Директива Комиссии 2006/120/EC от 27 ноября 2006 г., корректирующая и дополняющая Директиву 2005/30/EC, вносящая поправки в целях их адаптации к техническому прогрессу в Директивы 97/24/EC и 2002/24/EC Европейского Парламента и Совет, касающийся официального утверждения типа двух- или трехколесных транспортных средств (текст имеет отношение к ЕЭЗ)

Язык	Название
en	Commission Directive 2006/120/EC of 27 November 2006 correcting and amending Directive 2005/30/EC amending, for the purposes of their adaptation to technical progress, Directives 97/24/EC and 2002/24/EC of the European Parliament and of the Council, relating to the type-approval of two or three-wheel motor vehicles (Text with EEA relevance)
ru	Директива Комиссии 2006/120/EC от 27 ноября 2006 г., корректирующая и дополняющая Директиву 2005/30/EC, вносящая поправки в целях их адаптации к техническому прогрессу в Директивы 97/24/EC и 2002/24/EC Европейского Парламента и Совет, касающийся официального утверждения типа двух- или трехколесных транспортных средств (текст имеет отношение к ЕЭЗ)

28.11.2006

Официальный журнал Европейского Союза

Л 330/16

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 2006/120/EC

от 27 ноября 2006 г.

исправление и дополнение Директивы 2005/30/EC, вносящей поправки в целях их адаптации к техническому прогрессу в Директивы 97/24/EC и 2002/24/EC Европейского парламента и Совета, касающиеся утверждения типа двух или трехколесные автомобили

(Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву 97/24/EC Европейского парламента и Совета от 17 июня 1997 г. о некоторых компонентах и характеристиках двух- или трехколесных транспортных средств (1), и в частности ее статью 7,

Принимая во внимание Директиву 2002/24/EC Европейского парламента и Совета от 18 марта 2002 г., касающуюся утверждения типа двух- и трехколесных транспортных средств и отменяющую Директиву Совета 92/61/EEC (2), и в частности, статью 17 этого закона,

Тогда как:

(1)

Директива Комиссии 2005/30/EC содержит некоторые ошибки, которые необходимо исправить.

(2)

Необходимо уточнить, имея обратную силу, что статья 3(1) Директивы 2005/30/EC касается новых сменных каталитических нейтрализаторов, которые соответствуют Директиве 97/24/EC с поправками, внесенными Директивой 2005/30/EC.

(3)

Редакционные исправления также должны быть внесены в Приложение I к Директиве 2005/30/EC.

(4)

Кроме того, необходимо посредством нового положения разъяснить, что продажа или установка на транспортное средство сменных каталитических нейтрализаторов, которые не относятся к тому типу, в отношении которого было предоставлено одобрение типа в соответствии с Директивой 97. /24/EC с поправками, внесенными 2005/30/EC, запрещается после определенного переходного периода.

(5)

Поэтому Директива 2005/30/EC должна быть соответствующим образом исправлена и дополнена.

(6)

Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Комитета по адаптации к техническому прогрессу.

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Директива 2005/30/EC исправлена следующим образом:

Статья 3(1) заменена следующей:

'1. Начиная с 18 мая 2006 г., государства-члены ЕС не должны в отношении новых сменных каталитических нейтрализаторов, соответствующих требованиям Директивы 97/24/EC с поправками, внесенными настоящей Директивой, и которые предназначены для установки на транспортные средства, получившие типовое одобрение в в соответствии с Директивой 97/24/EC:

(а)

отказать в выдаче одобрения типа ЕС в соответствии со статьей 4(1) Директивы 2002/24/EC;

(б)

запретить продажу или установку на транспортное средство».

В Приложении I «раздел 5 Приложения VI» заменен на «раздел 4а Приложения VI» по всему тексту.

Статья 2

К статье 3 Директивы 2005/30/EC добавлен следующий параграф 3:

'3. С 1 января 2009 года государства-члены должны отказаться от продажи или установки на транспортное средство сменных каталитических нейтрализаторов, которые не относятся к тому типу, в отношении которого было предоставлено одобрение типа в соответствии с Директивой 97/24/EC, как с поправками, внесенными настоящей Директивой».

Статья 3

1. Государства-члены должны ввести в действие законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 30 сентября 2007 года. Они должны немедленно передать Комиссии текст этих положений и таблицу корреляции между этими положениями и настоящей Директивой.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ссылку.

2. Государства-члены должны сообщить Комиссии текст основных положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 4

Настоящая Директива вступает в силу в день ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Статья 5

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 27 ноября 2006 г.

Для Комиссии

Гюнтер ВЕРХОЙГЕН

Вице-президент

(1) OJ L 226, 18 августа 1997 г., с. 1. Директива с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 2006/27/EC (OJ L 66, 8 марта 2006 г., стр. 7).

(2) OJ L 124, 9 мая 2002 г., стр. 1. Директива с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 2005/30/EC (OJ L 106, 27 апреля 2005 г., стр. 17).

Вершина

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам