламени составляет 4 см или более, а продолжительность пламени составляет семь секунд или более.

(б)

Аэрозольный продукт, который не соответствует критериям, указанным в (а), классифицируется как «легковоспламеняющийся», если высота пламени составляет 4 см или более, а продолжительность пламени составляет две секунды или более.’;

(с)

следующий пункт 1.10. вставлено:

«1.10. Химическая теплота сгорания

Химическая теплота сгорания ΔHc должна определяться либо по:

(а)

признанные технологические правила, описанные, например, в таких стандартах, как ASTM D 240, ISO 13943 от 86,1 до 86,3 и NFPA 30B, или найденных в научно обоснованной литературе;

или

(б)

применяя следующий метод расчета:

Химическая теплота сгорания (ΔHc) в килоджоулях на грамм (кДж/г) может быть рассчитана как произведение теоретической теплоты сгорания (ΔHcomb) и эффективности сгорания, обычно менее 1,0 (типичный коэффициент сгорания КПД составляет 0,95 или 95 %).

Для составного аэрозольного состава химическая теплота сгорания представляет собой сумму взвешенных теплот сгорания отдельных компонентов следующим образом:

где:

ΔHc

"="

химическая теплота сгорания (кДж/г) продукта;

ви%

"="

массовая доля компонента i в продукте;

ΔHc(я)

"="

удельная теплота сгорания (кДж/г) компонента i в продукте.

Лицо, ответственное за сбыт аэрозольного распылителя, должно описать метод, используемый для определения химической теплоты сгорания, в документе, который должен быть доступен на официальном языке Сообщества по адресу, указанному на этикетке в соответствии с пунктом (а). Статьи 8(1), если химическая теплота сгорания используется в качестве параметра для оценки воспламеняемости аэрозолей в соответствии с положениями настоящей Директивы».

(г)

После пункта 2 «Общие положения» и перед пунктом 2.1 вставляется следующее положение.

«Без ущерба для конкретных положений Приложения о требованиях, связанных с опасностью воспламеняемости и давления, лицо, ответственное за сбыт аэрозольных распылителей, обязано проанализировать опасности, чтобы определить те, которые применимы к его аэрозольным распылителям. При необходимости этот анализ должен включать рассмотрение рисков, возникающих в результате вдыхания аэрозольного распылителя, выбрасываемого аэрозольным распылителем при нормальных и разумно предсказуемых условиях использования, принимая во внимание распределение капель по размерам в сочетании с физическими и химическими свойствами содержимого. Затем он должен спроектировать, сконструировать и испытать его и, если применимо, составить специальные заявления относительно его использования с учетом своего анализа».

(е)

Пункт 2.2(б) заменяется следующим:

'(б)

Если аэрозоль классифицируется как «легковоспламеняющийся» или «чрезвычайно огнеопасный» по критериям пункта 1.9:

—

символ пламени в соответствии с образцом, приведенным в Приложении II к Директиве 67/548/EEC;

—

указание «легковоспламеняющийся» или «чрезвычайно огнеопасный» в зависимости от классификации аэрозоля на «легковоспламеняющийся» или «чрезвычайно огнеопасный»;

(е)

пункты 2.3(а) и 2.3(б) заменены следующими:

'(а)

Каким бы ни было его содержание, любые дополнительные меры предосторожности, предупреждающие потребителей о конкретных опасностях продукта; если к аэрозольному распылителю прилагается отдельная инструкция по применению, в последней также должны быть отражены такие меры предосторожности при эксплуатации;

(б)

Если аэрозоль отнесен к категории «легковоспламеняющихся» или «чрезвычайно огнеопасных» по критериям пункта 1.9, следующие предупреждения:

—

фразы безопасности S2 и S16, изложенные в Приложении IV к Директиве 67/548/EEC;

—

«Не распыляйте средства на открытое пламя или любые раскаленные материалы».»;

(г)

следующий пункт 2.4. вставлено:

«2.4. Объем жидкой фазы

Объем жидкой фазы при 50 °C не должен превышать 90 % чистой емкости.’

(час)

Пункт 3.1.2. заменяется следующим:

«3.1.2. Наполнение

При температуре 50 °С давление в аэрозольном дозаторе не должно превышать 12 бар.

Однако если аэрозоль не содержит газа или смеси газов, имеющих диапазон воспламеняемости с воздухом при температуре 20 °С и стандартном давлении 1013 бар, максимально допустимое давление при 50 °С составляет 13,2 бар».

(я)

пункты 3.1.3., 4.1.5. и 4.2.4. удаляются.

(к)

пункт 6.1.4. заменяется следующим:

«6.1.4. Окончательная проверка заполненных аэрозольных распылителей

6.1.4.1. Аэрозольные распылители должны быть подвергнуты одному из следующих окончательных методов испытаний.

(a)   Испытание в ванне с горячей водой

Каждый наполненный аэрозольный распылитель должен быть погружен в ванну с горячей водой.

(я)

Температура водяной бани и продолжительность испытания должны быть такими, чтобы внутреннее давление достигало значения, которое оказывало бы ее содержимое при равномерной температуре 50°С.

(ii)

Любой аэрозольный распылитель, имеющий видимые постоянные деформации или утечку, должен быть забракован.

(b)   Методы горячих окончательных испытаний

Допускаются другие методы подогрева содержимого аэрозольных распылителей, если они гарантируют, что давление и температура в каждом заполненном аэрозольном распылителе достигают значений, необходимых для испытания в ванне с горячей водой, а деформации и утечки обнаруживаются с той же точностью, что и в случае с испытание в ванне с горячей водой.

(c)   Методы холодных окончательных испытаний

Альтернативный метод окончательного испытания в холодном состоянии может быть использован, если он соответствует положениям альтернативного метода испытания в ванне с горячей водой для аэрозольных распылителей, указанного в пункте 6.2.4.3.2.2 Приложения А к Директиве 94/55/EC.

6.1.4.2. Для аэрозольных распылителей, содержимое которых подвергается физическому или химическому преобразованию, изменяющему свои характеристики давления после наполнения и перед первым использованием, следует применять методы холодных окончательных испытаний в соответствии с пунктом 6.1.4.1(с).

6.1.4.3. В случае методов испытаний согласно пунктам 6.1.4.1(б) и 6.1.4.1(в):

(а)

Метод испытания должен быть одобрен компетентным органом.

(б)

Лицо, ответственное за сбыт аэрозольных распылителей, должно подать заявку на одобрение в компетентный орган. К заявке должен быть приложен технический файл с описанием метода.

(с)

Лицо, ответственное за сбыт аэрозольных распылителей, должно в целях надзора хранить разрешение компетентного органа, технический файл, описывающий метод, и, если применимо, отчеты о контроле, доступные по адресу, указанному на этикетке в соответствии с пунктом ( а) статьи 8(1).

(г)

Технический файл должен быть составлен на официальном языке Сообщества или должна быть доступна его заверенная копия.

(е)

«компетентный орган» означает орган, назначенный в каждом государстве-члене в соответствии с Директивой 94/55/EC.’;

(к)

Следующий пункт 6.3. вставлено:

«6.3. Испытания на воспламеняемость аэрозолей

6.3.1. Проверка дистанции воспламенения распыляемых аэрозолей

6.3.1.1. Введение

6.3.1.1.1.

В этом стандарте испытаний описан метод определения расстояния воспламенения аэрозольного баллончика с целью оценки связанного с ним риска возгорания. Аэрозоль распыляется в направлении источника возгорания с интервалом 15 см для наблюдения за возгоранием и устойчивым горением распыляемой жидкости. Под воспламенением и устойчивым горением понимают, что устойчивое пламя поддерживается в течение не менее пяти секунд. Источник возгорания определяется как газовая горелка с голубым несветящимся пламенем высотой 4-5 см.

6.3.1.1.2.

Это испытание применимо к аэрозольным продуктам с расстоянием распыления 15 см и более. Аэрозольные продукты с расстоянием распыления менее 15 см, такие как дозирующие пены, муссы, гели и пасты или оснащенные дозирующим клапаном, исключаются из этого испытания. Аэрозольные изделия, распыляющие пены, муссы, гели или пасты, подлежат испытанию на воспламеняемость аэрозольной пены.

6.3.1.2. Аппарат и материал

6.3.1.2.1.

Требуется следующий аппарат:

Водяная баня поддерживается при температуре 20 °C.

с точностью до ± 1 °C

Весы лабораторные калиброванные (весы)

с точностью до ± 0,1 г

Хронометр (секундомер)

с точностью до ± 0,2 с

Градуированная шкала, опора и зажим

градуировка в см

Газовая горелка с опорой и зажимом

Термометр

с точностью до ± 1 °C

гигрометр

с точностью до ± 5 %

Манометр

с точностью до ± 0,1 бар

6.3.1.3. Процедура

6.3.1.3.1. Общие требования

6.3.1.3.1.1.

Перед испытанием каждый аэрозольный распылитель должен быть кондиционирован, а затем заправлен путем разрядки в течение примерно одной секунды. Целью этого действия является удаление неоднородного материала из погружной трубки.

6.3.1.3.1.2.

Необходимо строго следовать инструкциям по использованию, в том числе в том, предназначен ли дозатор для использования в вертикальном или перевернутом положении. Если требуется встряхивание, встряхните непосредственно перед тестированием.

6.3.1.3.1.3.

Испытание должно проводиться в помещении без сквозняков с вентиляцией, при температуре 20°C ± 5°C и относительной влажности в диапазоне 30-80%.

6.3.1.3.1.4.

Каждый аэрозольный распылитель подлежит испытанию:

(а)

при заполнении по полной методике, с газовой горелкой на расстоянии 15-90 см от привода аэрозольного баллона;

(б)

при 10-12 % полного номинала (% по массе) только одно испытание, либо на расстоянии 15 см от исполнительного механизма, когда распылитель из полного баллона вообще не воспламенился, либо на расстоянии воспламенения пламени распылителя полного баллончика плюс 15 см.

6.3.1.3.1.5.

Во время испытания банку следует расположить так, как указано на этикетке. Источник воспламенения должен быть расположен соответствующим образом.

6.3.1.3.1.6.

Следующая процедура требует тестирования распыления с интервалом 15 см между пламенем горелки и приводом аэрозоля в диапазоне 15-90 см. Эффективно начинать с расстояния 60 см между пламенем горелки и приводом аэрозоля. Расстояние между пламенем горелки и распылителем аэрозоля должно быть увеличено на 15 см в случае воспламенения распылителя на расстоянии 60 см. Расстояние должно быть уменьшено на 15 см в случае отсутствия воспламенения при расстоянии 60 см между пламенем горелки и распылителем аэрозоля. Целью процедуры является определение максимального расстояния между приводом аэрозоля и пламенем горелки, которое приводит к устойчивому горению аэрозоля, или определение того, что воспламенение не может быть получено на расстоянии 15 см между пламенем горелки и приводом аэрозоля.

6.3.1.3.2. Тестовая процедура

(а)

Минимум 3 полных аэрозольных дозатора на продукт должны быть выдержаны при температуре 20 °C ± 1 °C, при этом не менее 95 % дозатора должны быть погружены в воду не менее чем на 30 минут перед каждым испытанием (если аэрозоль полностью погружен, на 30 минут). кондиционирование достаточно);

(б)

Соблюдайте общие требования. Запишите температуру и относительную влажность окружающей среды;

(с)

Взвесьте аэрозольный распылитель и запишите его массу;

(г)

Определить внутреннее давление и начальную скорость разряда при 20 °С ± 1 °С (для устранения неисправных или частично заполненных аэрозольных распылителей);

(е)

Установите газовую горелку на ровную горизонтальную поверхность или закрепите ее на опоре с помощью зажима;

(е)

Зажгите газовую горелку; пламя должно быть несветящимся и высотой примерно 4-5 см;

(г)

Разместите выходное отверстие привода на необходимом расстоянии от пламени. Аэрозоль должен быть испытан в положении, в котором он предназначен для использования, например, в положении, в котором он предназначен для использования. вертикальный или перевернутый;

(час)

Выровняйте отверстие привода и пламя горелки, убедившись, что отверстие правильно направлено и выровнено с пламенем (см. Рисунок 6.3.1.1). Брызги должны выходить через верхнюю половину пламени;

Рисунок 6.3.1.1

(я)

Соблюдайте общие требования по встряхиванию дозатора;

(к)

Приведите в действие клапан аэрозольного дозатора, чтобы выпустить его содержимое, в течение пяти секунд, если не произойдет воспламенение. Если произошло возгорание, продолжайте разрядку и засеките продолжительность пламени в течение пяти секунд с момента начала воспламенения;

(к)

Запишите результаты зажигания для расстояния между газовой горелкой и аэрозольным распылителем в прилагаемой таблице;

(л)

Если на этапе (j) воспламенения не происходит, аэрозоль необходимо испытать в альтернативных направлениях, например: перевернутые изделия для вертикального использования, чтобы проверить наличие воспламенения;

(м)

Повторите шаги (g)–(l) еще дважды (всего 3) для того же баллона на том же расстоянии между газовой горелкой и аэрозольным приводом;

(н)

Повторите процедуру испытания еще для двух аэрозольных баллончиков того же продукта на том же расстоянии между газовой горелкой и аэрозольным приводом;

(о)

Повторите этапы (g)–(n) процедуры испытания на расстоянии от 15 до 90 см между приводом аэрозольного баллона и пламенем горелки в зависимости от результата каждого испытания (см. также 6.3.1.3.1.4 и 6.3. 1.3.1.5);

(п)

Если на расстоянии 15 см воспламенения не происходит, процедуру заканчивают для изначально полных банок. Процедуру также завершают, когда на расстоянии 90 см получено зажигание и устойчивое горение. Если воспламенение не удалось получить на расстоянии 15 см, зафиксируйте, что воспламенения не произошло. Максимальное расстояние между пламенем горелки и исполнительным механизмом аэрозоля, на котором наблюдалось воспламенение и устойчивое горение, во всех других обстоятельствах отмечается как «расстояние воспламенения»;

(к)

Одно испытание также должно быть проведено на трех баллонах с номинальным уровнем наполнения 10–12 %. Эти баллоны должны испытываться на расстоянии между приводом аэрозоля и пламенем горелки «расстояние воспламенения пламени полных баллонов + 15 см»;

(р)

Разряжайте аэрозольный баллон до номинального уровня наполнения 10–12 % (по массе) интервалами максимум по 30 секунд. Соблюдайте минимальный период времени 300 секунд между пакетами. В течение этого промежуточного периода дозаторы должны быть помещены в водяную баню для кондиционирования;

(с)

Повторите шаги (g)–(n) для аэрозольных баллонов с номинальным наполнением 10–12 %, пропуская шаги (l) и (m). Это испытание должно проводиться только с аэрозолем в одном положении, например вертикальный или перевернутый, соответствующий тому, который вызвал возгорание (если таковое имеется) для наполненных банок;

(т)

Запишите все результаты в таблицу 6.3.1.1, как показано ниже.

6.3.1.3.2.1. Все эксперименты следует проводить в вытяжном шкафу в хорошо проветриваемом помещении. Вентиляцию вытяжного шкафа и помещения можно проводить не менее трех минут после каждого испытания. Примите все необходимые меры предосторожности для предотвращения вдыхания продуктов горения.

6.3.1.3.2.2. Банки с номинальным уровнем наполнения 10–12 % испытывают только один раз. В таблицах результатов требуется только один результат на указанную банку.

6.3.1.3.2.3. Если испытание в положении, в котором предназначено для использования ТРК, дает отрицательный результат, испытание должно быть повторено в положении ТРК, которое с наибольшей вероятностью приведет к положительному результату.

6.3.1.4. Метод оценки результатов

6.3.1.4.1. Все результаты должны быть записаны. В таблице 6.3.1.1 ниже показана модель «таблицы результатов», которая будет использоваться.

Таблица 6.3.1.1

Дата

Температура … °С

Относительная влажность … %

Название продукта

Чистый объем

Можно 1

Можно 2

Можно 3

Начальный уровень наполнения

%

%

%

Дистанция дозатора

Тест

1

2

3

1

2

3

1

2

3

15 см

Зажигание?

Да или Нет

30 см

Зажигание?

Да или Нет

45 см

Зажигание?

Да или Нет

60 см

Зажигание?

Да или Нет

75 см

Зажигание?

Да или Нет

90 см

Зажигание?

Да или Нет

Наблюдения — в том числе можно позиционировать

6.3.2. Испытание на воспламенение в закрытом пространстве

6.3.2.1. Введение

Этот стандарт испытаний описывает метод оценки воспламеняемости продуктов, выходящих из аэрозольных распылителей, из-за их склонности к воспламенению в закрытом или замкнутом пространстве. Содержимое аэрозольного распылителя распыляют в цилиндрический испытательный сосуд, в котором находится горящая свеча. Если происходит заметное возгорание, отмечают прошедшее время и количество выброшенного топлива.

6.3.2.2. Аппарат и материал

6.3.2.2.1. Требуется следующий аппарат:

Хронометр (секундомер)

точность ± 0,2 с

Водяная баня поддерживается при температуре 20 °C.

с точностью до ± 1 °C

Весы лабораторные калиброванные (весы)

точность до ± 0,1 г

Термометр

с точностью до ± 1 °C

гигрометр

точность до ± 5 %

Манометр

точность до ± 0,1 бар

Цилиндрический испытательный сосуд

как подробно описано ниже

6.3.2.2.2. Подготовка испытательной аппаратуры

6.3.2.2.2.1. Цилиндрический сосуд объемом около 200 дм3, диаметром около 600 мм и длиной около 720 мм, открытый с одного конца, должен быть модифицирован следующим образом:

(а)

Система закрытия, состоящая из шарнирной крышки, должна соответствовать открытому концу сосуда; или

(б)

В качестве укупорочной системы можно использовать полиэтиленовую пленку толщиной от 0,01 до 0,02 мм. Если испытание проводится с пластиковой пленкой, ее следует использовать, как описано ниже: Натяните пленку на открытый конец барабана и зафиксируйте ее резинкой. Прочность ленты должна быть такой, чтобы при размещении ее на барабане, лежащем на боку, она растягивалась всего на 25 мм, если к ее нижней точке прикрепить груз массой 0,45 кг. Вырежьте в пленке прорезь шириной 25 мм, начиная с 50 мм от края барабана. Убедитесь, что пленка натянута;

(с)

На другом конце барабана просверлите отверстие диаметром 50 мм на расстоянии 100 мм от края таким образом, чтобы отверстие было вверху, когда сосуд уложен и готов к испытанию (рис. 6.3.2.1.).

Рисунок 6.3.2.1

(г)

На металлическую подставку размером 200×200 мм поместите парафиновую свечу диаметром от 20 до 40 мм и высотой 100 мм. Свечу следует заменить, если она имеет высоту менее 80 мм. Пламя свечи защищено от действия брызг дефлектором шириной 150 мм и высотой 200 мм. Сюда входит наклоненная под углом 45° плоскость, выполненная на расстоянии 150 мм от основания дефлектора (рисунок 6.3.2.2.);

Рисунок 6.3.2.2

(е)

Свеча, помещенная на металлическую опору, должна располагаться посередине между двумя концами барабана (рисунок 6.3.2.3);

Рисунок 6.3.2.3

(е)

Барабан укладывают на землю или на опору в месте, где температура находится в пределах от 15 °С до 25 °С. Тестируемый продукт распыляется в барабане объемом примерно 200 дм3, в котором находится источник возгорания.

6.3.2.2.2.2. Обычно продукт выходит из аэрозольного баллона под углом 90° относительно вертикальной оси баллона. Описанная схема и процедура относятся к этому виду аэрозольного продукта. В случае необычно работающих аэрозолей (например, аэрозольных распылителей с вертикальным распылением) необходимо будет фиксировать изменения в оборудовании и процедурах в соответствии с надлежащей лабораторной практикой, например, ISO/IEC 17025:1999 Общие требования к компетентности в проведении испытаний и калибровки. лаборатории.

6.3.2.3. Процедура

6.3.2.3.1. Общие требования

6.3.2.3.1.1.

Перед испытанием каждый аэрозольный распылитель должен быть кондиционирован, а затем заправлен путем разрядки в течение примерно 1 секунды. Целью этого действия является удаление неоднородного материала из погружной трубки.

6.3.2.3.1.2.

Необходимо строго следовать инструкциям по использованию, в том числе в том, предназначен ли дозатор для использования в вертикальном или перевернутом положении. Если требуется встряхивание, встряхните непосредственно перед тестированием.

6.3.2.3.1.3.

Испытания следует проводить в проветриваемом помещении без сквозняков, при температуре 20°С ± 5°С и относительной влажности в диапазоне 30-80 %.

6.3.2.3.2. Тестовая процедура

(а)

Минимум 3 полных аэрозольных дозатора на продукт должны быть выдержаны при температуре 20 °C ± 1 °C на водяной бане, при этом не менее 95 % дозатора должны быть погружены в воду в течение не менее 30 минут (если аэрозоль полностью погружен, 30 минимального кондиционирования достаточно);

(б)

Измерьте или рассчитайте реальный объём бочки в дм3;

(с)

Соблюдайте общие требования. Запишите температуру и относительную влажность окружающей среды;

(г)

Определить внутреннее давление и начальную скорость разряда при 20 °С ± 1 °С (для устранения неисправных или частично заполненных аэрозольных распылителей);

(е)

Взвесьте один из аэрозольных распылителей и запишите его массу;

(е)

Зажгите свечу и нанесите закрывающую систему (крышку или полиэтиленовую пленку);

(г)

Расположите отверстие привода распылителя аэрозоля на расстоянии 35 мм или ближе для широкого распыления продукта от центра входного отверстия в барабане. Запустите хронометр (секундомер) и следуйте инструкции по использованию изделия; направьте струю в центр противоположной конечности (чехол или полиэтиленовую пленку). Аэрозоль должен быть испытан в положении, в котором он предназначен для использования, например, в положении, в котором он предназначен для использования. вертикальный или перевернутый;

(час)

Распылять до тех пор, пока не произойдет воспламенение. Остановите хронометр и запишите прошедшее время. Повторно взвесьте аэрозольный распылитель и запишите его массу;

(я)

Проветрите и очистите барабан, удалив любые остатки, которые могут повлиять на последующие испытания. При необходимости дайте барабану остыть;

(к)

Повторите этапы процедуры испытания (d)–(i) для еще двух аэрозольных распылителей того же продукта (всего три, обратите внимание: каждый дозатор тестируется только один раз);

6.3.2.4. Метод оценки результатов

6.3.2.4.1. Должен быть составлен протокол испытаний, содержащий следующую информацию:

(а)

Протестированный продукт и его ссылки;

(б)

Внутреннее давление и скорость выпуска аэрозольного распылителя;

(с)

Температура и относительная влажность воздуха помещения;

(г)

Для каждого испытания указывается время(ы) разряда, необходимое для воспламенения (если продукт не воспламеняется, укажите это);

(е)

Масса продукта, распыляемого при каждом испытании (в г);

(е)

Фактический объем барабана (в дм3).

6.3.2.4.2. Эквивалент времени (teq), необходимый для воспламенения в одном кубическом метре, можно рассчитать следующим образом:

6.3.2.4.3. Плотность дефлаграции (Ddef), необходимая для воспламенения во время испытания, также может быть рассчитана следующим образом:

6.3.3. Испытание аэрозольной пены на воспламеняемость

6.3.3.1. Введение

6.3.3.1.1. Настоящий стандарт испытаний описывает метод определения воспламеняемости аэрозольного баллончика, выпущенного в виде пены, мусса, геля или пасты. На часовое стекло распыляют аэрозоль, выделяющий пену, мусс, гель или пасту (примерно 5 г), а источник возгорания (свечу, восковую свечу, спичку или зажигалку) помещают у основания часового стекла и наблюдают за возгоранием и происходит продолжительное горение пены, мусса, геля или пасты. Воспламенение определяется как устойчивое пламя, поддерживаемое в течение не менее двух секунд и высотой не менее 4 см.

6.3.3.2. Аппарат и материал

6.3.3.2.1. Требуется следующий аппарат:

Градуированная шкала, опора и зажим

градации в см

Огнестойкое часовое стекло диаметром около 150 мм.

Хронометр (секундомер)

точность ± 0,2 с

Свеча, восковая свеча, спичка или зажигалка.

Весы лабораторные калиброванные (весы)

точность до ± 0,1 г

Водяная баня поддерживается при температуре 20 °C.

с точностью до ± 1 °C

Термометр

с точностью до ± 1 °C

гигрометр

точность до ± 5 %

Манометр

точность до ± 0,1 бар

6.3.3.2.2. Часовое стекло помещают на огнестойкую поверхность в защищенном от сквозняков месте, которое можно проветривать после каждого испытания. Градуированная шкала располагается точно за часовым стеклом и удерживается вертикально с помощью подставки и зажима.

6.3.3.2.3. Шкала расположена таким образом, что ее начало находится на уровне основания часового стекла в горизонтальной плоскости.

6.3.3.3. Процедура

6.3.3.3.1. Общие требования

6.3.3.3.1.1.

Перед испытанием каждый аэрозольный распылитель должен быть кондиционирован, а затем заправлен путем разрядки в течение примерно 1 секунды. Целью этого действия является удаление неоднородного материала из погружной трубки.

6.3.3.3.1.2.

Необходимо строго следовать инструкциям по использованию, в том числе в том, предназначен ли дозатор для использования в вертикальном или перевернутом положении. Если требуется встряхивание, встряхните непосредственно перед тестированием.

6.3.3.3.1.3.

Испытания следует проводить в проветриваемом помещении без сквозняков, при температуре 20°С ± 5°С и относительной влажности в диапазоне 30-80 %.

6.3.3.3.2. Тестовая процедура

(а)

Минимум четыре полных аэрозольных распылителя на продукт должны быть выдержаны при температуре 20 °C ± 1 °C, при этом не менее 95 % распылителя должны быть погружены в воду не менее чем на 30 минут перед каждым испытанием (если аэрозоль полностью погружен, на 30 минут). кондиционирование достаточно);

(б)

Соблюдайте общие требования. Запишите температуру и относительную влажность окружающей среды;

(с)

Определить внутреннее давление при 20°С ± 1°С (для устранения неисправных или частично заполненных аэрозольных распылителей);

(г)

Измерьте расход или скорость потока исследуемого аэрозольного продукта, чтобы можно было более точно измерить количество выданного тестируемого продукта;

(е)

Взвесьте один из аэрозольных распылителей и запишите его массу;

(е)

На основании измеренного расхода или скорости потока и, следуя инструкциям производителя, высыпьте примерно 5 г продукта в центр чистого часового стекла так, чтобы образовался холмик высотой не более 25 мм;

(г)

В течение пяти секунд после завершения разряда приложить источник возгорания к краю образца у его основания и одновременно запустить хронометр (секундомер). При необходимости источник возгорания следует удалить от края образца примерно через две секунды, чтобы четко проследить, произошло ли возгорание. Если возгорания образца не наблюдается, источник возгорания следует повторно приложить к краю образца;

(час)

При возникновении возгорания обратите внимание на следующие моменты:

(я)

Максимальная высота пламени в см над основанием часового стекла;

(ii)

Длительность пламени в с;

(iii)

Высушить и повторно взвесить аэрозольный распылитель и рассчитать массу выделившегося продукта;

(я)

Проветривайте помещение для проведения испытаний сразу после каждого испытания;

(к)

Если возгорание не происходит и выделившийся продукт остается в форме пены или пасты в течение всего периода использования, шаги от (e) до (i) следует повторить. Дайте продукту постоять 30 секунд, 1 минуту, 2 минуты или 4 минуты, прежде чем подключать источник воспламенения;

(к)

Повторите этапы процедуры испытания (e)–(j) еще два раза (всего 3) для той же банки;

(л)

Повторите этапы процедуры испытания (e)–(k) для еще двух аэрозольных баллончиков (всего 3 баллона) того же продукта.

6.3.3.4. Метод оценки результатов

6.3.3.4.1. Должен быть составлен протокол испытаний, содержащий следующую информацию:

(а)

воспламеняется ли продукт;

(б)

максимальная высота пламени в см;

(с)

продолжительность пламени в с;

(г)

масса испытываемого продукта».

Вершина