Директива Комиссии 2006/76/EC от 22 сентября 2006 г., вносящая поправки в Директиву Совета 91/414/EEC в отношении спецификации активного вещества хлороталонила (текст имеет отношение к ЕЭЗ)

Язык	Название
en	Commission Directive 2006/76/EC of 22 September 2006 amending Council Directive 91/414/EEC as regards the specification of the active substance chlorothalonil (Text with EEA relevance)
ru	Директива Комиссии 2006/76/EC от 22 сентября 2006 г., вносящая поправки в Директиву Совета 91/414/EEC в отношении спецификации активного вещества хлороталонила (текст имеет отношение к ЕЭЗ)

23 сентября 2006 г.

Официальный журнал Европейского Союза

Л 263/9

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 2006/76/EC

от 22 сентября 2006 г.

внесение изменений в Директиву Совета 91/414/EEC в отношении спецификации активного вещества хлороталонила

(Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 91/414/EEC от 15 июля 1991 г. о размещении средств защиты растений на рынке (1), и в частности второй абзац второго подпункта ее статьи 6(1),

Тогда как:

(1)

После проверки, в которой Нидерланды выступали в качестве государства-члена-докладчика, Директива Комиссии 2005/53/EC (2) добавила активное вещество хлороталонил в Приложение I к Директиве 91/414/EEC. Директива 2005/53/EC предусматривает максимальные уровни определенных примесей. Следуя обычной практике Комиссии, эти уровни были основаны на спецификациях, разработанных Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО) в отношении чистоты и уровней примесей, содержащихся в активных веществах, и, в частности, на публикации от февраля 2005 года. Эти спецификации установлен максимальный уровень содержания гексахлорбензола в размере 0,01 г/кг действующего вещества. Однако ФАО выпустила дополнительный набор спецификаций для хлороталонила (3), который стал доступен в декабре 2005 года, после принятия Директивы 2005/53/EC. Эти спецификации дополнили и официально отменили спецификации февраля 2005 года, которые были приняты во внимание при принятии этой Директивы. Новые спецификации устанавливают максимальный уровень содержания гексахлорбензола в размере 0,04 г/кг активного вещества.

(2)

Хотя Сообщество имеет право устанавливать свой собственный уровень защиты здоровья населения, здоровья животных и окружающей среды, было изучено, можно ли скорректировать уровни чистоты, установленные Директивой 2005/53/EC, чтобы отразить новые спецификации ФАО.

(3)

Нидерланды после проведения специальной токсикологической и экотоксикологической оценки пришли к выводу, что такая модификация не создает рисков в дополнение к тем, которые уже учитывались при добавлении хлороталонила в Приложение I к Директиве 91/414/EEC. Этот вывод был доведен до сведения других государств-членов, которые согласились. В свете этого вывода и особых обстоятельств данного дела Комиссия считает оправданным изменить спецификацию на хлорталонил.

(4)

Поскольку Директива 2005/53/EC требует, чтобы государства-члены применяли ее статью 2 с 1 сентября 2006 г., измененная спецификация на хлорталонил также должна применяться с этой даты, без ущерба для других сроков, установленных статьей 3 Директивы 2005/53/EC. . Как следствие, данная Директива должна вступить в силу как можно быстрее.

(5)

Поэтому целесообразно внести соответствующие поправки в Директиву 91/414/ЕЕС.

(6)

Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по пищевой цепи и здоровью животных.

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложение I к Директиве 91/414/EEC внесены поправки, изложенные в Приложении к настоящей Директиве.

Статья 2

Государства-члены должны принять и опубликовать не позднее 31 августа 2006 г. законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Они должны немедленно передать Комиссии текст этих положений и таблицу корреляции между этими положениями и настоящей Директивой.

Они начнут применять эти положения с 1 сентября 2006 года.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ссылку.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу в день ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 22 сентября 2006 г.

Для Комиссии

Маркос Киприану

Член Комиссии

(1) OJ L 230, 19 августа 1991 г., с. 1. Директива с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 2006/75/EC (OJ L 248, 12 сентября 2006 г., стр. 3).

(2) OJ L 241, 17 сентября 2005 г., с. 51.

(3) Спецификации и оценки ФАО для сельскохозяйственных пестицидов — хлороталонил (тетрахлоризофталонитрил) (декабрь 2005 г.).

ПРИЛОЖЕНИЕ

В Приложении I к Директиве 91/414/EEC строка 102 заменена следующей:

Нет

Общее имя, идентификационные номера

Название ИЮПАК

Чистота (1)

Вступление в силу

Срок действия включения

Конкретные положения

'102

хлороталонил

КАС № 1897-45-6

СИПАК № 288

Тетрахлоризофталонитрил

985 г/кг

—

Гексахлорбензол: не более 0,04 г/кг

—

Декахлордифенил: не более 0,03 г/кг

1 марта 2006 г.

28 февраля 2016 г.

ЧАСТЬ А

Разрешается использование только в качестве фунгицида.

ЧАСТЬ Б

Для реализации единых принципов Приложения VI должны быть приняты во внимание выводы обзорного отчета по хлороталонилу и, в частности, Приложений I и II к нему, окончательно согласованные на заседании Постоянного комитета по пищевой цепи и здоровью животных 15 февраля 2005 г. счет.

В этой общей оценке государства-члены должны уделять особое внимание защите:

—

водные организмы,

—

грунтовые воды, в частности в отношении действующего вещества и его метаболитов R417888 и R611965 (SDS46851), когда вещество применяется в регионах с уязвимыми почвенными и/или климатическими условиями.

Условия использования должны включать меры по снижению риска, где это возможно».

(1) Более подробная информация об идентичности и характеристиках активного вещества представлена в обзорном отчете.

Вершина

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам