Директива Совета 2006/100/EC от 20 ноября 2006 г., адаптирующая некоторые директивы в области свободы передвижения людей в связи с присоединением Болгарии и Румынии.

Язык	Название
en	Council Directive 2006/100/EC of 20 November 2006 adapting certain Directives in the field of freedom of movement of persons, by reason of the accession of Bulgaria and Romania
ru	Директива Совета 2006/100/EC от 20 ноября 2006 г., адаптирующая некоторые директивы в области свободы передвижения людей в связи с присоединением Болгарии и Румынии.

20.12.2006

Официальный журнал Европейского Союза

Л 363/141

ДИРЕКТИВА СОВЕТА 2006/100/EC

от 20 ноября 2006 г.

адаптация некоторых Директив в области свободы передвижения людей в связи с присоединением Болгарии и Румынии

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Договор о присоединении Болгарии и Румынии (1), и в частности его статью 4(3),

Принимая во внимание Акт о присоединении Болгарии и Румынии, и в частности его статью 56,

Принимая во внимание предложение Комиссии,

Тогда как:

(1)

В соответствии со статьей 56 Акта о присоединении, если акты учреждений остаются в силе после 1 января 2007 года и требуют адаптации по причине присоединения, а необходимые адаптации не предусмотрены в Акте о присоединении или его приложениях, необходимые акты должны быть приняты Советом, если Комиссия не приняла первоначальный акт.

(2)

В Заключительном акте Конференции, на которой был составлен Договор о присоединении, указывалось, что Высокие Договаривающиеся Стороны достигли политического соглашения по ряду поправок к актам, принятым учреждениями, необходимых по причине присоединения, и предлагалось Совету и Комиссии принять эти адаптации. до присоединения, заполняется и обновляется при необходимости с учетом развития законодательства Союза.

(3)

Директивы 92/51/EEC (2), 77/249/EEC (3), 98/5/EC (4), 93/16/EEC (5), 77/452/EEC (6), 78/686/ ЕЕС (7), 78/687/ЕЕС (8), 78/1026/ЕЕС (9), 80/154/ЕЕС (10), 85/433/ЕЕС (11), 85/384/ЕЕС (12) и Поэтому в 2005/36/EC (13) следует внести соответствующие поправки,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Директивы 92/51/EEC, 77/249/EEC, 98/5/EC, 93/16/EEC, 77/452/EEC, 78/686/EEC, 78/687/EEC, 78/1026/EEC, 80 /154/EEC, 85/433/EEC, 85/384/EEC и 2005/36/EC должны быть изменены, как указано в Приложении.

Статья 2

1. Государства-члены должны ввести в действие законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее даты присоединения Болгарии и Румынии к Европейскому Союзу. Они должны немедленно передать Комиссии текст этих положений и таблицу корреляции между этими положениями и настоящей Директивой.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в случае их официальной публикации. Методы такой ссылки устанавливаются государствами-членами.

2. Государства-члены должны сообщить Комиссии текст основных положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу при условии и в день вступления в силу Договора о присоединении Болгарии и Румынии.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 20 ноября 2006 г.

Для Совета

Президент

Дж. КОРКЕЯЯ

(1) OJ L 157, 21 июня 2005 г., с. 11.

(2) OJ L 209, 24 июля 1992 г., с. 25.

(3) OJ L 78, 26 марта 1977 г., с. 17.

(4) OJ L 77, 14 марта 1998 г., с. 36.

(5) OJ L 165, 7 июля 1993 г., с. 1.

(6) OJ L 176, 15 июля 1977 г., с. 1.

(7) OJ L 233, 24 августа 1978 г., с. 1.

(8) OJ L 233, 24 августа 1978 г., с. 10.

(9) OJ L 362, 23 декабря 1978 г., с. 1.

(10) OJ L 33, 11 февраля 1980 г., с. 1.

(11) OJ L 253, 24 сентября 1985 г., с. 37.

(12) OJ L 223, 21 августа 1985 г., с. 15.

(13) ОЖ L 255 от 30 сентября 2005 г., с. 22.

ПРИЛОЖЕНИЕ

СВОБОДА ПЕРЕДВИЖЕНИЯ ЧЕЛОВЕКА

ВЗАИМНОЕ ПРИЗНАНИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ КВАЛИФИКАЦИЙ

I. ОБЩАЯ СИСТЕМА

31992 L 0051: Директива Совета 92/51/EEC от 18 июня 1992 г. о второй общей системе признания профессионального образования и обучения в дополнение к Директиве 89/48/EEC (OJ L 209, 24.7.1992, стр. 25), в редакции:

—

31994 L 0038: Директива Комиссии 94/38/EC от 26 июля 1994 г. (OJ L 217, 23 августа 1994 г., стр. 8),

—

11994 N: Закон об условиях присоединения и внесения изменений в договоры о присоединении Австрийской Республики, Финляндской Республики и Королевства Швеция (ОЖ C 241, 29.8.1994, стр. 21),

—

31995 L 0043: Директива Комиссии 95/43/EC от 20 июля 1995 г. (OJ L 184, 3 августа 1995 г., стр. 21),

—

31997 L 0038: Директива Комиссии 97/38/EC от 20 июня 1997 г. (OJ L 184, 12 июля 1997 г., стр. 31),

—

32000 L 0005: Директива Комиссии 2000/5/EC от 25 февраля 2000 г. (OJ L 54, 26 февраля 2000 г., стр. 42),

—

32001 L 0019: Директива 2001/19/EC Европейского парламента и Совета от 14 мая 2001 г. (ОЖ L 206, 31 июля 2001 г., стр. 1),

—

12003 T: Закон об условиях присоединения и изменениях к договорам о присоединении Чешской Республики, Эстонской Республики, Республики Кипр, Латвийской Республики, Литовской Республики, Венгерской Республики, Республики Мальта, Республика Польша, Республика Словения и Словацкая Республика (ОЖ L 236, 23 сентября 2003 г., стр. 33),

—

32003 R 1882: Регламент (ЕС) № 1882/2003 Европейского парламента и Совета от 29 сентября 2003 г. (ОЖ L 284, 31 октября 2003 г., стр. 1),

—

32004 D 0108: Решение Комиссии 2004/108/EC от 28 января 2004 г. (ОЖ L 32, 5 февраля 2004 г., стр. 15).

В Приложение C «ПЕРЕЧЕНЬ КУРСОВ, ИМЕЮЩИХ СПЕЦИАЛЬНУЮ СТРУКТУРУ, УКАЗАННЫХ В ПУНКТЕ (ii) ВТОРОГО абзаца ПЕРВОГО ПОДПУНКТА СТАТЬИ 1(а)» добавлено следующее:

(а)

Под заголовком «3. Морской сектор, а) Морской транспорт» после записи о Нидерландах вставляется следующее:

'В Румынии

тренироваться для:

—

морской рулевой II/4 ST CW («морской рулевой»);

(б)

Под заголовком «3. Сектор мореплавания, а) Морской транспорт» после слов «который представляет собой обучение» и после записи для Нидерландов добавляется следующее:

'в Румынии:

—

для морского рулевого II/4 ST CW («timonier maritim»):

Лицо не моложе 18 лет;

(а)

имеет соответствующий квалификационный сертификат моряка (средняя школа морского дела); прошел 24-месячный стаж работы моряком на морских судах, из которых не менее 12 месяцев отработано в течение последних пяти лет; прошел утвержденный курс для повышения до исполнительного уровня (7 дней);

(б)

или имеет соответствующий квалификационный сертификат моряка (средняя морская школа) и имеет квалификационный сертификат радиста, техника-оператора морской подвижной службы; прошел 24-месячный стаж морской службы в качестве моряка и радиста, технического оператора морской подвижной службы или оператора ГМССБ-ГОК; прошел утвержденный курс для повышения до исполнительного уровня (7 дней)».

II. ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРОФЕССИИ

31977 L 0249: Директива Совета 77/249/EEC от 22 марта 1977 г. о содействии эффективному осуществлению адвокатами свободы предоставления услуг (OJ L 78, 26.3.1977, стр. 17), с поправками, внесенными:

—

11979 H: Закон об условиях присоединения и внесении изменений в договоры о присоединении Греческой Республики (OJ L 291, 19.11.1979, стр. 17),

—

11985 I: Закон об условиях присоединения и внесении изменений в договоры о присоединении Королевства Испания и Португальской Республики (OJ L 302, 15.11.1985, стр. 23),

—

В статью 1(2) добавлено следующее:

'Болгария

Aдвокат

Румыния

Адвокат'.

31998 L 0005: Директива 98/5/EC Европейского парламента и Совета от 16 февраля 1998 г. об облегчении практики профессии юриста на постоянной основе в государстве-члене, отличном от того, в котором была получена квалификация (OJ L 77, 14.3.1998, стр. 36), в редакции:

—

В статье 1(2)(a) между записями по Бельгии и Чешской Республике вставляется следующее:

'Болгария

Aдвокат’,

и между записями для Португалии и Словении:

'Румыния

Адвокат'.

III. МЕДИЦИНСКАЯ И МЕДИЦИНСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

1. Врачи

31993 L 0016: Директива Совета 93/16/EEC от 5 апреля 1993 г. об облегчении свободного передвижения врачей и взаимного признания их дипломов, сертификатов и других документов, подтверждающих формальную квалификацию (OJ L 165, 7.7.1993, стр. 1). , с поправками:

—

31997 L 0050: Директива 97/50/EC Европейского парламента и Совета от 6 октября 1997 г. (OJ L 291, 24.10.1997, стр. 35),

—

31998 L 0021: Директива Комиссии 98/21/EC от 8 апреля 1998 г. (OJ L 119, 22 апреля 1998 г., стр. 15),

—

31998 L 0063: Директива Комиссии 98/63/EC от 3 сентября 1998 г. (OJ L 253, 15 сентября 1998 г., стр. 24),

—

31999 L 0046: Директива Комиссии 1999/46/EC от 21 мая 1999 г. (OJ L 139, 2 июня 1999 г., стр. 25),

—

32001 L 0019: Директива 2001/19/EC Европейского парламента и Совета от 14 мая 2001 г. (ОЖ L 206, 31 июля 2001 г., стр. 1),

—

52002 XC 0316(02): Сообщение Комиссии от 16 марта 2002 г. (ОЖ C 67, 16 марта 2002 г., стр. 26),

—

52002 XC 1128(01): Уведомление о квалификациях в области специализированной медицины от 28.11.2002 (ОЖ C 293, 28.11.2002, стр. 2),

—

52003 XC 0924(03): Сообщение — уведомление о профессиональном звании врачей общей практики в соответствии со статьей 41 Директивы 93/16/EEC от 24 сентября 2003 г. (ОЖ C 228, 24 сентября 2003 г., стр. 9),

—

52003 XC 0924(04): Сообщение — Уведомление о квалификациях в области специализированной медицины от 24 сентября 2003 г. (ОЖ C 228, 24 сентября 2003 г., стр. 9),

—

52003 XC 1121(02): Уведомление о квалификациях в области специализированной медицины от 21.11.2003 (ОЖ C 280, 21.11.2003, стр. 10),

—

52005 XC 0127(03): Сообщение — Уведомление о квалификациях в области специализированной медицины от 27 января 2005 г. (ОЖ C 22, 27 января 2005 г., стр. 11),

—

52005 XC 0521(03): Уведомление о присвоении диплома врача общей практики в соответствии со статьей 41 Директивы 93/16/EEC от 21 мая 2005 г. (ОЖ C 123, 21 мая 2005 г., стр. 5),

—

52005 XC 0521(05): Уведомление о квалификациях в области специализированной медицины и сертификатах, сопровождающих квалификацию, от 21 мая 2005 г. (ОЖ C 123, 21 мая 2005 г., стр. 7);

(а)

Следующий абзац добавлен в статью 9(1) после пятого абзаца:

дата присоединения Болгарии и Румынии»;

(б)

в первый подпункт статьи 9(2) после пятого абзаца добавлен следующий абзац:

дата присоединения Болгарии и Румынии.»;

(с)

после статьи 9a вставлена следующая статья:

«Статья 9б

1. В порядке отступления от настоящей Директивы Болгария может разрешить обладателям квалификации «фелдшер» (фельдшер), присвоенной в Болгарии до 31 декабря 1999 года и осуществляющим эту профессию в рамках болгарской национальной схемы социального обеспечения с 1 января 2000 года, продолжать заниматься указанной профессией, даже если часть их деятельности подпадает под действие настоящей Директивы.

2. Обладатели болгарской квалификации «фельдшер» (фельдшер), упомянутой в параграфе 1, не имеют права на получение профессионального признания в других государствах-членах ЕС в соответствии с настоящей Директивой.’;

(г)

в уведомление, опубликованное в соответствии со статьей 41, вставляются следующие ссылки с указанием обозначений дипломов, сертификатов или других доказательств формальной квалификации врачей общей практики:

(я)

обозначения дипломов, сертификатов или других доказательств формальной квалификации:

Между записями по Бельгии и Чешской Республике вставлено следующее:

«Болгария: Сертификат признанной специальности в области общей медицины»

и между записями для Португалии и Словении:

«Румыния: Сертификат специалиста семейной медицины»;

(ii)

обозначения профессиональных званий:

Между записями по Бельгии и Чешской Республике вставлено следующее:

'Болгария: Врач-специалист по общей медицине'

и между записями для Португалии и Словении:

«Румыния: Специалист по семейной медицине»;

(е)

в Приложении А между записями по Бельгии и Чешской Республике вставлено следующее:

"Болгария

Диплом о высшем образовании образовательно-квалификационной степени «Магистр» по направлению «Медицина» и профессиональной квалификации «Магистр-врач».

Медицинский факультет Высшей медицинской школы (Медицинский университет, Высший медицинский институт в Республике Болгария)»

и между записями для Португалии и Словении:

"Румыния

Диплом врача

Университеты»

(е)

в Приложении B между записями по Бельгии и Чешской Республике вставлено следующее:

"Болгария

Сертификат признанной специальности

Медицинский университет, Высший медицинский институт или

Военно-медицинская академия»

и между записями для Португалии и Словении:

"Румыния

Сертификат врача-специалиста

Министерство здравоохранения»

(г)

Приложение C заменяется следующим:

ПРИЛОЖЕНИЕ С

Названия курсов повышения квалификации по специализированной медицине

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

АНЕСТЕЗИИ

Минимальная продолжительность обучения: 3 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Анестезия-реанимация/анестезия-реанимация

Болгария

Анестезиология и реанимация

Чешская Республика

Анестезиология и реанимация

Дания

Анестезиология

Германия

Анестезиология

Эстония

Анестезиология

Эллада

Анестезиология

Испания

Анестезиология и реаниматология

Франция

Анестезиология-Хирургическая реанимация

Ирландия

Анестезия

Италия

Анестезия и реанимация

Кипр

Анестезиология

Латвия

Анестезиология и реанимация

Литва

Анестезиология, реанимация

Люксембург

Анестезия-реанимация

Венгрия

Анестезиология и реанимация

Мальта

Анестезия и интенсивная терапия

Нидерланды

Анестезиология

Австрия

Анестезиология и интенсивная терапия

Польша

Анестезиология и реанимация

Португалия

Анестезиология

Румыния

Анестезия и интенсивная терапия

Словения

Анестезиология, реаниматология и периоперационная интенсивная медицина

Словакия

Анестезиология и интенсивная терапия

Суоми Финляндия

Анестезиология и реанимация/Anestesiologi och intensivvård

Швеция

Анестезия и интенсивная терапия

Великобритания

Анестетики

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ОБЩАЯ ХИРУРГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 5 лет.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Хирургия/Хирургия

Болгария

Операция

Чешская Республика

Операция

Дания

Хирургия или хирургические заболевания

Германия

(Общая хирургия

Эстония

Общая хирургия

Эллада

Операция

Испания

Общая и пищеварительная хирургия

Франция

Общая хирургия

Ирландия

Общая хирургия

Италия

Общая хирургия

Кипр

Общая хирургия

Латвия

Операция

Литва

Операция

Люксембург

Общая хирургия

Венгрия

Операция

Мальта

Общая хирургия

Нидерланды

Операция

Австрия

Операция

Польша

Общая хирургия

Португалия

Общая хирургия

Румыния

Общая хирургия

Словения

Общая хирургия

Словакия

Операция

Суоми Финляндия

Общая хирургия/Хирург Аллма

Швеция

Операция

Великобритания

Общая хирургия

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

НЕВРОЛОГИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 5 лет.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Нейрохирургия

Болгария

Нейрохирургия

Чешская Республика

Нейрохирургия

Дания

Нейрохирургия или хирургические заболевания нервов

Германия

Нейрохирургия

Эстония

Нейрохирургия

Эллада

Нейрохирургия

Испания

Нейрохирургия

Франция

Нейрохирургия

Ирландия

Нейрохирургия

Италия

Нейрохирургия

Кипр

Нейрохирургия

Латвия

Нейрохирургия

Литва

Нейрохирургия

Люксембург

Нейрохирургия

Венгрия

Нейрохирургия

Мальта

Нейрохирургия

Нидерланды

Нейрохирургия

Австрия

Нейрохирургия

Польша

Нейрохирургия

Португалия

Нейрохирургия

Румыния

Нейрохирургия

Словения

Нейрохирургия

Словакия

Нейрохирургия

Суоми Финляндия

Нейрохирургия/Нейрохирург

Швеция

Нейрохирург

Великобритания

Нейрохирургия

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Гинекология — акушерство/Гинекология в Верлоскунде

Болгария

Акушерство, гинекология и репродуктивная медицина

Чешская Республика

Гинекология и акушерство

Дания

Гинекология и акушерство или женские болезни и акушерство

Германия

Гинекология и акушерство

Эстония

Акушерство и гинекология

Эллада

Акушерство и гинекология

Испания

Акушерство и гинекология

Франция

Акушерская гинекология

Ирландия

Акушерство и Гинекология

Италия

Гинекология и акушерство

Кипр

Акушерство и гинекология

Латвия

Гинекология и акушерство

Литва

Акушерство и гинекология

Люксембург

Акушерская гинекология

Венгрия

Акушерство и гинекология

Мальта

Акушерство и Гинекология

Нидерланды

Акушерство и гинекология

Австрия

Гинекология и акушерство

Польша

Акушерство и гинекология

Португалия

Гинекология и акушерство

Румыния

Акушерство и гинекология

Словения

Гинекология и акушерство

Словакия

Гинекология и акушерство

Суоми Финляндия

Женские болезни и роды/Kvinnosjukdomdar och förlossningar

Швеция

Акушерство и гинекология

Великобритания

Акушерство и Гинекология

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ОБЩАЯ (ВНУТРЕННЯЯ) МЕДИЦИНА

Минимальная продолжительность обучения: 5 лет.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Внутренняя медицина/Inwendige Geneeskunde

Болгария

Внутренние заболевания

Чешская Республика

Медицина внутренних органов

Дания

Медицина внутренних органов

Германия

Медицина внутренних органов

Эстония

Внутренние заболевания

Эллада

Патология

Испания

Медицина внутренних органов

Франция

Медицина внутренних органов

Ирландия

Общая медицина

Италия

Медицина внутренних органов

Кипр

Патология

Латвия

Медицина внутренних органов

Литва

Внутренние заболевания

Люксембург

Медицина внутренних органов

Венгрия

Медицина внутренних органов

Мальта

Медицина внутренних органов

Нидерланды

Медицина внутренних органов

Австрия

Медицина внутренних органов

Польша

Внутренние заболевания

Португалия

Медицина внутренних органов

Румыния

Медицина внутренних органов

Словения

медицина внутренних органов

Словакия

Медицина внутренних органов

Суоми Финляндия

Внутренние болезни/Инре медицина

Швеция

Медицина внутренних органов

Великобритания

Общая (внутренняя) медицина

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ОФТАЛЬМОЛОГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 3 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Офтальмология/Офтальмология

Болгария

Глазные заболевания

Чешская Республика

Офтальмология

Дания

Офтальмология или глазные заболевания

Германия

Офтальмология

Эстония

Офтальмология

Эллада

Офтальмология

Испания

Офтальмология

Франция

Офтальмология

Ирландия

Офтальмологическая хирургия

Италия

Офтальмология

Кипр

Офтальмология

Латвия

Офтальмология

Литва

Офтальмология

Люксембург

Офтальмология

Венгрия

Офтальмология

Мальта

Офтальмология

Нидерланды

Офтальмология

Австрия

Офтальмология и оптометрия

Польша

Офтальмология

Португалия

Офтальмология

Румыния

Офтальмология

Словения

Офтальмология

Словакия

Офтальмология

Суоми Финляндия

Силматаудит/Глазные заболевания

Швеция

Глазные заболевания (офтальмология)

Великобритания

Офтальмология

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ОТО РИНОЛАРИНГОЛОГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 3 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Оториноларингология/Оториноларингология

Болгария

Заболевания уха-носа-горла

Чешская Республика

Оториноларингология

Дания

Оториноларингологические или заболевания уха-носа-горла

Германия

Лекарства для ушей, носа и горла

Эстония

Оториноларингология

Эллада

Оториноларингология

Испания

Оториноларингология

Франция

Ото-носорог-ЛОР

Ирландия

Отоларингология

Италия

Отоларингология

Кипр

Оториноларингология

Латвия

Отоларингология

Литва

Оториноларингология

Люксембург

Ото-носорог-ЛОР

Венгрия

Отоларингология

Мальта

Оториноларингология

Нидерланды

Ухо, нос и горло

Австрия

Заболевания уха, носа и горла

Польша

Оториноларингология

Португалия

Оториноларингология

Румыния

Отоларингология

Словения

Оториноларингология

Словакия

Оториноларингология

Суоми Финляндия

Болезни уха, горла и носа/Oron-, näs- och halssjukodar

Швеция

Заболевания уха, горла, носа (оториноларингология)

Великобритания

Отоларингология

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ПЕДИАТРИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Педиатрия/Педиатрия

Болгария

Детские болезни

Чешская Республика

Педиатрия

Дания

Педиатрия или болезни детей

Германия

Педиатрия

Эстония

Педиатрия

Эллада

Педиатрия

Испания

Педиатрия и ее особенности.

Франция

Педиатрия

Ирландия

Педиатрия

Италия

Педиатрия

Кипр

Педиатрия

Латвия

Педиатрия

Литва

Детские болезни

Люксембург

Педиатрия

Венгрия

Детская и педиатрическая медицина

Мальта

Педиатрия

Нидерланды

Педиатрия

Австрия

Детская и подростковая медицина

Польша

Педиатрия

Португалия

Педиатрия

Румыния

Педиатрия

Словения

Педиатрия

Словакия

Педиатрия

Суоми Финляндия

Последний аудит/Детские болезни

Швеция

Детская и подростковая медицина

Великобритания

Педиатрия

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ДЫХАТЕЛЬНАЯ МЕДИЦИНА

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Пневмология

Болгария

Пневмология и фтизиатрия

Чешская Республика

Туберкулез и респираторные заболевания

Дания

Медицинские заболевания легких

Германия

Пневмология

Эстония

Пульмонология

Эллада

Туберкулез - Пневмология

Испания

Пневмология

Франция

Пневмология

Ирландия

Респираторная медицина

Италия

Заболевания дыхательной системы

Кипр

Пульмонология — Туберкулез

Латвия

Фтизиопневмонология

Литва

Пульмонология

Люксембург

Пневмология

Венгрия

Легочная медицина

Мальта

Респираторная медицина

Нидерланды

Заболевания легких и туберкулез

Австрия

Заболевания легких

Польша

Заболевания легких

Португалия

Пневмология

Румыния

Пневмология

Словения

Пневмология

Словакия

Пневмология и фтизиатрия

Суоми Финляндия

Заболевания легких и аллергология/Lungsjukdomar och allergologi

Швеция

Заболевания легких (пневмология)

Великобритания

Респираторная медицина

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

УРОЛОГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 5 лет.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

урологи

Болгария

Урология

Чешская Республика

урологи

Дания

Урологические или хирургические заболевания мочевыводящих путей

Германия

урологи

Эстония

Урология

Эллада

Урология

Испания

Урология

Франция

урологи

Ирландия

Урология

Италия

Урология

Кипр

Урология

Латвия

Урология

Литва

Урология

Люксембург

урологи

Венгрия

Урология

Мальта

Урология

Нидерланды

урологи

Австрия

урологи

Польша

Урология

Португалия

Урология

Румыния

урологи

Словения

Урология

Словакия

Урология

Суоми Финляндия

Урология/Урологи

Швеция

Урология

Великобритания

Урология

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ОРТОПЕДИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 5 лет.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Ортопедическая хирургия/Ортопедическая хирургия

Болгария

Ортопедия и травматология

Чешская Республика

ОРТОПЕДИЧЕСКИЙ

Дания

Ортопедическая хирургия

Германия

Ортопедия (и травматология)

Эстония

Ортопедия

Эллада

Ортопедия

Испания

Ортопедическая хирургия и травматология

Франция

Ортопедическая хирургия и травматология

Ирландия

Травматология и ортопедическая хирургия

Италия

Ортопедия и травматология

Кипр

Ортопедия

Латвия

Травматология и ортопедия

Литва

Ортопедия травматология

Люксембург

Ортопедия

Венгрия

Ортопедия

Мальта

Ортопедическая хирургия

Нидерланды

Ортопедия

Австрия

Ортопедия и ортопедическая хирургия

Польша

Ортопедия и травматология опорно-двигательного аппарата

Португалия

Ортопедия

Румыния

Ортопедия и травматология

Словения

Ортопедическая хирургия

Словакия

Ортопедия

Суоми Финляндия

Ортопедия и травматология/Ортопедия и травматология

Швеция

ортопедия

Великобритания

Травматология и ортопедическая хирургия

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ПАТОЛОГИЧЕСКАЯ АНАТОМИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Патологическая анатомия / Патологическая анатомия

Болгария

Общая и клиническая патология

Чешская Республика

Патологическая анатомия

Дания

Патологическая анатомия или исследования тканей и клеток

Германия

Патология

Эстония

Патология

Эллада

Патологическая анатомия

Испания

Патологическая анатомия

Франция

Патологическая анатомия и цитология

Ирландия

Гистопатология

Италия

Патологическая анатомия

Кипр

Патологическая анатомия — Гистология

Латвия

Патология

Литва

Патология

Люксембург

Патологическая анатомия

Венгрия

Патология

Мальта

Гистопатология

Нидерланды

Патология

Австрия

Патология

Польша

Патоморфология

Португалия

Патологическая анатомия

Румыния

Патологическая анатомия

Словения

Анатомическая патология и цитопатология

Словакия

Патологическая анатомия

Суоми Финляндия

Патология/Патология

Швеция

Клиническая патология

Великобритания

Гистопатология

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

НЕВРОЛОГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Неврология

Болгария

Нервные заболевания

Чешская Республика

Неврология

Дания

Неврология или медицинские нервные заболевания

Германия

Неврология

Эстония

Неврология

Эллада

Неврология

Испания

Неврология

Франция

Неврология

Ирландия

Неврология

Италия

Неврология

Кипр

Неврология

Латвия

Неврология

Литва

Неврология

Люксембург

Неврология

Венгрия

Неврология

Мальта

Неврология

Нидерланды

Неврология

Австрия

Неврология

Польша

Неврология

Португалия

Неврология

Румыния

Неврология

Словения

Неврология

Словакия

Неврология

Суоми Финляндия

Неврология/неврологи

Швеция

Неврология

Великобритания

Неврология

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ПСИХИАТРИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Психиатрия

Болгария

Психиатрия

Чешская Республика

Психиатрия

Дания

Психиатрия

Германия

Психиатрия и психотерапия

Эстония

Психиатрия

Эллада

Психиатрия

Испания

Психиатрия

Франция

Психиатрия

Ирландия

Психиатрия

Италия

Психиатрия

Кипр

Психиатрия

Латвия

Психиатрия

Литва

Психиатрия

Люксембург

Психиатрия

Венгрия

Психиатрия

Мальта

Психиатрия

Нидерланды

Психиатрия

Австрия

Психиатрия

Польша

Психиатрия

Португалия

Психиатрия

Румыния

Психиатрия

Словения

Психиатрия

Словакия

Психиатрия

Суоми Финляндия

Психиатрия/Психиатр

Швеция

Психиатрия

Великобритания

Общая психиатрия

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ РАДИОЛОГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Радиодиагностика/Рентгендиагностика

Болгария

Визуальная диагностика

Чешская Республика

Радиология и методы визуализации

Дания

Диагностическая радиология или рентгенологическое исследование

Германия

(Диагностика) Радиология

Эстония

Радиология

Эллада

Диагностическая радиология

Испания

Рентгенодиагностика

Франция

Радиодиагностика и медицинская визуализация

Ирландия

Диагностическая радиология

Италия

Лучевая диагностика

Кипр

Радиология

Латвия

Диагностическая радиология

Литва

Радиология

Люксембург

Лучевая диагностика

Венгрия

Радиология

Мальта

Радиология

Нидерланды

Радиология

Австрия

Медицинская радиологическая диагностика

Польша

Радиология и диагностическая визуализация

Португалия

Рентгенодиагностика

Румыния

Медицинская радиология

Словения

Радиология

Словакия

Радиология

Суоми Финляндия

Радиология/Радиологи

Швеция

Медицинская радиология

Великобритания

Клиническая радиология

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

РАДИОТЕРАПИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Радиотерапия-онкология/Радиотерапия-онкология

Болгария

Лучевая терапия

Чешская Республика

Радиационная Онкология

Дания

онкология

Германия

лучевая терапия

Эстония

онкология

Эллада

Радиационная Онкология

Испания

Радиационная Онкология

Франция

Радиотерапевтическая онкология

Ирландия

Радиационная Онкология

Италия

Лучевая терапия

Кипр

Лучевая терапия

Латвия

Терапевтическая радиология

Литва

Лучевая терапия онкологии

Люксембург

Лучевая терапия

Венгрия

Лучевая терапия

Мальта

Онкология и лучевая терапия

Нидерланды

Лучевая терапия

Австрия

Лучевая терапия — радиационная онкология

Польша

Онкологическая лучевая терапия

Португалия

Лучевая терапия

Румыния

Лучевая терапия

Словения

Лучевая терапия и онкология

Словакия

Радиационная Онкология

Суоми Финляндия

Раковые заболевания/Cancersjukdomar

Швеция

Опухолевые заболевания (общая онкология)

Великобритания

Клиническая онкология

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

КЛИНИЧЕСКАЯ БИОЛОГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Biologie Clinique/Клиническая биология

Болгария

Клиническая лаборатория

Чешская Республика

Дания

Германия

Эстония

Лабораторная медицина

Эллада

Испания

Клинический анализ

Франция

Медицинская биология

Ирландия

Италия

Клиническая патология

Кипр

Латвия

Литва

Лабораторная медицина

Люксембург

Клиническая биология

Венгрия

Медицинская лабораторная диагностика

Мальта

Нидерланды

Австрия

Медицинская биология

Польша

Лабораторная диагностика

Португалия

Клиническая патология

Румыния

Лабораторная медицина

Словения

Словакия

Лабораторная медицина

Суоми Финляндия

Швеция

Великобритания

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

БИОЛОГИЧЕСКАЯ ГЕМАТОЛОГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Клиническая гематология

Чешская Республика

Дания

Клиническая серология группы крови

Германия

Эстония

Эллада

Испания

Франция

Гематология

Ирландия

Италия

Кипр

Латвия

Литва

Люксембург

Биологическая гематология

Венгрия

Мальта

Нидерланды

Австрия

Польша

Португалия

Клиническая гематология

Румыния

Словения

Словакия

Суоми Финляндия

Швеция

Великобритания

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

МИКРОБИОЛОГИЯ-БАКТЕРИОЛОГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Микробиология

Чешская Республика

Медицинская микробиология

Дания

Клиническая микробиология

Германия

Микробиология (вирусология) и эпидемиология инфекций

Эстония

Эллада

Медицинская биопатология

Микробиология

Испания

Микробиология и паразитология

Франция

Ирландия

Микробиология

Италия

Микробиология и вирусология

Кипр

Микробиология

Латвия

Микробиология

Литва

Люксембург

Микробиология

Венгрия

Медицинская микробиология

Мальта

Микробиология

Нидерланды

Медицинская микробиология

Австрия

Гигиена и микробиология

Польша

Микробиологические капсулы

Португалия

Румыния

Словения

Клиническая микробиология

Словакия

Клиническая микробиология

Суоми Финляндия

Клиническая микробиология/Клинический микробиолог

Швеция

Клиническая бактериология

Великобритания

Медицинская микробиология и вирусология

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

БИОЛОГИЧЕСКАЯ ХИМИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Биохимия

Чешская Республика

Клиническая биохимия

Дания

Клиническая биохимия

Германия

Лабораторная медицина

Эстония

Эллада

Испания

Клиническая биохимия

Франция

Ирландия

Химическая патология

Италия

Клиническая биохимия

Кипр

Латвия

Литва

Люксембург

Биологическая химия

Венгрия

Мальта

Химическая патология

Нидерланды

Клиническая химия

Австрия

Медико-химическая лабораторная диагностика

Польша

Португалия

Румыния

Словения

Медицинская биохимия

Словакия

Клиническая биохимия

Суоми Финляндия

Клиническая химия/Клиник Кеми

Швеция

Клиническая химия

Великобритания

Химическая патология

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ИММУНОЛОГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Клиническая иммунология

Иммунология

Чешская Республика

Аллергология и клиническая иммунология

Дания

Клиническая иммунология

Германия

Эстония

Эллада

Испания

Иммунология

Франция

Ирландия

Иммунология (клиническая и лабораторная)

Италия

Кипр

Иммунология

Латвия

Иммунология

Литва

Люксембург

Иммунология

Венгрия

Аллергология и клиническая иммунология

Мальта

Иммунология

Нидерланды

Австрия

Иммунология

Польша

Клиническая иммунология

Португалия

Румыния

Словения

Словакия

Клиническая иммунология и аллергология

Суоми Финляндия

Швеция

Клиническая иммунология

Великобритания

Иммунология

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ПЛАСТИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 5 лет.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Chirurgie Plastique, Reconstructrice et esthétique/Пластическая, реконструктивная и эстетическая хирургия

Болгария

Пластическая и реконструктивная хирургия

Чешская Республика

Пластическая хирургия

Дания

Пластическая хирургия

Германия

Пластическая (и эстетическая) хирургия

Эстония

Пластическая и реконструктивная хирургия

Эллада

Пластическая хирургия

Испания

Пластическая, эстетическая и реконструктивная хирургия

Франция

Пластическая, реконструктивная и эстетическая хирургия

Ирландия

Пластическая, реконструктивная и эстетическая хирургия

Италия

Пластическая и реконструктивная хирургия

Кипр

Пластическая хирургия

Латвия

Пластическая хирургия

Литва

Пластическая и реконструктивная хирургия

Люксембург

Пластическая хирургия

Венгрия

Пластическая (ожоговая) хирургия

Мальта

Пластическая хирургия

Нидерланды

Пластическая хирургия

Австрия

Пластическая хирургия

Польша

косметическая хирургия

Португалия

Пластическая и реконструктивная хирургия

Румыния

Пластическая хирургия — реконструктивная микрохирургия

Словения

Пластическая, реконструктивная и эстетическая хирургия

Словакия

Пластическая хирургия

Суоми Финляндия

Пластическая хирургия/Пластический хирург

Швеция

Пластическая хирургия

Великобритания

Пластическая хирургия

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ТОРАЦИАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 5 лет.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Торакальная хирургия/операции на грудной клетке

Болгария

Грудная хирургия

Операция на сердце

Чешская Республика

Операция на сердце

Дания

Торакальная хирургия или хирургические заболевания грудной полости

Германия

Тораксхирургия

Эстония

Торакальная хирургия

Эллада

Торакальная хирургия

Испания

Торакальная хирургия

Франция

Торакальная и сердечно-сосудистая хирургия

Ирландия

Торакальная хирургия

Италия

торакальная хирургия; Операция на сердце

Кипр

Торакальная хирургия

Латвия

Торакальная хирургия

Литва

Грудная хирургия

Люксембург

Торакальная хирургия

Венгрия

Торакальная хирургия

Мальта

Кардио-торакальная хирургия

Нидерланды

Кардиоторакальная хирургия

Австрия

Польша

Торакальная хирургия

Португалия

кардиоторакальная хирургия

Румыния

Торакальная хирургия

Словения

Торакальная хирургия

Словакия

Торакальная хирургия

Суоми Финляндия

Сердечная и торакальная хирургия/Кардиохирург и торакальный хирург

Швеция

Торакскихирургия

Великобритания

Кардоторакальная хирургия

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ДЕТСКАЯ ХИРУРГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 5 лет.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Детская хирургия

Чешская Республика

Детская хирургия

Дания

Германия

Детская хирургия

Эстония

Детская хирургия

Эллада

Детская хирургия

Испания

Детская хирургия

Франция

Детская хирургия

Ирландия

Детская хирургия

Италия

Детская хирургия

Кипр

Детская хирургия

Латвия

Детская хирургия

Литва

Детская хирургия

Люксембург

Детская хирургия

Венгрия

Детская хирургия

Мальта

Детская хирургия

Нидерланды

Австрия

Детская хирургия

Польша

Детская хирургия

Португалия

Детская хирургия

Румыния

Детская хирургия

Словения

Словакия

Детская хирургия

Суоми Финляндия

Ластенгироргия/Варгироргия

Швеция

Детская и подростковая хирургия

Великобритания

Детская хирургия

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

СОСУДИСТАЯ ХИРУРГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 5 лет.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Сосудистая хирургия/Bloedvaten Heelkunde

Болгария

Сосудистая хирургия

Чешская Республика

Сосудистая хирургия

Дания

Сосудистая хирургия или хирургические заболевания кровеносных сосудов

Германия

Сосудистая хирургия

Эстония

Сердечно-сосудистая хирургия

Эллада

Сосудистая хирургия

Испания

Ангиология и сосудистая хирургия

Франция

Сосудистая хирургия

Ирландия

Италия

Сосудистая хирургия

Кипр

Сосудистая хирургия

Латвия

Сосудистая хирургия

Литва

Сосудистая хирургия

Люксембург

Сосудистая хирургия

Венгрия

Сосудистая хирургия

Мальта

Сосудистая хирургия

Нидерланды

Австрия

Польша

Сосудистая хирургия

Португалия

Сосудистая хирургия

Румыния

Сосудистая хирургия

Словения

Сердечно-сосудистая хирургия

Словакия

Сосудистая хирургия

Суоми Финляндия

Сосудистая хирургия/Сердечно-сосудистая хирургия

Швеция

Великобритания

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

КАРДИОЛОГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Кардиология

Болгария

Кардиология

Чешская Республика

кардиология

Дания

Кардиология

Германия

Внутренняя медицина и кардиология

Эстония

Кардиология

Эллада

Кардиология

Испания

Кардиология

Франция

Сердечно-сосудистая патология

Ирландия

Кардиология

Италия

Кардиология

Кипр

Кардиология

Латвия

Кардиология

Литва

Кардиология

Люксембург

Кардиология и ангиология

Венгрия

Кардиология

Мальта

Кардиология

Нидерланды

Кардиология

Австрия

Польша

Кардиология

Португалия

Кардиология

Румыния

Кардиология

Словения

Словакия

Кардиология

Суоми Финляндия

Кардиология/Кардиологии

Швеция

Кардиология

Великобритания

Кардиология

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ГАСТРО-ЭНТЕРОЛОГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Гастроэнтерология/гастроэнтерология

Болгария

Гастроэнтерология

Чешская Республика

Гастроэнтерология

Дания

Медицинская гастроэнтерология или медицинские желудочно-кишечные заболевания

Германия

Внутренняя медицина и гастроэнтерология

Эстония

Гастроэнтерология

Эллада

Гастроэнтерология

Испания

Пищеварительная система

Франция

Гастроэнтерология и гепатология

Ирландия

Гастроэнтерология

Италия

Гастроэнтерология

Кипр

Гастроэнтерология

Латвия

Гастроэнтерология

Литва

Гастроэнтерология

Люксембург

Гастроэнтерология

Венгрия

Гастроэнтерология

Мальта

Гастроэнтерология

Нидерланды

Узнайте о желудочно-кишечных заболеваниях печени

Австрия

Польша

Гастроэнтерология

Португалия

Гастроэнтерология

Румыния

Гастроэнтерология

Словения

Гастроэнтерология

Словакия

Гастроэнтерология

Суоми Финляндия

Гастроэнтерология/Гастроэнтерологи

Швеция

Медицинская гастроэнтерология и гепатология

Великобритания

Гастроэнтерология

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

РЕВМАТОЛОГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Ревматология/ревматология

Болгария

Ревматология

Чешская Республика

Ревматологии

Дания

Ревматология

Германия

Внутренняя медицина и ревматология

Эстония

Ревматология

Эллада

Ревматология

Испания

Ревматология

Франция

Ревматология

Ирландия

Ревматология

Италия

Ревматология

Кипр

Ревматология

Латвия

Ревматология

Литва

Ревматология

Люксембург

Ревматология

Венгрия

Ревматология

Мальта

Ревматология

Нидерланды

Ревматология

Австрия

Польша

Ревматология

Португалия

Ревматология

Румыния

Ревматология

Словения

Словакия

Ревматология

Суоми Финляндия

Ревматология/Ревматолог

Швеция

Ревматология

Великобритания

Ревматология

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ОБЩАЯ ГЕМАТОЛОГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 3 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Трансфузионная гематология

Чешская Республика

Гематология и трансфузиология

Дания

Гематология или заболевания крови

Германия

Внутренняя медицина и фокус на гематологии и онкологии

Эстония

Гематология

Эллада

Гематология

Испания

Гематология и гемотерапия

Франция

Ирландия

Гематология (клиническая и лабораторная)

Италия

Гематология

Кипр

Гематология

Латвия

Гематология

Литва

Гематология

Люксембург

Гематология

Венгрия

Гематология

Мальта

Гематология

Нидерланды

Австрия

Польша

Гематология

Португалия

Иммуногемотерапия

Румыния

Гематология

Словения

Словакия

Гематология и трансфузиология

Суоми Финляндия

Клиническая гематология/Клинический гематолог

Швеция

Гематология

Великобритания

Гематология

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ЭНДОКРИНОЛОГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 3 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Эндокринология и метаболические заболевания

Чешская Республика

эндокринология

Дания

Медицинская эндокринология или медицинские гормональные расстройства

Германия

Внутренняя медицина и упор на эндокринологию и диабетологию

Эстония

Эндокринология

Эллада

Эндокринология

Испания

Эндокринология и питание

Франция

Эндокринология, метаболические заболевания

Ирландия

Эндокринология и сахарный диабет

Италия

Эндокринология и метаболические заболевания

Кипр

Эндокринология

Латвия

Эндокринология

Литва

Эндокринология

Люксембург

Эндокринология, заболевания обмена веществ и питания

Венгрия

Эндокринология

Мальта

Эндокринология и диабет

Нидерланды

Австрия

Польша

Эндокринология

Португалия

Эндокринология

Румыния

Эндокринология

Словения

Словакия

Эндокринология

Суоми Финляндия

Эндокринология/эндокринологи

Швеция

Эндокринные заболевания

Великобритания

Эндокринология и сахарный диабет

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ФИЗИОТЕРАПИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 3 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Médecine Physique et Réadaptation/Физическая медицина и реабилитация

Болгария

Физическая и реабилитационная медицина

Чешская Республика

Реабилитация и физическая медицина

Дания

Германия

Физическая и реабилитационная медицина

Эстония

Реабилитация и физиатрия

Эллада

Физическая медицина и реабилитация

Испания

Физическая медицина и реабилитация

Франция

Функциональная реабилитация и реабилитация

Ирландия

Италия

Физическая медицина и реабилитация

Кипр

Натуральная медицина и реабилитация

Латвия

Реабилитация

Физическая реабилитация

Физическая медицина

Литва

Физическая медицина и реабилитация

Люксембург

Функциональная реабилитация и реабилитация

Венгрия

Физиотерапия

Мальта

Нидерланды

Реабилитационная медицина

Австрия

Физическая медицина

Польша

Медицинская реабилитация

Португалия

Физиатрия или физическая и реабилитационная медицина

Румыния

Оздоровление, физическая медицина и курортология

Словения

Физическая и реабилитационная медицина

Словакия

Физиатрия, курортология и медицинская реабилитация

Суоми Финляндия

Физиатрия/физиотерапевт

Швеция

Реабилитационная медицина

Великобритания

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

СТОМАТОЛОГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 3 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Чешская Республика

Дания

Германия

Эстония

Эллада

Испания

Стоматология

Франция

Стоматология

Ирландия

Италия

Одонтостоматология (до 31 декабря 1994 г.)

Кипр

Латвия

Литва

Люксембург

Стоматология

Венгрия

Мальта

Нидерланды

Австрия

Польша

Португалия

Стоматология

Румыния

Словения

Словакия

Суоми Финляндия

Швеция

Великобритания

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

НЕЙРО-ПСИХИАТРИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 5 лет.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

нейропсихиатрия

Болгария

Чешская Республика

Дания

Германия

Неврология (неврология и психиатрия)

Эстония

Эллада

Неврология — Психиатрия

Испания

Франция

нейропсихиатрия

Ирландия

Италия

Нейропсихиатрия (до 31 октября 1999 г.)

Кипр

Неврология — Психиатрия

Латвия

Литва

Люксембург

нейропсихиатрия

Венгрия

Мальта

Нидерланды

Нервные и психические заболевания

Австрия

Неврология и психиатрия

Польша

Португалия

Румыния

Словения

Словакия

нейропсихиатрия

Суоми Финляндия

Швеция

Великобритания

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ДЕРМАТОВЕНЕРОЛОГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 3 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Дерматовенерология/дерматовенерология

Болгария

Кожные и венерические болезни

Чешская Республика

Дерматовенерология

Дания

Дерматовенерология или кожные и венерические болезни

Германия

Кожные и венерические заболевания

Эстония

Дерматовенерология

Эллада

Дерматология — Венерология

Испания

Медико-хирургическая дерматология и венерология

Франция

Дерматология и венерология

Ирландия

Италия

Дерматология и венерология

Кипр

Дерматология — Венерология

Латвия

Дерматология и венерология

Литва

Дерматовенерология

Люксембург

Дерматовенерология

Венгрия

Дерматология

Мальта

Дерматовенерология

Нидерланды

Дерматология и венерология

Австрия

Кожные и венерические заболевания

Польша

Дерматология или венерология

Португалия

Дерматовенерология

Румыния

Дерматовенерология

Словения

Дерматовенерология

Словакия

Дерматовенерология

Суоми Финляндия

Кожные болезни и аллергология/худсюкодар оч аллергологи

Швеция

Кожные и венерические заболевания

Великобритания

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ДЕРМАТОЛОГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Чешская Республика

Дания

Германия

Эстония

Эллада

Испания

Франция

Ирландия

Дерматология

Италия

Кипр

Латвия

Литва

Люксембург

Венгрия

Мальта

Дерматология

Нидерланды

Австрия

Польша

Португалия

Румыния

Словения

Словакия

Суоми Финляндия

Швеция

Великобритания

Дерматология

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ВЕ НЕ РЕО лог Y

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Чешская Республика

Дания

Германия

Эстония

Эллада

Испания

Франция

Ирландия

Генито-мочевыделительная медицина

Италия

Кипр

Латвия

Литва

Люксембург

Венгрия

Мальта

Урогенитальная медицина

Нидерланды

Австрия

Польша

Португалия

Румыния

Словения

Словакия

Суоми Финляндия

Швеция

Великобритания

Генито-мочевая медицина

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

РАДИОЛОГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Радиобиология

Чешская Республика

Дания

Германия

Радиология

Эстония

Эллада

Радиология — Радиология

Испания

Электрорадиология

Франция

Электрорадиология

Ирландия

Радиология

Италия

Радиология (до 31 октября 1993 г.)

Кипр

Латвия

Литва

Люксембург

Электрорадиология

Венгрия

Радиология

Мальта

Нидерланды

Радиология

Австрия

Радиология

Польша

Португалия

Радиология

Румыния

Словения

Словакия

Суоми Финляндия

Швеция

Великобритания

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ТРОПИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Чешская Республика

Дания

Германия

Эстония

Эллада

Испания

Франция

Ирландия

Тропическая медицина

Италия

Тропическая медицина

Кипр

Латвия

Литва

Люксембург

Венгрия

Тропические болезни

Мальта

Нидерланды

Австрия

Специфическая профилактика и тропическая гигиена

Польша

Транспортная медицина

Португалия

Лекарство тропическое

Румыния

Словения

Словакия

Тропическая медицина

Суоми Финляндия

Швеция

Великобритания

Тропическая медицина

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ДЕТСКАЯ ПСИХИАТРИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Инфанто-ювенильная психиатрия/Детская и юношеская психиатрия

Болгария

Детская психиатрия

Чешская Республика

Детская и подростковая психиатрия

Дания

Детская и подростковая психиатрия

Германия

Детская и подростковая психиатрия и психотерапия

Эстония

Эллада

Детская психиатрия

Испания

Франция

Детская психиатрия

Ирландия

Детская и подростковая психиатрия

Италия

Детская нейропсихиатрия

Кипр

Детская психиатрия

Латвия

Детская психиатрия

Литва

Детская и подростковая психиатрия

Люксембург

Детская психиатрия

Венгрия

Детская и юношеская психиатрия

Мальта

Нидерланды

Австрия

Польша

Детская и подростковая психиатрия

Португалия

Педопсихиатрия

Румыния

Детская психиатрия

Словения

Детская и подростковая психиатрия

Словакия

Детская психиатрия

Суоми Финляндия

Детская психиатрия/детский психиатр

Швеция

Детская и подростковая психиатрия

Великобритания

Детская и подростковая психиатрия

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ГЕРИАТРИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Гериатрическая медицина

Чешская Республика

гериатрия

Дания

Гериатрия или болезни старости

Германия

Эстония

Эллада

Испания

Гериатрия

Франция

Ирландия

Гериатрическая медицина

Италия

Гериатрия

Кипр

Гериатрия

Латвия

Литва

Гериатрия

Люксембург

Гериатрия

Венгрия

Гериатрия

Мальта

Гериатрия

Нидерланды

Клиническая гериатрия

Австрия

Польша

Гериатрия

Португалия

Румыния

Гериатрия и геронтология

Словения

Словакия

Гериатрия

Суоми Финляндия

Гериатрия/гериатри

Швеция

Гериатрия

Великобритания

Гериатрия

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ЗАБОЛЕВАНИЯ ПОЧЕК

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

нефрология

Чешская Республика

нефрология

Дания

Нефрология или медицинские заболевания почек

Германия

Внутренняя медицина и упор на нефрологию

Эстония

нефрология

Эллада

нефрология

Испания

нефрология

Франция

нефрология

Ирландия

нефрология

Италия

нефрология

Кипр

нефрология

Латвия

нефрология

Литва

нефрология

Люксембург

нефрология

Венгрия

нефрология

Мальта

нефрология

Нидерланды

Австрия

Польша

нефрология

Португалия

нефрология

Румыния

нефрология

Словения

нефрология

Словакия

нефрология

Суоми Финляндия

Нефрология/нефрологи

Швеция

Медицинские заболевания почек (нефрология)

Великобритания

Почечная медицина

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ПЕРЕДАЮЩИЕСЯ ЗАБОЛЕВАНИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Инфекционные заболевания

Чешская Республика

Инфекционная медицина

Дания

Инфекционная медицина

Германия

Эстония

Инфекционные заболевания

Эллада

Испания

Франция

Ирландия

Инфекционные заболевания

Италия

Инфекционные заболевания

Кипр

Инфекционные заболевания

Латвия

инфектология

Литва

инфектология

Люксембург

Инфекционные заболевания

Венгрия

инфектология

Мальта

Инфекционные заболевания

Нидерланды

Австрия

Польша

Инфекционные заболевания

Португалия

Инфекционология

Румыния

Инфекционные заболевания

Словения

инфектология

Словакия

инфектология

Суоми Финляндия

Инфекционное заболевание/инфекционные заболевания

Швеция

Инфекционные заболевания

Великобритания

Инфекционные заболевания

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ОБЩЕСТВЕННАЯ МЕДИЦИНА

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Социальная медицина и управление здравоохранением

Коммунальная гигиена

Чешская Республика

Гигиена и эпидемиология

Дания

Общественная медицина

Германия

Служба общественного здравоохранения

Эстония

Эллада

Социальная медицина

Испания

профилактическая медицина и общественное здравоохранение

Франция

Общественное здравоохранение и социальная медицина

Ирландия

Медицина общественного здравоохранения

Италия

Гигиена и профилактическая медицина

Кипр

Гигиена/Общественная медицина

Латвия

Литва

Люксембург

Здравоохранение

Венгрия

Профилактическая медицина и общественное здравоохранение

Мальта

Здравоохранение

Нидерланды

Общество и здоровье

Австрия

Социальная медицина

Польша

Общественное здравоохранение, эпидемиология

Португалия

Здравоохранение

Румыния

Общественное здравоохранение и управление

Словения

Здравоохранение

Словакия

Здравоохранение

Суоми Финляндия

Здравоохранение/Hälsovård

Швеция

Социальная медицина

Великобритания

Медицина общественного здравоохранения

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ФАРМАКОЛОГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Клиническая фармакология и терапия

Фармакология

Чешская Республика

Клиническая фармакология

Дания

Клиническая фармакология

Германия

Фармакология и токсикология

Эстония

Эллада

Испания

клиническая фармакология

Франция

Ирландия

Клиническая фармакология и терапия

Италия

Фармакология

Кипр

Латвия

Литва

Люксембург

Венгрия

Клиническая фармакология

Мальта

Клиническая фармакология и терапия

Нидерланды

Австрия

Фармакология и токсикология

Польша

Клиническая фармакология

Португалия

Румыния

Клиническая фармакология

Словения

Словакия

Клиническая фармакология

Суоми Финляндия

Клиническая фармакология и фармацевтическое лечение

Швеция

Клиническая фармакология

Великобритания

Клиническая фармакология и терапия

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

МЕДИЦИНА ТРУДА

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Медицина труда/arbeidsgeneeskunde

Болгария

Профессиональная медицина

Чешская Республика

Профессиональная медицина

Дания

Профессиональная медицина

Германия

Профессиональная медицина

Эстония

Эллада

Профессиональная медицина

Испания

Рабочая медицина

Франция

Профессиональная медицина

Ирландия

Профессиональная медицина

Италия

Профессиональная медицина

Кипр

Профессиональная медицина

Латвия

Профессиональные заболевания

Литва

Профессиональная медицина

Люксембург

Профессиональная медицина

Венгрия

Медицина труда (промышленная медицина)

Мальта

Профессиональная медицина

Нидерланды

Труд и здоровье, медицина труда

Работа и здоровье, страховая медицина

Австрия

Профессиональная и корпоративная медицина

Польша

Профессиональная медицина

Португалия

Профессиональная медицина

Румыния

медицина труда

Словения

Медицина труда, транспорт и спортивная медицина

Словакия

Профессиональная медицина

Суоми Финляндия

Гигиена труда/företagamshälsovård

Швеция

Профессиональная и экологическая медицина

Великобритания

Профессиональная медицина

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

АЛЛЕРГОЛОГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 3 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Клиническая аллергология

Чешская Республика

Аллергология и клиническая иммунология

Дания

Медицинская аллергология или заболевания медицинской гиперчувствительности

Германия

Эстония

Эллада

Аллергия

Испания

Аллергология

Франция

Ирландия

Италия

Аллергология и клиническая иммунология

Кипр

Аллергология

Латвия

Аллергология

Литва

Аллергология и клиническая иммунология

Люксембург

Венгрия

Аллергология и клиническая иммунология

Мальта

Нидерланды

Аллергология и внутренняя медицина

Австрия

Польша

Аллергология

Португалия

Иммуноаллергология

Румыния

Аллергология и клиническая иммунология

Словения

Словакия

Клиническая иммунология и аллергология

Суоми Финляндия

Швеция

Аллергические заболевания

Великобритания

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 5 лет.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Абдоминальная хирургия/операции на брюшной полости

Болгария

Чешская Республика

Дания

Хирургическая гастроэнтерология или хирургические заболевания желудочно-кишечного тракта

Германия

Висцеральная хирургия

Эстония

Эллада

Испания

Хирургия пищеварительной системы

Франция

Висцеральная и пищеварительная хирургия

Ирландия

Италия

Хирургия пищеварительной системы

Кипр

Латвия

Литва

Абдоминальная хирургия

Люксембург

Гастроэнтерологическая хирургия

Венгрия

Мальта

Нидерланды

Австрия

Польша

Португалия

Румыния

Словения

Абдоминальная хирургия

Словакия

Гастроэнтерологическая хирургия

Суоми Финляндия

Гастроэнтерологическая хирургия/гастроэнтерологическая хирургия

Швеция

Великобритания

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ЯДЕРНАЯ МЕДИЦИНА

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Ядерная медицина/ядерная генетика

Болгария

Ядерная медицина

Чешская Республика

Ядерная медицина

Дания

Клиническая физиология и ядерная медицина

Германия

Ядерная медицина

Эстония

Эллада

Ядерная медицина

Испания

Ядерная медицина

Франция

Ядерная медицина

Ирландия

Италия

Ядерная медицина

Кипр

Ядерная медицина

Латвия

Литва

Люксембург

Ядерная медицина

Венгрия

Ядерная медицина (изотопная диагностика)

Мальта

Ядерная медицина

Нидерланды

Ядерная медицина

Австрия

Ядерная медицина

Польша

Ядерная медицина

Португалия

Ядерная медицина

Румыния

Ядерная медицина

Словения

Ядерная медицина

Словакия

Ядерная медицина

Суоми Финляндия

Клиническая физиология и изотопная медицина/клиника физиологии и нукермедицины

Швеция

Ядерная медицина

Великобритания

Ядерная медицина

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

НЕСЧАСТНЫЕ И СКОРАЯ МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ

Минимальная продолжительность обучения: 5 лет.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Неотложная медицинская помощь

Чешская Республика

ТРАВМА

Неотложная медицинская помощь

Дания

Германия

Эстония

Эллада

Испания

Франция

Ирландия

Неотложная медицинская помощь

Италия

Кипр

Латвия

Литва

Люксембург

Венгрия

Травматология

Мальта

Несчастные случаи и неотложная медицина

Нидерланды

Австрия

Польша

Неотложная медицинская помощь

Португалия

Румыния

Неотложная медицинская помощь

Словения

Словакия

Травматологическая хирургия/неотложная медицинская помощь

Суоми Финляндия

Швеция

Великобритания

Несчастные случаи и неотложная медицина

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

КЛИНИЧЕСКАЯ НЕЙРОФИЗИОЛОГИЯ

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Чешская Республика

Дания

Клиническая нейрофизиология

Германия

Эстония

Эллада

Испания

Клиническая нейрофизиология

Франция

Ирландия

Клиническая нейрофизиология

Италия

Кипр

Латвия

Литва

Люксембург

Венгрия

Мальта

Клиническая нейрофизиология

Нидерланды

Австрия

Польша

Португалия

Румыния

Словения

Словакия

Суоми Финляндия

Клиническая нейрофизиология/клинический нейрофизиолог

Швеция

Клиническая нейрофизиология

Великобритания

Клиническая нейрофизиология

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

ЧЕЛЮСТНО-ЛИЦЕВАЯ ХИРУРГИЯ (БАЗОВАЯ МЕДИЦИНСКАЯ ПОДГОТОВКА)

Минимальная продолжительность обучения: 5 лет.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Челюстно-лицевая хирургия

Чешская Республика

Челюстно-лицевая хирургия

Дания

Германия

Эстония

Эллада

Испания

Челюстно-лицевая хирургия

Франция

Челюстно-лицевая хирургия и стоматология

Ирландия

Италия

Челюстно-лицевая хирургия

Кипр

Латвия

Челюстно-лицевая хирургия

Литва

Челюстно-лицевая хирургия

Люксембург

Челюстно-лицевая хирургия

Венгрия

Челюстно-лицевая хирургия

Мальта

Нидерланды

Австрия

Хирургия рта, челюсти и лица

Польша

Челюстно-лицевая хирургия

Португалия

Челюстно-лицевая хирургия

Румыния

Словения

Челюстно-лицевая хирургия

Словакия

Челюстно-лицевая хирургия

Суоми Финляндия

Швеция

Великобритания

Страна

Название квалификации

Награждающий орган

СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ, ОРТИЧЕСКАЯ И ЧЕЛЮСТНО-ЛИЦЕВАЯ ХИРУРГИЯ (БАЗОВАЯ МЕДИЦИНСКАЯ И СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ ПОДГОТОВКА)

Минимальная продолжительность обучения: 4 года.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Стоматология и хирургия полости рта и челюстно-лицевой хирургии/стоматология и челюстно-лицевая хирургия

Болгария

Чешская Республика

Дания

Германия

Хирургия рта, челюсти и лица

Эстония

Эллада

Испания

Франция

Ирландия

Хирургия полости рта и челюстно-лицевая хирургия

Италия

Кипр

Орально-челюстно-лицевая хирургия

Латвия

Литва

Люксембург

Стоматологическая, челюстно-лицевая хирургия

Венгрия

Челюстно-лицевая хирургия

Мальта

Хирургия костей лица

Нидерланды

Австрия

Польша

Португалия

Румыния

Словения

Словакия

Суоми Финляндия

Суу-жа Лейкахирургия/оральная и челюстно-лицевая хирургия

Швеция

Великобритания

Хирургия полости рта и челюстно-лицевая хирургия»

2. Медсестры

31977 L 0452: Директива Совета 77/452/EEC от 27 июня 1977 г. о взаимном признании дипломов, сертификатов и других доказательств формальной квалификации медсестры, ответственной за общий уход, включая меры, способствующие эффективному осуществлению права на учреждение и свобода предоставления услуг (OJ L 176, 15 июля 1977 г., стр. 1), с поправками, внесенными:

—

31981 L 1057: Директива Совета 81/1057/EEC от 14 декабря 1981 г. (OJ L 385, 31 декабря 1981 г., стр. 25),

—

31989 L 0594: Директива Совета 89/594/EEC от 30.10.1989 (OJ L 341, 23.11.1989, стр. 19),

—

31989 L 0595: Директива Совета 89/595/EEC от 10.10.1989 (OJ L 341, 23.11.1989, стр. 30),

—

31990 L 0658: Директива Совета 90/658/EEC от 4 декабря 1990 г. (OJ L 353, 17 декабря 1990 г., стр. 73),

—

32001 L 0019: Директива 2001/19/EC Европейского парламента и Совета от 14 мая 2001 г. (ОЖ L 206, 31 июля 2001 г., стр. 1),

—

52005 XC 0127(05): Сообщение — Уведомление органов, присваивающих квалификацию медсестрам общего ухода и акушеркам от 27 января 2005 г. (ОЖ C 22, 27 января 2005 г., стр. 18),

—

52005 XC 0521(04): Уведомление о профессиональном звании медсестер, ответственных за общий уход, от 21 мая 2005 г. (ОЖ C 123, 21 мая 2005 г., стр. 6).

(а)

В статью 1(2) добавлено следующее:

«В Болгарии:

"Медсестра";

в Румынии:

«ассистент врача общей практики»;

(б)

После статьи 4c вставлены следующие статьи:

«Статья 4d

1. В отступление от настоящей Директивы Болгария может разрешить обладателям квалификации «фелдшер» (фельдшер), присвоенной в Болгарии до 31 декабря 1999 года и осуществляющим эту профессию в рамках болгарской национальной системы социального обеспечения с 1 января 2000 года, продолжать заниматься указанной профессией, даже если часть их деятельности подпадает под действие настоящей Директивы.

2. Обладатели болгарской квалификации «фелдшер» (фельдшер), упомянутой в параграфе 1, не имеют права на получение профессионального признания в других государствах-членах ЕС в соответствии с настоящей Директивой.

Статья 4е

Что касается румынской квалификации медсестры, ответственной за общий уход, будут применяться только следующие положения о приобретенных правах:

В случае граждан государств-членов, чьи дипломы, сертификаты и другие доказательства формальной квалификации медсестры, ответственной за общий уход, были выданы Румынией или чье обучение началось в Румынии до даты присоединения и которые не удовлетворяют минимальным требованиям к обучению Как указано в статье 1 Директивы 77/453/EEC, государства-члены должны признавать следующие дипломы, сертификаты и другие доказательства формальной квалификации в области сестринского дела общего ухода в качестве достаточного доказательства, если они сопровождаются сертификатом, подтверждающим, что граждане этих государств-членов эффективно и на законных основаниях занималась деятельностью медсестры, ответственной за общий уход в Румынии, в течение периода, указанного ниже:

—

диплом медсестры (Certificat de compentţe profesionale de asistent Medical Generalist) с высшим образованием, полученным в şcoală postliceală — не менее пяти лет подряд в течение семи лет, предшествовавших дате выдачи сертификата.

Указанная деятельность должна была включать в себя принятие полной ответственности за планирование, организацию и осуществление сестринского ухода за больным.»;

(с)

в Приложении между записями по Бельгии и Чешской Республике вставлено следующее:

"Болгария

Диплом о высшем образовании образовательно-квалификационной степени «Бакалавр» с профессиональной квалификацией «Медицинская сестра»

Университет"

и между записями для Португалии и Словении:

"Румыния

Диплом фельдшера общей практики с краткосрочным высшим образованием

УНИВЕРСИТЕТ

Степень бакалавра по специальности фельдшер с многолетним высшим образованием.

Университеты»

3. Практикующие стоматологи

(а)

31978 L 0686: Директива Совета 78/686/EEC от 25 июля 1978 г. о взаимном признании дипломов, сертификатов и других доказательств формальной квалификации практикующих стоматологов, включая меры, способствующие эффективному осуществлению права на учреждение и свободы предоставлять услуги (OJ L 233, 24.8.1978, стр. 1), с поправками, внесенными:

—

31981 L 1057: Директива Совета 81/1057/EEC от 14 декабря 1981 г. (OJ L 385, 31 декабря 1981 г., стр. 25),

—

31989 L 0594: Директива Совета 89/594/EEC от 30.10.1989 (OJ L 341, 23.11.1989, стр. 19),

—

31990 L 0658: Директива Совета 90/658/EEC от 4 декабря 1990 г. (OJ L 353, 17 декабря 1990 г., стр. 73),

—

32001 L 0019: Директива 2001/19/EC Европейского парламента и Совета от 14 мая 2001 г. (ОЖ L 206, 31 июля 2001 г., стр. 1),

—

52005 XC 0127(04): Сообщение — Уведомление о квалификациях в области специализированной стоматологии от 27 января 2005 г. (ОЖ C 22, 27 января 2005 г., стр. 17),

—

52005 XC 0521(02): Уведомление о подтверждении формальной квалификации практикующих врачей-стоматологов и специализированной стоматологии от 21 мая 2005 г. (ОЖ C 123, 21 мая 2005 г., стр. 4).

(я)

В статью 1 добавлено следующее:

в Болгарии:

доктор стоматологических наук,

—

в Румынии:

врач-стоматолог».

(ii)

В статье 8(1) слова «Статьи 2, 4, 7, 19, 19а, 19б, 19в и 19г» заменены словами «Статьи 2, 4, 7, 19, 19а, 19б, 19в, 19г». и 19е'.

(iii)

В статье 17 слова «изложенные в статьях 2, 7(1), 19, 19а, 19б, 19в и 19d» заменены словами «изложенные в статьях 2, 7(1), 19, 19а, 19б, 19в, 19г и 19д'.

(iv)

После статьи 19d вставлена следующая статья:

«Статья 19е

1. С даты присоединения Румынии государства-члены должны признавать для целей осуществления деятельности, указанной в статье 1 настоящей Директивы, дипломы, сертификаты и другие доказательства формальной квалификации в области медицины, выданные в Румынии лицам, которые начали свое университетское обучение до 1 октября 2003 года, сопровождаясь сертификатом, выданным компетентными органами Румынии, удостоверяющим, что эти лица эффективно, законно и преимущественно занимались в Румынии деятельностью, указанной в статье 5 Директивы 78/687/EEC, в течение как минимум три года подряд в течение пяти лет, предшествующих выдаче сертификата, и что эти лица уполномочены осуществлять указанную деятельность на тех же условиях, что и обладатели диплома, указанного в Приложении А к настоящей Директиве.

2. Требование трехлетнего опыта, упомянутое в первом подпараграфе, должно быть отменено в случае лиц, которые успешно завершили не менее трех лет обучения, которое сертифицировано компетентными органами как эквивалентное обучению, указанному в Статье. 1 Директивы 78/687/EEC.'.

(в)

В Приложении А между записями по Бельгии и Чешской Республике вставлено следующее:

"Болгария

Диплом о высшем образовании образовательно-квалификационной степени «Магистр» по специальности «Стоматология» с профессиональной квалификацией «Магистр врач-стоматолог»

Факультет стоматологической медицины Медицинского университета»

и между записями для Португалии и Словении:

"Румыния

Степень бакалавра стоматологии

Университеты»

(ви)

В приложении B, 1. Ортодонтия, между позициями для Бельгии и Чешской Республики вставлено следующее:

"Болгария

Сертификат признанной специальности «Ортодонтия»

Факультет стоматологической медицины Медицинского университета»

и между записями для Португалии и Словении:

"Румыния"

(vii)

В приложении B, 2. Хирургия полости рта, между позициями по Бельгии и Чешской Республике вставлено следующее:

"Болгария

Сертификат признанной специальности «Хирургия полости рта»

Факультет стоматологической медицины Медицинского университета»

и между записями для Португалии и Словении:

"Румыния"

(б)

31978 L 0687: Директива Совета 78/687/EEC от 25 июля 1978 г. о координации положений, установленных законом, постановлениями или административными действиями в отношении деятельности практикующих стоматологов (OJ L 233, 24.08.1978, стр. 10), в редакции:

—

32001 L 0019: Директива 2001/19/EC Европейского парламента и Совета от 14 мая 2001 г. (ОЖ L 206, 31 июля 2001 г., стр. 1),

—

В статье 6 слова «Статьи 19, 19а, 19б, 19в и 19г» заменены словами «Статьи 19, 19а, 19б, 19в, 19г и 19д».

4. Ветеринария

31978 L 1026: Директива Совета 78/1026/EEC от 18 декабря 1978 г. о взаимном признании дипломов, сертификатов и других доказательств формальной квалификации в ветеринарной медицине, включая меры, способствующие эффективному осуществлению права на учреждение и свободу предоставления услуг. (OJ L 362, 23.12.1978, стр. 1), с поправками:

—

31981 L 1057: Директива Совета 81/1057/EEC от 14 декабря 1981 г. (OJ L 385, 31 декабря 1981 г., стр. 25),

—

31989 L 0594: Директива Совета 89/594/EEC от 30.10.1989 (OJ L 341, 23.11.1989, стр. 19),

—

31990 L 0658: Директива Совета 90/658/EEC от 4 декабря 1990 г. (OJ L 353, 17 декабря 1990 г., стр. 73),

—

32001 L 0019: Директива 2001/19/EC Европейского парламента и Совета от 14 мая 2001 г. (ОЖ L 206, 31 июля 2001 г., стр. 1),

—

В приложении между записями по Бельгии и Чешской Республике вставлено следующее:

"Болгария

Диплом о высшем образовании образовательной квалификации

Степень магистра ветеринарной медицины с профессиональной квалификацией ветеринарный врач.

Лесной университет — факультет ветеринарной медицины

Университет Фракии — Факультет ветеринарной медицины»

и между записями для Португалии и Словении:

"Румыния

Степень бакалавра ветеринарной медицины

Университеты»

5. Акушерки

31980 L 0154: Директива Совета 80/154/EEC от 21 января 1980 г. о взаимном признании дипломов, сертификатов и других документов, подтверждающих формальную квалификацию в акушерстве, и включая меры, способствующие эффективному осуществлению права на учреждение и свободу предоставления услуг ( ОЖ L 33, 11.2.1980, стр. 1), с изменениями, внесенными:

—

31980 L 1273: Директива Совета 80/1273/EEC от 22 декабря 1980 г. (OJ L 375, 31 декабря 1980 г., стр. 74),

—

31989 L 0594: Директива Совета 89/594/EEC от 30.10.1989 (OJ L 341, 23.11.1989, стр. 19),

—

31990 L 0658: Директива Совета 90/658/EEC от 4 декабря 1990 г. (OJ L 353, 17 декабря 1990 г., стр. 73),

—

32001 L 0019: Директива 2001/19/EC Европейского парламента и Совета от 14 мая 2001 г. (ОЖ L 206, 31 июля 2001 г., стр. 1),

—

52005 XC 0127(05): Сообщение — Уведомление органов, присваивающих квалификацию медсестрам общего ухода и акушеркам, от 27 января 2005 г. (ОЖ C 22, 27 января 2005 г., стр. 18).

(а)

В статью 1 добавлено следующее:

«В Болгарии:

—

«Акушерка»,

в Румынии:

—

«Акушерка».

(б)

После статьи 5c вставлена следующая статья:

«Статья 5d

Что касается румынской квалификации в области акушерства, будут применяться только следующие положения о приобретенных правах:

В случае граждан государств-членов, чьи дипломы, сертификаты и другие доказательства формальной квалификации медсестры акушерско-гинекологического отделения (ассистент медицинской акушерско-гинекологической службы) были выданы Румынией до даты присоединения и которые не удовлетворяют установленным минимальным требованиям к обучению Как указано в статье 1 Директивы 80/155/ЕЕС, государства-члены должны признавать указанные дипломы, сертификаты и другие доказательства формальной квалификации в качестве достаточных доказательств для целей осуществления деятельности акушерки, если они сопровождаются сертификатом, подтверждающим что эти граждане государств-членов эффективно и законно занимались акушерской деятельностью в Румынии в течение как минимум пяти лет подряд в течение семи лет, предшествовавших выдаче сертификата».

(с)

В приложении между записями по Бельгии и Чешской Республике вставлено следующее:

"Болгария

Диплом о высшем образовании образовательно-квалификационной степени «Бакалавр» с профессиональной квалификацией «Акушерка»

Университет"

и между записями для Португалии и Словении:

"Румыния

Диплом о лицензии акушера

Университеты»

6. Аптека

31985 L 0433: Директива Совета 85/433/EEC от 16 сентября 1985 г. о взаимном признании дипломов, сертификатов и других документов, подтверждающих формальную квалификацию в фармацевтической отрасли, включая меры, облегчающие эффективное осуществление права на учреждение, связанное с определенными видами деятельности в фармацевтической отрасли. области фармации (ОЖ L 253, 24.9.1985, стр. 37), с поправками, внесенными:

—

31985 L 0584: Директива Совета 85/584/EEC от 20 декабря 1985 г. (OJ L 372, 31 декабря 1985 г., стр. 42),

—

31990 L 0658: Директива Совета 90/658/EEC от 4 декабря 1990 г. (OJ L 353, 17 декабря 1990 г., стр. 73),

—

32001 L 0019: Директива 2001/19/EC Европейского парламента и Совета от 14 мая 2001 г. (ОЖ L 206, 31 июля 2001 г., стр. 1),

—

В приложении между записями по Бельгии и Чешской Республике вставлено следующее:

"Болгария

Диплом о высшем образовании образовательно-квалификационной степени «Магистр» по направлению «Фармация» с профессиональной квалификацией «Мастер-фармацевт»

Фармацевтический факультет Медицинского университета»

и между записями для Португалии и Словении:

"Румыния

Диплом фармацевта

Университеты»

IV. АРХИТЕКТУРА

31985 L 0384: Директива Совета 85/384/EEC от 10 июня 1985 г. о взаимном признании дипломов, сертификатов и других доказательств формальной квалификации в области архитектуры, включая меры, способствующие эффективному осуществлению права на учреждение и свободу предоставления услуг ( OJ L 223, 21.8.1985, стр. 15), с изменениями, внесенными:

—

31985 L 0614: Директива Совета 85/614/EEC от 20 декабря 1985 г. (OJ L 376, 31 декабря 1985 г., стр. 1),

—

31986 L 0017: Директива Совета 86/17/EEC от 27 января 1986 г. (OJ L 27, 1 февраля 1986 г., стр. 71),

—

31990 L 0658: Директива Совета 90/658/EEC от 4 декабря 1990 г. (OJ L 353, 17 декабря 1990 г., стр. 73),

—

32001 L 0019: Директива 2001/19/EC Европейского парламента и Совета от 14 мая 2001 г. (ОЖ L 206, 31 июля 2001 г., стр. 1),

—

(а)

В статью 11 добавлено следующее:

‘(y) в Болгарии:

Дипломы, выдаваемые аккредитованными высшими учебными заведениями с квалификацией «архитектор», «инженер-строитель» или «инженер» следующего содержания:

Университет архитектуры, гражданского строительства и геодезии — София: специальности «Урбанизм» и «Архитектура» (Университет архитектуры, гражданского строительства и геодезии — София: специальности «Урбанизм» и «Архитектура») и все инженерные специальности по направлениям: « сооружения «строительство зданий и сооружений», «дороги», «транспорт», «гидротехника и гидросооружения», «мелиорации и т.п.». (орошение и т. д.);

дипломы, присуждаемые техническими вузами и высшими учебными заведениями по строительству по специальностям: «электро- и теплотехника», «телекоммуникационная техника и технологии», «технологии строительства», «прикладная геодезия» (прикладная геодезия) и «ландшафтный , и т. д." (пейзаж и т.п.) на территории строительства).

Для осуществления проектной деятельности в области архитектуры и строительства к дипломам необходимо приложить «Свидетельство о проектной правоспособности», выдаваемое «Палатой архитекторов» и «Палатой инженеров инвестиционного проектирования». которое предоставляет право осуществления деятельности в области инвестиционного проектирования;

(z) в Румынии:

Университет архитектуры и урбанистики «Ион Минку», Бухарест:

—

1953-1966 Институт архитектуры «Ион Минку» Бухарест (Institute of Architecture «Ion Mincu» Bucharest), архитектор,

—

1967-1974 Архитектурный институт «Ион Минку», Бухарест (Архитектурный институт «Ион Минку», Бухарест), диплом архитектора, специализация в области архитектуры (Диплом архитектора, специализация архитектура),

—

1975-1977 Институт архитектуры «Ион Минку», Бухарест, архитектурный факультет (Институт архитектуры «Ион Минку», Бухарест, факультет архитектуры), диплом архитектора, специализация архитектура (Диплом архитектора, специализация архитектура),

—

1978-1991 Институт архитектуры «Ион Минку», Бухарест, факультет архитектуры и систематизации (Институт архитектуры «Ион Минку», Бухарест, факультет архитектуры и систематизации), диплом архитектора, специализация «Архитектура и систематизация» (диплом архитектора, специализация архитектура и систематизация). систематизация),

—

1992-1993 Институт архитектуры «Ион Минку», Бухарест, факультет архитектуры и урбанизма (Институт архитектуры «Ион Минку», Бухарест, факультет архитектуры и урбанизма), диплом архитектора, специализация «Архитектура и урбанизм» (диплом архитектора, специализация архитектура и урбанизм),

—

1994-1997 Институт архитектуры «Ион Минку», Бухарест, факультет архитектуры и урбанизма (Институт архитектуры «Ион Минку», Бухарест, факультет архитектуры и урбанизма), степень бакалавра, профиль Архитектура, специализация Архитектура (диплом лицензии, область обучения) архитектура, специализация архитектура),

—

1998-1999 Институт архитектуры «Ион Минку», Бухарест, архитектурный факультет (Институт архитектуры «Ион Минку», Бухарест, факультет архитектуры), степень бакалавра, профиль Архитектура, специализация Архитектура (диплом лицензии, область исследования архитектура, специализация архитектура) ),

—

С 2000 года Университет архитектуры и урбанизма «Ион Минку» Бухарест, факультет архитектуры (Университет архитектуры и урбанизма «Ион Минку» — Бухарест, факультет архитектуры), диплом архитектора, профиль «Архитектура», специализация «Архитектура» (Диплом архитектора, область изучение архитектуры, специализация архитектура);

Технический университет Клуж-Напока:

—

1990-1992 Политехнический институт Клуж-Напока, строительный факультет (Политехнический институт Клуж-Напока, факультет гражданского строительства), диплом архитектора, архитектурный профиль, архитектурная специализация (диплом архитектора, область исследования архитектура, специализация архитектура),

—

1993-1994 Технический университет Клуж-Напока, строительный факультет (Технический университет Клуж-Напока, факультет гражданского строительства), диплом архитектора, архитектурный профиль, архитектурная специализация (диплом архитектора, область исследования архитектура, специализация архитектура),

—

1994-1997 Технический университет Клуж-Напока, Факультет гражданского строительства (Технический университет Клуж-Напока, Факультет гражданского строительства), Степень бакалавра, Архитектурный профиль, Архитектурная специализация (Диплом лицензии, область исследования архитектура, специализация архитектура),

—

1998-1999 Технический университет Клуж-Напока, факультет архитектуры и урбанистики, степень бакалавра, область исследования архитектура, специализация архитектура),

—

С 2000 г. Технический университет Клуж-Напока, факультет архитектуры и урбанизма (Технический университет Клуж-Напока, факультет архитектуры и урбанизма), диплом архитектора, профиль архитектура, специализация архитектура (диплом архитектора, область исследования архитектура, специализация архитектура) ;

Технический университет «Г. Асаки» Яссы («Технический университет им. Г. Асаки» в Яссах):

—

1993 Технический университет «Г. Асаки» Яссы, Факультет строительства и архитектуры (Технический университет «Г. Асаки» Яссы, Факультет гражданского строительства и архитектуры), Диплом архитектора, Архитектурный профиль, Архитектурная специализация (Диплом архитектора, область исследования архитектура, специализация архитектура),

—

1994-1999 Технический университет «Г. Асаки» Яссы, Факультет строительства и архитектуры (Технический университет «Г.Асаки» Яссы, Факультет гражданского строительства и архитектуры), Бакалавр, Архитектурный профиль, Архитектурная специализация (Диплом лицензии, область исследования архитектура, специализация архитектура),

—

2000-2003 Технический университет «Г. Асаки» Яссы, Факультет строительства и архитектуры (Технический университет «Г.Асаки» Яссы, Факультет гражданского строительства и архитектуры), Диплом архитектора, Архитектурный профиль, Архитектурная специализация (Диплом архитектора, область исследования архитектура, специализация архитектура),

—

С 2004 года Технический университет «Г. Асаки" Яссы, Факультет Архитектуры (Технический Университет "Г. Асаки" Яссы, Факультет Архитектуры), Диплом Архитектора, Архитектурный профиль, Архитектурная специализация (Диплом Архитектора, область исследования архитектура, специализация архитектура);

Политехнический университет Тимишоары (Университет «Политехника» Тимишоары):

—

1993-1995 Технический университет Тимишоары, Факультет гражданского строительства, диплом архитектора, область изучения архитектуры и урбанизма, специализация общая архитектура,

—

1995-1998 Политехнический университет Тимишоары, строительный факультет (Университет «Политехника» Тимишоара, инженерно-строительный факультет), степень бакалавра, Архитектурный профиль, Архитектурная специализация (диплом лицензии, область исследования архитектура, специализация архитектура),

—

1998-1999 Политехнический университет Тимишоары, факультет строительства и архитектуры (Университет «Политехника» Тимишоара, факультет гражданского строительства и архитектуры), степень бакалавра, профиль архитектуры, специализация архитектуры (диплом лицензии, область исследования архитектура, специализация архитектура),

—

С 2000 года Политехнический университет Тимишоары, факультет строительства и архитектуры (Университет «Политехника» Тимишоара, факультет гражданского строительства и архитектуры), диплом архитектора, архитектурный профиль, архитектурная специализация (диплом архитектора, область исследования архитектура, специализация архитектура);

Университет Орадя:

—

2002 Университет Орадя, Факультет охраны окружающей среды (Университет Орадя, Факультет охраны окружающей среды), Диплом архитектора, Архитектурный профиль, Архитектурная специализация (Диплом архитектора, область исследования архитектура, специализация архитектура),

—

С 2003 г. Университет Орадя, факультет архитектуры и гражданского строительства, диплом архитектора, профиль архитектура, специализация архитектура (диплом архитектора, область исследования архитектура, специализация архитектура);

Университет Спиру Харет Бухарест (Университет Спиру Харет Бухарест):

—

С 2002 года Университет Спиру Харет, Бухарест, факультет архитектуры (Университет Спиру Харет, Бухарест, факультет архитектуры), диплом архитектора, архитектурный профиль, архитектурная специализация (диплом архитектора, область изучения архитектуры, специализация архитектура).

V. РЕГУЛИРУЕМЫЕ ПРОФЕССИИ В ЦЕЛОМ

32005 L 0036: Директива 2005/36/EC Европейского парламента и Совета от 7 сентября 2005 г. о признании профессиональных квалификаций (ОЖ L 255, 30.9.2005, стр. 22).

(а)

После статьи 23 вставлена следующая статья:

«Статья 23а

Особые обстоятельства

1. В порядке отступления от настоящей Директивы Болгария может разрешить обладателям квалификации "фелдшер" (фельдшер), присвоенной в Болгарии до 31 декабря 1999 года и выполняющим эту профессию в рамках болгарской национальной системы социального обеспечения с 1 января 2000 года, продолжать заниматься указанной профессией, даже если часть их деятельности подпадает под положения настоящей Директивы, касающиеся врачей медицины и медсестер, ответственных за общий уход соответственно.

2. Обладатели болгарской квалификации «фельдшер» (фельдшер), упомянутой в параграфе 1, не имеют права на получение профессионального признания в других государствах-членах ЕС в качестве врачей или медсестер, ответственных за общий уход в соответствии с настоящей Директивой.’.

(б)

После статьи 33 вставлена следующая статья:

«Статья 33(а)

В случае граждан государств-членов, чьи официальные свидетельства о квалификации медсестры, ответственной за общий уход, были выданы Румынией или чье обучение началось в Румынии до даты присоединения и которые не удовлетворяют минимальным требованиям к обучению, изложенным в статье 31. Государства-члены ЕС должны признавать свидетельства о формальной квалификации медсестры, ответственной за общий уход (Certificat de competionale de asistent Medical Generalist) с высшим образованием, полученным в şcoală postliceală, в качестве достаточного доказательства, если они сопровождаются сертификатом, подтверждающим, что эти члены Граждане государства эффективно и законно занимались деятельностью медсестры, отвечающей за общий уход в Румынии, в течение как минимум пяти лет подряд в течение семи лет, предшествовавших дате выдачи сертификата.

Указанная деятельность должна была включать в себя принятие полной ответственности за планирование, организацию и осуществление сестринского ухода за больным».

(с)

В первом абзаце статьи 37(1) слова «…выпущено в Италии, Испании, Австрии, Чехии и Словакии…» заменены словами «выдано в Италии, Испании, Австрии, Чехии, Словакии». и Румыния».

(г)

После статьи 43 вставлена следующая статья:

«Статья 43(а)

В случае граждан государств-членов, чьи официальные свидетельства о квалификации акушерки (ассистент медицинской акушерско-гинекологической/акушерско-гинекологической медсестры) были выданы Румынией до даты присоединения и которые не удовлетворяют минимальным требованиям к обучению, изложенным в Статья 40, государства-члены должны признать указанные доказательства формальной квалификации достаточным доказательством для целей осуществления деятельности акушерки, если они сопровождаются сертификатом, подтверждающим, что граждане этих государств-членов эффективно и законно занимались этой деятельностью. акушерки в Румынии не менее пяти лет подряд в течение семи лет, предшествовавших выдаче сертификата».

(е)

В Приложение II «Список курсов, имеющих специальную структуру, указанную в подпункте (ii) пункта (c) статьи 11» добавлено следующее:

(а)

Под заголовком «3. Морской сектор, (a) Морской транспорт» после записей по Нидерландам вставляется следующее:

'В Румынии

—

морской рулевой II/4 ST CW («морской рулевой»);

(б)

Под заголовком «3. Сектор мореплавания, (a) Морской транспорт» после слов «которые представляют собой обучение» и после записей для Нидерландов добавляется следующее:

«в Румынии для морского рулевого II/4 ST CW («timonier maritim»):

лицо не моложе 18 лет;

(а)

соответствующий сертификат квалификации моряка (средняя школа морского дела); стаж работы моряком на морских судах продолжительностью 24 месяца, из которых не менее 12 месяцев отработано в течение последних пяти лет; посещение утвержденного курса для повышения до исполнительного уровня (7 дней);

(б)

или соответствующее свидетельство о квалификации моряка (среднее морское училище) и свидетельство о квалификации радиста, техника-оператора морской подвижной службы; стаж работы на море в течение 24 месяцев в качестве моряка и радиста, технического оператора морской подвижной службы или оператора ГМССБ-ГОК; посещение утвержденного курса для повышения до исполнительного уровня (7 дней).’

(е)

В Приложении V.1., пункт 5.1.1 «Подтверждение наличия формальной квалификации в области базовой медицинской подготовки» между записями для Бельгии и Чешской Республики вставляется следующее:

Болгария

Медицинский факультет высшей медицинской школы (Медицинский университет, Высший медицинский институт в Республике Болгария)

1 января 2007 г.»

и между записями для Португалии и Словении:

'Румыния

Диплом врача

УНИВЕРСИТЕТ

1 января 2007 г.»

(г)

В Приложении V.1, пункт 5.1.2 «Подтверждение формальной квалификации врачей-специалистов» между записями для Бельгии и Чешской Республики вставляется следующее:

Болгария

Сертификат признанной специальности

Медицинский университет, Высший медицинский институт или

Военно-медицинская академия

1 января 2007 г.»

и между записями для Португалии и Словении:

'Румыния

Сертификат врача-специалиста

Министерство здравоохранения

1 января 2007 г.»

(час)

Приложение V.1, пункт 5.1.3 «Названия курсов повышения квалификации по специальности медицина» заменен следующим:

«5.1.3. Названия курсов повышения квалификации по специализированной медицине

Страна

Анестетики

Минимальный срок обучения: 3 года

Общая хирургия

Минимальный срок обучения: 5 лет

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Анестезия-реанимация/анестезия-реанимация

Хирургия/Хирургия

Болгария

Анестезиология и реанимация

Операция

Чешская Республика

Анестезиология и реанимация

Операция

Дания

Анестезиология

Хирургия или хирургические заболевания

Германия

Анестезиология

(Общая хирургия

Эстония

Анестезиология

Общая хирургия

Эллада

Анестезия

Операция

Испания

Анестезиология и реаниматология

Общая и пищеварительная хирургия

Франция

Анестезиология-Хирургическая реанимация

Общая хирургия

Ирландия

Анестезия

Общая хирургия

Италия

Анестезия и реанимация

Общая хирургия

Кипр

Анестезиология

Общая хирургия

Латвия

Анестезиология и реанимация

Операция

Литва

Анестезиология, реанимация

Операция

Люксембург

Анестезия-реанимация

Общая хирургия

Венгрия

Анестезиология и реанимация

Операция

Мальта

Анестезия и интенсивная терапия

Общая хирургия

Нидерланды

Анестезиология

Операция

Австрия

Анестезиология и интенсивная терапия

Операция

Польша

Анестезиология и реанимация

Общая хирургия

Португалия

Анестезиология

Общая хирургия

Румыния

Анестезия и интенсивная терапия

Общая хирургия

Словения

Анестезиология, реаниматология и периоперационная интенсивная медицина

Общая хирургия

Словакия

Анестезиология и интенсивная терапия

Операция

Суоми Финляндия

Анестезиология и реанимация/Anestesiologi och intensivvård

Общая хирургия/Хирург Аллма

Швеция

Анестезия и интенсивная терапия

Операция

Великобритания

Анестетики

Общая хирургия

Страна

Неврологическая хирургия

Минимальный срок обучения: 5 лет

Акушерство и Гинекология

Минимальный срок обучения: 4 года

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Нейрохирургия

Гинекология — акушерство/Гинекология в Верлоскунде

Болгария

Нейрохирургия

Акушерство, гинекология и репродуктивная медицина

Чешская Республика

Нейрохирургия

Гинекология и акушерство

Дания

Нейрохирургия или хирургические заболевания нервов

Гинекология и акушерство или женские болезни и акушерство

Германия

Нейрохирургия

Гинекология и акушерство

Эстония

Нейрохирургия

Акушерство и гинекология

Эллада

Нейрохирургия

Акушерство и гинекология

Испания

Нейрохирургия

Акушерство и гинекология

Франция

Нейрохирургия

Акушерская гинекология

Ирландия

Нейрохирургия

Акушерство и Гинекология

Италия

Нейрохирургия

Гинекология и акушерство

Кипр

Нейрохирургия

Акушерство и гинекология

Латвия

Нейрохирургия

Гинекология и акушерство

Литва

Нейрохирургия

Акушерство и гинекология

Люксембург

Нейрохирургия

Акушерская гинекология

Венгрия

Нейрохирургия

Акушерство и гинекология

Мальта

Нейрохирургия

Акушерство и Гинекология

Нидерланды

Нейрохирургия

Акушерство и гинекология

Австрия

Нейрохирургия

Гинекология и акушерство

Польша

Нейрохирургия

Акушерство и гинекология

Португалия

Нейрохирургия

Гинекология и акушерство

Румыния

Нейрохирургия

Акушерство и гинекология

Словения

Нейрохирургия

Гинекология и акушерство

Словакия

Нейрохирургия

Гинекология и акушерство

Суоми Финляндия

Нейрохирургия/Нейрохирург

Женские болезни и роды/Kvinnosjukdomdar och förlossningar

Швеция

Нейрохирург

Акушерство и гинекология

Великобритания

Нейрохирургия

Акушерство и Гинекология

Страна

Общая (внутренняя) медицина

Минимальный срок обучения: 5 лет

Офтальмология

Минимальный срок обучения: 3 года

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Внутренняя медицина/Inwendige Geneeskunde

Офтальмология/Офтальмология

Болгария

Внутренние заболевания

Глазные заболевания

Чешская Республика

Медицина внутренних органов

Офтальмология

Дания

Медицина внутренних органов

Офтальмология или глазные заболевания

Германия

Медицина внутренних органов

Офтальмология

Эстония

Внутренние заболевания

Офтальмология

Эллада

Патология

Офтальмология

Испания

Медицина внутренних органов

Офтальмология

Франция

Медицина внутренних органов

Офтальмология

Ирландия

Общая медицина

Офтальмологическая хирургия

Италия

Медицина внутренних органов

Офтальмология

Кипр

Патология

Офтальмология

Латвия

Медицина внутренних органов

Офтальмология

Литва

Внутренние заболевания

Офтальмология

Люксембург

Медицина внутренних органов

Офтальмология

Венгрия

Медицина внутренних органов

Офтальмология

Мальта

Медицина внутренних органов

Офтальмология

Нидерланды

Медицина внутренних органов

Офтальмология

Австрия

Медицина внутренних органов

Офтальмология и оптометрия

Польша

Внутренние заболевания

Офтальмология

Португалия

Медицина внутренних органов

Офтальмология

Румыния

Медицина внутренних органов

Офтальмология

Словения

медицина внутренних органов

Офтальмология

Словакия

Медицина внутренних органов

Офтальмология

Суоми Финляндия

Внутренние болезни/Инре медицина

Силматаудит/Глазные заболевания

Швеция

Интермедицина

Глазные заболевания (офтальмология)

Великобритания

Общая (внутренняя) медицина

Офтальмология

Страна

Оториноларингология

Минимальный срок обучения: 3 года

Педиатрия

Минимальный срок обучения: 4 года

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Оториноларингология/Оториноларингология

Педиатрия/Педиатрия

Болгария

Заболевания уха-носа-горла

Детские болезни

Чешская Республика

Оториноларингология

Педиатрия

Дания

Оториноларингологические или заболевания уха-носа-горла

Педиатрия или болезни детей

Германия

Лекарства для ушей, носа и горла

Детская и подростковая медицина

Эстония

Оториноларингология

Педиатрия

Эллада

Отоларингология

Педиатрия

Испания

Оториноларингология

Педиатрия и ее особенности.

Франция

Ото-носорог-ЛОР

Педиатрия

Ирландия

Отоларингология

Педиатрия

Италия

Отоларингология

Педиатрия

Кипр

Оториноларингология

Педиатрия

Латвия

Отоларингология

Педиатрия

Литва

Оториноларингология

Детские болезни

Люксембург

Ото-носорог-ЛОР

Педиатрия

Венгрия

Отоларингология

Детская и педиатрическая медицина

Мальта

Оториноларингология

Педиатрия

Нидерланды

Ухо, нос и горло

Педиатрия

Австрия

Заболевания уха, носа и горла

Детская и подростковая медицина

Польша

Оториноларингология

Педиатрия

Португалия

Оториноларингология

Педиатрия

Румыния

Отоларингология

Педиатрия

Словения

Оториноларингология

Педиатрия

Словакия

Оториноларингология

Педиатрия

Суоми Финляндия

Болезни уха, горла и носа/Oron-, näs- och halssjukodar

Последний аудит/Детские болезни

Швеция

Заболевания уха, горла, носа (оториноларингология)

Детская и подростковая медицина

Великобритания

Отоларингология

Педиатрия

Страна

Респираторная медицина

Минимальный срок обучения: 4 года

Урология

Минимальный срок обучения: 5 лет

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Пневмология

урологи

Болгария

Пневмология и фтизиатрия

Урология

Чешская Республика

Туберкулез и респираторные заболевания

урологи

Дания

Медицинские заболевания легких

Урологические или хирургические заболевания мочевыводящих путей

Германия

Пневмология

урологи

Эстония

Пульмонология

Урология

Эллада

Туберкулология - Пневмология

Урология

Испания

Пневмология

Урология

Франция

Пневмология

урологи

Ирландия

Респираторная медицина

Урология

Италия

Заболевания дыхательной системы

Урология

Кипр

Пульмонология — Туберкулез

Урология

Латвия

Фтизиопневмонология

Урология

Литва

Пульмонология

Урология

Люксембург

Пневмология

урологи

Венгрия

Легочная медицина

Урология

Мальта

Респираторная медицина

Урология

Нидерланды

Заболевания легких и туберкулез

урологи

Австрия

Заболевания легких

урологи

Польша

Заболевания легких

Урология

Португалия

Пневмология

Урология

Румыния

Пневмология

урологи

Словения

Пневмология

Урология

Словакия

Пневмология и фтизиатрия

Урология

Суоми Финляндия

Заболевания легких и аллергология/Lungsjukdomar och allergologi

Урология/Урологи

Швеция

Заболевания легких (пневмология)

Урология

Великобритания

Респираторная медицина

Урология

Страна

Ортопедия

Минимальный срок обучения: 5 лет

Патологическая анатомия

Минимальный срок обучения: 4 года

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Ортопедическая хирургия/Ортопедическая хирургия

Патологическая анатомия / Патологическая анатомия

Болгария

Ортопедия и травматология

Общая и клиническая патология

Чешская Республика

ОРТОПЕДИЧЕСКИЙ

Патологическая анатомия

Дания

Ортопедическая хирургия

Патологическая анатомия или исследования тканей и клеток

Германия

Ортопедия (и травматология)

Патология

Эстония

Ортопедия

Патология

Эллада

Ортопедия

Патологическая анатомия

Испания

Ортопедическая хирургия и травматология

Патологическая анатомия

Франция

Ортопедическая хирургия и травматология

Патологическая анатомия и цитология

Ирландия

Травматология и ортопедическая хирургия

Морбидная анатомия и гистопатология

Италия

Ортопедия и травматология

Патологическая анатомия

Кипр

Ортопедия

Патологическая анатомия — Гистология

Латвия

Травматология и ортопедия

Патология

Литва

Ортопедия травматология

Патология

Люксембург

Ортопедия

Патологическая анатомия

Венгрия

Ортопедия

Патология

Мальта

Ортопедическая хирургия

Гистопатология

Нидерланды

Ортопедия

Патология

Австрия

Ортопедия и ортопедическая хирургия

Патология

Польша

Ортопедия и травматология опорно-двигательного аппарата

Патоморфология

Португалия

Ортопедия

Патологическая анатомия

Румыния

Ортопедия и травматология

Патологическая анатомия

Словения

Ортопедическая хирургия

Анатомическая патология и цитопатология

Словакия

Ортопедия

Патологическая анатомия

Суоми Финляндия

Ортопедия и травматология/Ортопедия и травматология

Патология/Патология

Швеция

ортопедия

Клиническая патология

Великобритания

Травматология и ортопедическая хирургия

Гистопатология

Страна

Неврология

Минимальный срок обучения: 4 года

Психиатрия

Минимальный срок обучения: 4 года

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Неврология

Psychiatry de l'adulte/Взрослая психиатрия

Болгария

Нервные заболевания

Психиатрия

Чешская Республика

Неврология

Психиатрия

Дания

Неврология или медицинские нервные заболевания

Психиатрия

Германия

Неврология

Психиатрия и психотерапия

Эстония

Неврология

Психиатрия

Эллада

Неврология

Психиатрия

Испания

Неврология

Психиатрия

Франция

Неврология

Психиатрия

Ирландия

Неврология

Психиатрия

Италия

Неврология

Психиатрия

Кипр

Неврология

Психиатрия

Латвия

Неврология

Психиатрия

Литва

Неврология

Психиатрия

Люксембург

Неврология

Психиатрия

Венгрия

Неврология

Психиатрия

Мальта

Неврология

Психиатрия

Нидерланды

Неврология

Психиатрия

Австрия

Неврология

Психиатрия

Польша

Неврология

Психиатрия

Португалия

Неврология

Психиатрия

Румыния

Неврология

Психиатрия

Словения

Неврология

Психиатрия

Словакия

Неврология

Психиатрия

Суоми Финляндия

Неврология/неврологи

Психиатрия/Психиатр

Швеция

Неврология

Психиатрия

Великобритания

Неврология

Общая психиатрия

Страна

Диагностическая радиология

Минимальный срок обучения: 4 года

Лучевая терапия

Минимальный срок обучения: 4 года

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Радиодиагностика/Рентгендиагностика

Радиотерапия-онкология/Радиотерапия-онкология

Болгария

Визуальная диагностика

Лучевая терапия

Чешская Республика

Радиология и методы визуализации

Радиационная Онкология

Дания

Диагностическая радиология или рентгенологическое исследование

онкология

Германия

(Диагностика) Радиология

лучевая терапия

Эстония

Радиология

онкология

Эллада

Активное общение

Активная терапия — Онкология

Испания

Рентгенодиагностика

Радиационная Онкология

Франция

Радиодиагностика и медицинская визуализация

Радиотерапевтическая онкология

Ирландия

Диагностическая радиология

Радиационная Онкология

Италия

Лучевая диагностика

Лучевая терапия

Кипр

Радиология

Радиационная Онкология

Латвия

Диагностическая радиология

Терапевтическая радиология

Литва

Радиология

Лучевая терапия онкологии

Люксембург

Лучевая диагностика

Лучевая терапия

Венгрия

Радиология

Лучевая терапия

Мальта

Радиология

Онкология и лучевая терапия

Нидерланды

Радиология

Лучевая терапия

Австрия

Медицинская радиологическая диагностика

Лучевая терапия — радиационная онкология

Польша

Радиология и диагностическая визуализация

Онкологическая лучевая терапия

Португалия

Рентгенодиагностика

Лучевая терапия

Румыния

Медицинская радиология

Лучевая терапия

Словения

Радиология

Лучевая терапия и онкология

Словакия

Радиология

Радиационная Онкология

Суоми Финляндия

Радиология/Радиологи

Раковые заболевания/Cancersjukdomar

Швеция

Медицинская радиология

Опухолевые заболевания (общая онкология)

Великобритания

Клиническая радиология

Клиническая онкология

Страна

Пластическая хирургия

Минимальный срок обучения: 5 лет

Клиническая биология

Минимальный срок обучения: 4 года

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Chirurgie Plastique, Reconstructrice et esthétique/Пластическая, реконструктивная и эстетическая хирургия

Biologie Clinique/Клиническая биология

Болгария

Пластическая и реконструктивная хирургия

Клиническая лаборатория

Чешская Республика

Пластическая хирургия

Дания

Пластическая хирургия

Германия

Пластическая (и эстетическая) хирургия

Эстония

Пластическая и реконструктивная хирургия

Лабораторная медицина

Эллада

Пластическая хирургия

Торакальная хирургия

Испания

Пластическая, эстетическая и реконструктивная хирургия

Клинический анализ

Франция

Пластическая, реконструктивная и эстетическая хирургия

Медицинская биология

Ирландия

Пластическая, реконструктивная и эстетическая хирургия

Италия

Пластическая и реконструктивная хирургия

Клиническая патология

Кипр

Пластическая хирургия

Латвия

Пластическая хирургия

Литва

Пластическая и реконструктивная хирургия

Лабораторная медицина

Люксембург

Пластическая хирургия

Клиническая биология

Венгрия

Пластическая (ожоговая) хирургия

Медицинская лабораторная диагностика

Мальта

Пластическая хирургия

Нидерланды

Пластическая хирургия

Австрия

Пластическая хирургия

Медицинская биология

Польша

косметическая хирургия

Лабораторная диагностика

Португалия

Пластическая и реконструктивная хирургия

Клиническая патология

Румыния

Пластическая хирургия — реконструктивная микрохирургия

Лабораторная медицина

Словения

Пластическая, реконструктивная и эстетическая хирургия

Словакия

Пластическая хирургия

Лабораторная медицина

Суоми Финляндия

Пластическая хирургия/Пластический хирург

Швеция

Пластическая хирургия

Великобритания

Пластическая хирургия

Страна

Микробиология-бактериология

Минимальный срок обучения: 4 года

Биологическая химия

Минимальный срок обучения: 4 года

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Микробиология

Биохимия

Чешская Республика

Медицинская микробиология

Клиническая биохимия

Дания

Клиническая микробиология

Клиническая биохимия

Германия

Микробиология (вирусология) и эпидемиология инфекций

Лабораторная медицина

Эстония

Эллада

Медицинская биопатология

Микробиология

Испания

Микробиология и паразитология

Клиническая биохимия

Франция

Ирландия

Микробиология

Химическая патология

Италия

Микробиология и вирусология

Клиническая биохимия

Кипр

Микробиология

Латвия

Микробиология

Литва

Люксембург

Микробиология

Биологическая химия

Венгрия

Медицинская микробиология

Мальта

Микробиология

Химическая патология

Нидерланды

Медицинская микробиология

Клиническая химия

Австрия

Гигиена и микробиология

Медико-химическая лабораторная диагностика

Польша

Микробиологические капсулы

Португалия

Румыния

Словения

Клиническая микробиология

Медицинская биохимия

Словакия

Клиническая микробиология

Клиническая биохимия

Суоми Финляндия

Клиническая микробиология/Клинический микробиолог

Клиническая химия/Клиник Кеми

Швеция

Клиническая бактериология

Клиническая химия

Великобритания

Медицинская микробиология и вирусология

Химическая патология

Страна

Иммунология

Минимальный срок обучения: 4 года

Торакальная хирургия

Минимальный срок обучения: 5 лет

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Chirurgie thoracique/Хирургия на грудной клетке (1)

Болгария

Клиническая иммунология Иммунология

Торакальная хирургия Кардиохирургия

Чешская Республика

Аллергология и клиническая иммунология

Операция на сердце

Дания

Клиническая иммунология

Торакальная хирургия или хирургические заболевания грудной полости

Германия

Тораксхирургия

Эстония

Торакальная хирургия

Эллада

Торакальная хирургия

Испания

Иммунология

Торакальная хирургия

Франция

Торакальная и сердечно-сосудистая хирургия

Ирландия

Иммунология (клиническая и лабораторная)

Торакальная хирургия

Италия

торакальная хирургия; Операция на сердце

Кипр

Иммунология

Торакальная хирургия

Латвия

Иммунология

Торакальная хирургия

Литва

Грудная хирургия

Люксембург

Иммунология

Торакальная хирургия

Венгрия

Аллергология и клиническая иммунология

Торакальная хирургия

Мальта

Иммунология

Кардио-торакальная хирургия

Нидерланды

Кардиоторакальная хирургия

Австрия

Иммунология

Польша

Клиническая иммунология

Торакальная хирургия

Португалия

кардиоторакальная хирургия

Румыния

Торакальная хирургия

Словения

Торакальная хирургия

Словакия

Клиническая иммунология и аллергология

Торакальная хирургия

Суоми Финляндия

Сердечная и торакальная хирургия/Кардиохирург и торакальный хирург

Швеция

Клиническая иммунология

Торакскихирургия

Великобритания

Иммунология

Кардоторакальная хирургия

Страна

Детская хирургия

Минимальный срок обучения: 5 лет

Сосудистая хирургия

Минимальный срок обучения: 5 лет

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Сосудистая хирургия/Bloedvatenheelkunde (2)

Болгария

Детская хирургия

Сосудистая хирургия

Чешская Республика

Детская хирургия

Сосудистая хирургия

Дания

Сосудистая хирургия или хирургические заболевания кровеносных сосудов

Германия

Детская хирургия

Сосудистая хирургия

Эстония

Детская хирургия

Сердечно-сосудистая хирургия

Эллада

Детская хирургия

Сосудистая хирургия

Испания

Детская хирургия

Ангиология и сосудистая хирургия

Франция

Детская хирургия

Сосудистая хирургия

Ирландия

Детская хирургия

Италия

Детская хирургия

Сосудистая хирургия

Кипр

Детская хирургия

Сосудистая хирургия

Латвия

Детская хирургия

Сосудистая хирургия

Литва

Детская хирургия

Сосудистая хирургия

Люксембург

Детская хирургия

Сосудистая хирургия

Венгрия

Детская хирургия

Сосудистая хирургия

Мальта

Детская хирургия

Сосудистая хирургия

Нидерланды

Австрия

Детская хирургия

Польша

Детская хирургия

Сосудистая хирургия

Португалия

Детская хирургия

Сосудистая хирургия

Румыния

Детская хирургия

Сосудистая хирургия

Словения

Сердечно-сосудистая хирургия

Словакия

Детская хирургия

Сосудистая хирургия

Суоми Финляндия

Ластенгироргия/Варгироргия

Сосудистая хирургия/Сердечно-сосудистая хирургия

Швеция

Детская и подростковая хирургия

Великобритания

Детская хирургия

Страна

Кардиология

Минимальный срок обучения: 4 года

Гастроэнтерология

Минимальный срок обучения: 4 года

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Кардиология

Гастроэнтерология/Гастроэнтерология

Болгария

Кардиология

Гастроэнтерология

Чешская Республика

кардиология

Гастроэнтерология

Дания

Кардиология

Медицинская гастроэнтерология или медицинские желудочно-кишечные заболевания

Германия

Внутренняя медицина и кардиология

Внутренняя медицина и гастроэнтерология

Эстония

Кардиология

Гастроэнтерология

Эллада

Кардиология

Гастроэнтерология

Испания

Кардиология

Пищеварительная система

Франция

Сердечно-сосудистая патология

Гастроэнтерология и гепатология

Ирландия

Кардиология

Гастроэнтерология

Италия

Кардиология

Гастроэнтерология

Кипр

Кардиология

Гастроэнтерология

Латвия

Кардиология

Гастроэнтерология

Литва

Кардиология

Гастроэнтерология

Люксембург

Кардиология и ангиология

Гастроэнтерология

Венгрия

Кардиология

Гастроэнтерология

Мальта

Кардиология

Гастроэнтерология

Нидерланды

Кардиология

Узнайте о желудочно-кишечных заболеваниях печени

Австрия

Польша

Кардиология

Гастроэнтерология

Португалия

Кардиология

Гастроэнтерология

Румыния

Кардиология

Гастроэнтерология

Словения

Гастроэнтерология

Словакия

Кардиология

Гастроэнтерология

Суоми Финляндия

Кардиология/Кардиологии

Гастроэнтерология/Гастроэнтерологи

Швеция

Кардиология

Медицинская гастроэнтерология и гепатология

Великобритания

Кардиология

Гастроэнтерология

Страна

Ревматология

Минимальный срок обучения: 4 года

Общая гематология

Минимальный срок обучения: 3 года

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Ревматология/ревматология

Болгария

Ревматология

Трансфузионная гематология

Чешская Республика

Ревматологии

Гематология и трансфузиология

Дания

Ревматология

Гематология или заболевания крови

Германия

Внутренняя медицина и ревматология

Внутренняя медицина и фокус на гематологии и онкологии

Эстония

Ревматология

Гематология

Эллада

Ревматология

Гематология

Испания

Ревматология

Гематология и гемотерапия

Франция

Ревматология

Ирландия

Ревматология

Гематология (клиническая и лабораторная)

Италия

Ревматология

Гематология

Кипр

Ревматология

Гематология

Латвия

Ревматология

Гематология

Литва

Ревматология

Гематология

Люксембург

Ревматология

Гематология

Венгрия

Ревматология

Гематология

Мальта

Ревматология

Гематология

Нидерланды

Ревматология

Австрия

Польша

Ревматология

Гематология

Португалия

Ревматология

Иммуногемотерапия

Румыния

Ревматология

Гематология

Словения

Словакия

Ревматология

Гематология и трансфузиология

Суоми Финляндия

Ревматология/Ревматолог

Клиническая гематология/Клинический гематолог

Швеция

Ревматология

Гематология

Великобритания

Ревматология

Гематология

Страна

Эндокринология

Минимальный срок обучения: 3 года

Физиотерапия

Минимальный срок обучения: 3 года

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Médecine Physique et Réadaptation/Физическая медицина и реабилитация

Болгария

Эндокринология и метаболические заболевания

Физическая и реабилитационная медицина

Чешская Республика

эндокринология

Реабилитация и физическая медицина

Дания

Медицинская эндокринология или медицинские гормональные расстройства

Германия

Внутренняя медицина и упор на эндокринологию и диабетологию

Физическая и реабилитационная медицина

Эстония

Эндокринология

Реабилитация и физиатрия

Эллада

Прослушивание

Физическая медицина и реабилитация

Испания

Эндокринология и питание

Физическая медицина и реабилитация

Франция

Эндокринология, метаболические заболевания

Функциональная реабилитация и реабилитация

Ирландия

Эндокринология и сахарный диабет

Италия

Эндокринология и метаболические заболевания

Физическая медицина и реабилитация

Кипр

Эндокринология

Натуральная медицина и реабилитация

Латвия

Эндокринология

Реабилитация Физическая реабилитация

Физическая медицина

Литва

Эндокринология

Физическая медицина и реабилитация

Люксембург

Эндокринология, заболевания обмена веществ и питания

Функциональная реабилитация и реабилитация

Венгрия

Эндокринология

Физиотерапия

Мальта

Эндокринология и диабет

Нидерланды

Реабилитационная медицина

Австрия

Физическая медицина

Польша

Эндокринология

Медицинская реабилитация

Португалия

Эндокринология

Физиатрия или физическая и реабилитационная медицина

Румыния

Эндокринология

Оздоровление, физическая медицина и курортология

Словения

Физическая и реабилитационная медицина

Словакия

Эндокринология

Физиатрия, курортология и медицинская реабилитация

Суоми Финляндия

Эндокринология/Эндокринологи

Физиатрия/Физиатр

Швеция

Эндокринные заболевания

Реабилитационная медицина

Великобритания

Эндокринология и сахарный диабет

Страна

Нейропсихиатрия

Минимальный срок обучения: 5 лет

Дерматовенерология

Минимальный срок обучения: 3 года

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Нейропсихиатрия (3)

Дерматовенерология/Дерматовенерология

Болгария

Кожные и венерические болезни

Чешская Республика

Дерматовенерология

Дания

Дерматовенерология или кожные и венерические болезни

Германия

Неврология (неврология и психиатрия)

Кожные и венерические заболевания

Эстония

Дерматовенерология

Эллада

Неврология — Психиатрия

Дерматология — Венерология

Испания

Медико-хирургическая дерматология и венерология

Франция

Нейропсихиатрия (4)

Дерматология и венерология

Ирландия

Италия

Нейропсихиатрия (5)

Дерматология и венерология

Кипр

Неврология — Психиатрия

Дерматология — Венерология

Латвия

Дерматология и венерология

Литва

Дерматовенерология

Люксембург

Нейропсихиатрия (6)

Дерматовенерология

Венгрия

Дерматология

Мальта

Дерматовенерология

Нидерланды

Нервные и душевные болезни (7)

Дерматология и венерология

Австрия

Неврология и психиатрия

Кожные и венерические заболевания

Польша

Дерматология или венерология

Португалия

Дерматовенерология

Румыния

Дерматовенерология

Словения

Дерматовенерология

Словакия

нейропсихиатрия

Дерматовенерология

Суоми Финляндия

Кожные болезни и аллергология/Худсюкодар оч аллергологи

Швеция

Кожные и венерические заболевания

Великобритания

Страна

Радиология

Минимальный срок обучения: 4 года

Детская психиатрия

Минимальный срок обучения: 4 года

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Инфанто-ювенильная психиатрия/Детская и подростковая психиатрия

Болгария

Радиобиология

Детская психиатрия

Чешская Республика

Детская и подростковая психиатрия

Дания

Детская и подростковая психиатрия

Германия

Радиология

Детская и подростковая психиатрия и психотерапия

Эстония

Эллада

Активизм — Радиология

Детская психиатрия

Испания

Электрорадиология

Франция

Электрорадиология (8)

Детская психиатрия

Ирландия

Радиология

Детская и подростковая психиатрия

Италия

Радиология (9)

Детская нейропсихиатрия

Кипр

Детская психиатрия

Латвия

Детская психиатрия

Литва

Детская и подростковая психиатрия

Люксембург

Электрорадиология (10)

Детская психиатрия

Венгрия

Радиология

Детская и юношеская психиатрия

Мальта

Нидерланды

Радиология (11)

Австрия

Радиология

Польша

Детская и подростковая психиатрия

Португалия

Радиология

Педопсихиатрия

Румыния

Детская психиатрия

Словения

Детская и подростковая психиатрия

Словакия

Детская психиатрия

Суоми Финляндия

Детская психиатрия/Барнпсихиатрия

Швеция

Детская и подростковая психиатрия

Великобритания

Детская и подростковая психиатрия

Страна

Гериатрия

Минимальный срок обучения: 4 года

Заболевания почек

Минимальный срок обучения: 4 года

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Гериатрическая медицина

нефрология

Чешская Республика

гериатрия

нефрология

Дания

Гериатрия или болезни старости

Нефрология или медицинские заболевания почек

Германия

Внутренняя медицина и упор на нефрологию

Эстония

нефрология

Эллада

нефрология

Испания

Гериатрия

нефрология

Франция

нефрология

Ирландия

Гериатрическая медицина

нефрология

Италия

Гериатрия

нефрология

Кипр

Гериатрия

нефрология

Латвия

нефрология

Литва

Гериатрия

нефрология

Люксембург

Гериатрия

нефрология

Венгрия

Гериатрия

нефрология

Мальта

Гериатрия

нефрология

Нидерланды

Клиническая гериатрия

Австрия

Польша

Гериатрия

нефрология

Португалия

нефрология

Румыния

Гериатрия и геронтология

нефрология

Словения

нефрология

Словакия

Гериатрия

нефрология

Суоми Финляндия

Гериатрия/Гериатри

Нефрология/Нефрологи

Швеция

Гериатрия

Медицинские заболевания почек (нефрология)

Великобритания

Гериатрия

Почечная медицина

Страна

Передающиеся заболевания

Минимальный срок обучения: 4 года

Общественная медицина

Минимальный срок обучения: 4 года

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Инфекционные заболевания

Социальная медицина и управление здравоохранением

коммунальная гигиена

Чешская Республика

Инфекционная медицина

Гигиена и эпидемиология

Дания

Инфекционная медицина

Общественная медицина

Германия

Служба общественного здравоохранения

Эстония

Инфекционные заболевания

Эллада

Социальная медицина

Испания

профилактическая медицина и общественное здравоохранение

Франция

Общественное здравоохранение и социальная медицина

Ирландия

Инфекционные заболевания

Медицина общественного здравоохранения

Италия

Инфекционные заболевания

Гигиена и профилактическая медицина

Кипр

Инфекционные заболевания

Гигиена/Общественная медицина

Латвия

инфектология

Литва

инфектология

Люксембург

Инфекционные заболевания

Здравоохранение

Венгрия

инфектология

Профилактическая медицина и общественное здравоохранение

Мальта

Инфекционные заболевания

Здравоохранение

Нидерланды

Общество и здоровье

Австрия

Социальная медицина

Польша

Инфекционные заболевания

Общественное здравоохранение, эпидемиология

Португалия

Инфекционология

Здравоохранение

Румыния

Инфекционные заболевания

Общественное здравоохранение и управление

Словения

инфектология

Здравоохранение

Словакия

инфектология

Здравоохранение

Суоми Финляндия

Инфекционные заболевания/Инфекционные заболевания

Здравоохранение/Хельсоворд

Швеция

Инфекционные заболевания

Социальная медицина

Великобритания

Инфекционные заболевания

Медицина общественного здравоохранения

Страна

Фармакология

Минимальный срок обучения: 4 года

Профессиональная медицина

Минимальный срок обучения: 4 года

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Медицина труда/Arbeidsgeneeskunde

Болгария

Клиническая фармакология и терапия

Фармакология

Профессиональная медицина

Чешская Республика

Клиническая фармакология

Профессиональная медицина

Дания

Клиническая фармакология

Профессиональная медицина

Германия

Фармакология и токсикология

Профессиональная медицина

Эстония

Эллада

Профессиональная медицина

Испания

клиническая фармакология

Рабочая медицина

Франция

Профессиональная медицина

Ирландия

Клиническая фармакология и терапия

Профессиональная медицина

Италия

Фармакология

Профессиональная медицина

Кипр

Профессиональная медицина

Латвия

Профессиональные заболевания

Литва

Профессиональная медицина

Люксембург

Профессиональная медицина

Венгрия

Клиническая фармакология

Медицина труда (промышленная медицина)

Мальта

Клиническая фармакология и терапия

Профессиональная медицина

Нидерланды

Труд и здоровье, медицина труда

Работа и здоровье, страховая медицина

Австрия

Фармакология и токсикология

Профессиональная и корпоративная медицина

Польша

Клиническая фармакология

Профессиональная медицина

Португалия

Профессиональная медицина

Румыния

Клиническая фармакология

медицина труда

Словения

Медицина труда, транспорт и спортивная медицина

Словакия

Клиническая фармакология

Профессиональная медицина

Суоми Финляндия

Клиническая фармакология и лекарственная терапия

Гигиена труда/Företagshälsovård

Швеция

Клиническая фармакология

Профессиональная и экологическая медицина

Великобритания

Клиническая фармакология и терапия

Профессиональная медицина

Страна

Аллергология

Минимальный срок обучения: 3 года

Ядерная медицина

Минимальный срок обучения: 4 года

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Ядерная медицина/Ядерная генетика

Болгария

Клиническая аллергология

Ядерная медицина

Чешская Республика

Аллергология и клиническая иммунология

Ядерная медицина

Дания

Медицинская аллергология или заболевания медицинской гиперчувствительности

Клиническая физиология и ядерная медицина

Германия

Ядерная медицина

Эстония

Эллада

Аллергия

Огненная медицина

Испания

Аллергология

Ядерная медицина

Франция

Ядерная медицина

Ирландия

Италия

Аллергология и клиническая иммунология

Ядерная медицина

Кипр

Аллергология

Ядерная медицина

Латвия

Аллергология

Литва

Аллергология и клиническая иммунология

Люксембург

Ядерная медицина

Венгрия

Аллергология и клиническая иммунология

Ядерная медицина (изотопная диагностика)

Мальта

Ядерная медицина

Нидерланды

Аллергология и внутренняя медицина

Ядерная медицина

Австрия

Ядерная медицина

Польша

Аллергология

Ядерная медицина

Португалия

Иммуноаллергология

Ядерная медицина

Румыния

Аллергология и клиническая иммунология

Ядерная медицина

Словения

Ядерная медицина

Словакия

Клиническая иммунология и аллергология

Ядерная медицина

Суоми Финляндия

Клиническая физиология и изотопная медицина/Klinisk fizioli och nukärmedicin

Швеция

Аллергические заболевания

Ядерная медицина

Великобритания

Ядерная медицина

Страна

Челюстно-лицевая хирургия (базовое медицинское образование)

Минимальный срок обучения: 5 лет

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Челюстно-лицевая хирургия

Чешская Республика

Челюстно-лицевая хирургия

Дания

Германия

Эстония

Эллада

Испания

Челюстно-лицевая хирургия

Франция

Челюстно-лицевая хирургия и стоматология

Ирландия

Италия

Челюстно-лицевая хирургия

Кипр

Латвия

Челюстно-лицевая хирургия

Литва

Челюстно-лицевая хирургия

Люксембург

Челюстно-лицевая хирургия

Венгрия

Челюстно-лицевая хирургия

Мальта

Нидерланды

Австрия

Хирургия рта, челюсти и лица

Польша

Челюстно-лицевая хирургия

Португалия

Челюстно-лицевая хирургия

Румыния

Словения

Челюстно-лицевая хирургия

Словакия

Челюстно-лицевая хирургия

Суоми Финляндия

Швеция

Великобритания

Страна

Биологическая гематология

Минимальный срок обучения: 4 года

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Клиническая гематология

Чешская Республика

Дания

Клиническая серология группы крови (12)

Германия

Эстония

Эллада

Испания

Франция

Гематология

Ирландия

Италия

Кипр

Латвия

Литва

Люксембург

Биологическая гематология

Венгрия

Мальта

Нидерланды

Австрия

Польша

Португалия

Клиническая гематология

Румыния

Словения

Словакия

Суоми Финляндия

Швеция

Великобритания

Страна

Стоматология

Минимальный срок обучения: 3 года

Дерматология

Минимальный срок обучения: 4 года

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Чешская Республика

Дания

Германия

Эстония

Эллада

Испания

Стоматология

Франция

Стоматология

Ирландия

Дерматология

Италия

Стоматология (13)

Кипр

Латвия

Литва

Люксембург

Стоматология

Венгрия

Мальта

Дерматология

Нидерланды

Австрия

Польша

Португалия

Стоматология

Румыния

Словения

Словакия

Суоми Финляндия

Швеция

Великобритания

Дерматология

Страна

Венерология

Минимальный срок обучения: 4 года

Тропическая медицина

Минимальный срок обучения: 4 года

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Болгария

Чешская Республика

Дания

Германия

Эстония

Эллада

Испания

Франция

Ирландия

Генито-мочевая медицина

Тропическая медицина

Италия

Тропическая медицина

Кипр

Латвия

Литва

Люксембург

Венгрия

Тропические болезни

Мальта

Урогенитальная медицина

Нидерланды

Австрия

Специфическая профилактика и тропическая гигиена

Польша

Транспортная медицина

Португалия

Лекарство тропическое

Румыния

Словения

Словакия

Тропическая медицина

Суоми Финляндия

Швеция

Великобритания

Генито-мочевая медицина

Тропическая медицина

Страна

Гастроэнтерологическая хирургия

Минимальный срок обучения: 5 лет

Несчастные случаи и неотложная медицина

Минимальный срок обучения: 5 лет

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Абдоминальная хирургия/Абдоминальная хирургия (14)

Болгария

Неотложная медицинская помощь

Чешская Республика

ТРАВМА

Неотложная медицинская помощь

Дания

Хирургическая гастроэнтерология или хирургические заболевания желудочно-кишечного тракта

Германия

Висцеральная хирургия

Эстония

Эллада

Испания

Хирургия пищеварительной системы

Франция

Висцеральная и пищеварительная хирургия

Ирландия

Неотложная медицинская помощь

Италия

Хирургия пищеварительной системы

Кипр

Латвия

Литва

Абдоминальная хирургия

Люксембург

Гастроэнтерологическая хирургия

Венгрия

Травматология

Мальта

Несчастные случаи и неотложная медицина

Нидерланды

Австрия

Польша

Неотложная медицинская помощь

Португалия

Румыния

Неотложная медицинская помощь

Словения

Абдоминальная хирургия

Словакия

Гастроэнтерологическая хирургия

Травматологическая хирургия

Неотложная медицинская помощь

Суоми Финляндия

Гастроэнтерологическая хирургия/Гастроэнтерологическая хирургия

Швеция

Великобритания

Несчастные случаи и неотложная медицина

Страна

Клиническая нейрофизиология

Минимальный срок обучения: 4 года

Стоматологическая, челюстно-лицевая хирургия (базовая медицинская и стоматологическая подготовка) (15)

Минимальный срок обучения: 4 года

Заголовок

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Стоматология и хирургия полости рта и челюстно-лицевой хирургии/Стоматология и челюстно-лицевая хирургия

Болгария

Чешская Республика

Дания

Клиническая нейрофизиология

Германия

Хирургия рта, челюсти и лица

Эстония

Эллада

Испания

Клиническая нейрофизиология

Франция

Ирландия

Клиническая нейрофизиология

Хирургия полости рта и челюстно-лицевая хирургия

Италия

Кипр

Орально-челюстно-лицевая хирургия

Латвия

Литва

Люксембург

Стоматологическая, челюстно-лицевая хирургия

Венгрия

Челюстно-лицевая хирургия

Мальта

Клиническая нейрофизиология

Хирургия костей лица

Нидерланды

Австрия

Польша

Португалия

Румыния

Словения

Словакия

Суоми Финляндия

Клиническая нейрофизиология/Клиническая нейрофизиология

Suu- ja leukakirurgia/Хирургия полости рта и челюстно-лицевая хирургия

Швеция

Клиническая нейрофизиология

Великобритания

Клиническая нейрофизиология

Хирургия полости рта и челюстно-лицевая хирургия

(я)

В Приложении V.1, пункт 5.1.4 «Подтверждение формальной квалификации врачей общей практики» между записями по Бельгии и Чешской Республике вставляется следующее:

Болгария

Сертификат признанной специальности в области общей медицины

Врач-специалист по общей медицине

1 января 2007 г.»

и между записями для Португалии и Словении:

'Румыния

Сертификат специалиста по семейной медицине

Специалист по семейной медицине

1 января 2007 г.»

(к)

В Приложении V.2, пункт 5.2.2 «Подтверждение формальной квалификации медсестер, ответственных за общий уход», между записями для Бельгии и Чешской Республики вставляется следующее:

Болгария

Университет

Медсестра

1 января 2007 г.»

и между записями для Португалии и Словении:

'Румыния

Диплом фельдшера общей практики с краткосрочным высшим образованием

УНИВЕРСИТЕТ

ассистент врача общей практики

1 января 2007 г.»

Степень бакалавра по специальности фельдшер с многолетним высшим образованием.

УНИВЕРСИТЕТ

(к)

В Приложении V.3, пункт 5.3.2 «Подтверждение базовой формальной квалификации практикующих стоматологов» между записями для Бельгии и Чешской Республики вставляется следующее:

Болгария

Факультет стоматологии Медицинского университета

Доктор стоматологической медицины

1 января 2007 г.»

и между записями для Португалии и Словении:

'Румыния

Степень бакалавра стоматологии

УНИВЕРСИТЕТ

врач-стоматолог

1 октября 2003 г.

(л)

В приложении V.3. пункт 5.3.3. «Подтверждение формальной квалификации специализированных стоматологов», в графу «Ортодонтия» между записями для Бельгии и Дании вставляется следующее:

Болгария

Сертификат признанной специальности «Ортодонтия»

Факультет стоматологии Медицинского университета

1 января 2007 г.»

(м)

В Приложении V.3, пункт 5.3.3 «Подтверждение формальной квалификации специализированных стоматологов» в графу «Хирургия полости рта» перед записью для Дании вставляется следующее:

Болгария

Сертификат признанной специальности «Хирургия полости рта»

Факультет стоматологии Медицинского университета

1 января 2007 г.»

(н)

В Приложении V.4, пункт 5.4.2 «Подтверждение формальной квалификации ветеринарных врачей» между записями для Бельгии и Чешской Республики вставляется следующее:

Болгария

Диплом о высшем образовании образовательной квалификации

Степень магистра ветеринарной медицины с профессиональной квалификацией ветеринарный врач.

—

Лесной университет — факультет ветеринарной медицины

—

Университет Фракии — факультет ветеринарной медицины

1 января 2007 г.»

и между записями для Португалии и Словении:

'Румыния

Степень бакалавра ветеринарной медицины

УНИВЕРСИТЕТ

1 января 2007 г.»

(о)

В Приложении V.5, пункт 5.5.2 «Подтверждение формальной квалификации акушерок» между записями по Бельгии и Чешской Республике вставляется следующее:

Болгария

Университет

Акушерка

1 января 2007 г.»

и между записями для Португалии и Словении:

'Румыния

Диплом о лицензии акушера

УНИВЕРСИТЕТ

Акушерка

1 января 2007 г.»

(п)

В Приложении V.6, пункт 5.6.2 «Подтверждение формальной квалификации фармацевтов» между записями для Бельгии и Чешской Республики вставлено следующее:

Болгария

Фармацевтический факультет Медицинского университета

1 января 2007 г.»

и между записями для Португалии и Словении:

'Румыния

Диплом фармацевта

УНИВЕРСИТЕТ

1 января 2007 г.»

(к)

В пункте 6 Приложения VI «Доказательства формальной квалификации архитекторов, пользующихся приобретенными правами в соответствии со статьей 49(1)» между записями для Бельгии и Чешской Республики вставлено следующее:

Болгария

—

дипломы, выдаваемые техническими вузами и высшими учебными заведениями по строительству по специальностям: «электро- и теплотехника», «телекоммуникационная техника и технологии», «строительные технологии», «прикладная геодезия» (прикладная геодезия) и «ландшафт» и т.д. ." (пейзаж и т. д.), в районе строительства.

2009/2010’

и между записями для Португалии и Словении:

'Румыния

Университет архитектуры и урбанистики «Ион Минку», Бухарест:

—

1953–1966: Архитектурный институт «Ион Минку», Бухарест, архитектор;

—

1967-1974: Архитектурный институт «Ион Минку», Бухарест (Институт архитектуры «Ион Минку», Бухарест), диплом архитектора, специализация в области архитектуры (Диплом архитектора, специализация архитектура);

—

1975-1977: Архитектурный институт «Ион Минку», Бухарест, архитектурный факультет (Архитектурный институт «Ион Минку», Бухарест, архитектурный факультет), диплом архитектора, специализация «Архитектура» (Diploma of Architect, специализация «Архитектура»);

—

1978-1991: Архитектурный институт «Ион Минку», Бухарест, факультет архитектуры и систематизации, диплом архитектора, специализация архитектура и систематизация);

—

1992-1993: Институт архитектуры «Ион Минку», Бухарест, факультет архитектуры и урбанизма (Институт архитектуры «Ион Минку», Бухарест, факультет архитектуры и урбанизма), диплом архитектора, специализация «Архитектура и урбанизм» (Диплом архитектора, специализация архитектура). и урбанизм);

—

1994-1997: Институт архитектуры «Ион Минку», Бухарест, факультет архитектуры и урбанизма (Институт архитектуры «Ион Минку», Бухарест, факультет архитектуры и урбанизма), степень бакалавра, профиль Архитектура, специализация Архитектура (диплом лицензии, область изучение архитектуры, специализация архитектура);

—

1998-1999: Институт архитектуры «Ион Минку», Бухарест, архитектурный факультет (Институт архитектуры «Ион Минку», Бухарест, факультет архитектуры), степень бакалавра, профиль Архитектура, специализация Архитектура (диплом лицензии, область исследования архитектура, специализация) архитектура);

—

С 2000 года: Университет архитектуры и урбанизма «Ион Минку», Бухарест, факультет архитектуры (Университет архитектуры и урбанизма «Ион Минку» — Бухарест, факультет архитектуры), диплом архитектора, профиль «Архитектура», специализация «Архитектура» (Диплом архитектора, область). обучение архитектуре, специализация архитектура).

Технический университет Клуж-Напока:

—

1990-1992: Политехнический институт Клуж-Напока, строительный факультет (Политехнический институт Клуж-Напока, инженерно-строительный факультет), диплом архитектора, архитектурный профиль, архитектурная специализация (диплом архитектора, область исследования архитектура, специализация архитектура);

—

1993-1994: Технический университет Клуж-Напока, строительный факультет (Технический университет Клуж-Напока, факультет гражданского строительства), диплом архитектора, архитектурный профиль, архитектурная специализация (диплом архитектора, область исследования архитектура, специализация архитектура);

—

1994-1997: Технический университет Клуж-Напока, строительный факультет (Технический университет Клуж-Напока, Факультет гражданского строительства), степень бакалавра, Архитектурный профиль, Архитектурная специализация (диплом лицензии, область исследования архитектура, специализация архитектура);

—

1998-1999: Технический университет Клуж-Напока, факультет архитектуры и урбанистики (Технический университет Клуж-Напока, факультет архитектуры и урбанизма), бакалавр, профиль архитектуры, специализация архитектура архитектура);

—

С 2000 года: Технический университет Клуж-Напока, факультет архитектуры и урбанистики, диплом архитектора, область изучения архитектуры, специализация архитектура).

Технический университет «Г. Асаки» Яссы («Технический университет им. Г. Асаки» в Яссах):

—

1993: Технический университет «Г. Асаки» Яссы, Факультет строительства и архитектуры (Технический университет «Г. Асаки» Яссы, Факультет гражданского строительства и архитектуры), Диплом архитектора, Архитектурный профиль, Архитектурная специализация (Диплом архитектора, область обучения архитектура, специализация архитектура);

—

1994-1999: Технический университет «Г. Асаки» Яссы, Факультет строительства и архитектуры (Технический университет «Г.Асаки» Яссы, Факультет гражданского строительства и архитектуры), Бакалавр, Архитектурный профиль, Архитектурная специализация (Диплом лицензии, область обучения архитектура, специализация архитектура);

—

2000-2003: Технический университет «Г. Асаки» Яссы, Факультет строительства и архитектуры (Технический университет «Г.Асаки» Яссы, Факультет гражданского строительства и архитектуры), Диплом архитектора, Архитектурный профиль, Архитектурная специализация (Диплом архитектора, область исследования архитектура, специализация архитектура);

—

С 2004 года: Технический университет «Г. Асаки» Яссы, Архитектурный факультет (Технический университет «Г. Асаки» Яссы, Архитектурный факультет), Диплом Архитектора, Архитектурный профиль, Архитектурная специализация (Диплом Архитектора, область исследования архитектура, специализация архитектура).

Политехнический университет Тимишоары (Университет «Политехника» Имишоара):

—

1993-1995: Технический университет Тимишоары, инженерно-строительный факультет, диплом архитектора, область изучения архитектуры и урбанизма, специализация общая архитектура);

—

1995-1998: Политехнический университет Тимишоары, строительный факультет (Университет «Политехника» Тимишоара, инженерно-строительный факультет), степень бакалавра, Архитектурный профиль, Архитектурная специализация (диплом лицензии, область исследования архитектура, специализация архитектура);

—

1998-1999: Политехнический университет Тимишоары, факультет строительства и архитектуры (Университет «Политехника» Тимишоара, факультет гражданского строительства и архитектуры), степень бакалавра, профиль архитектуры, специализация Архитектура (диплом лицензии, область исследования архитектура, специализация архитектура) ;

—

С 2000 года: Политехнический университет Тимишоары, факультет строительства и архитектуры (Университет «Политехника» Тимишоара, факультет гражданского строительства и архитектуры), диплом архитектора, архитектурный профиль, архитектурная специализация (диплом архитектора, область исследования архитектура, специализация архитектура).

Университет Орадя:

—

2002: Университет Орадя, факультет охраны окружающей среды (Университет Орадя, факультет охраны окружающей среды), диплом архитектора, архитектурный профиль, архитектурная специализация (диплом архитектора, область исследования архитектура, специализация архитектура);

—

С 2003 года: Университет Орадя, факультет архитектуры и гражданского строительства, диплом архитектора, архитектурный профиль, архитектурная специализация (диплом архитектора, область исследования архитектура, специализация архитектура).

Университет Спиру Харет Бухарест (Университет Спиру Харет Бухарест):

—

С 2002 года: Университет Спиру Харет, Бухарест, факультет архитектуры (University Spiru Haret Bucharest, факультет архитектуры), диплом архитектора, архитектурный профиль, архитектурная специализация (диплом архитектора, область исследования архитектура, специализация архитектура).

2009/2010’

(1) 1 января 1983 г.

(2) 1 января 1983 г.

(3) 1 августа 1987 года, за исключением лиц, начавших обучение до этой даты.

(4) 31 декабря 1971 г.

(5) 31 октября 1999 г.

(6) Подтверждение квалификации больше не выдается за обучение, начатое после 5 марта 1982 г.

(7) 9 июля 1984 г.

(Z) август 1971 г.

(9) 31 октября 1993 г.

(10) Подтверждение квалификации больше не выдается за обучение, начатое после 5 марта 1982 г.

(11) 8 июля 1984 г.

(12) 1 января 1983 года, за исключением лиц, начавших обучение до этой даты и завершивших его до конца 1988 года.

(13) 31 декабря 1994 г.

(14) 1 января 1983 г.

(15) Подготовка, ведущая к получению официального подтверждения квалификации специалиста в области стоматологической, челюстно-лицевой хирургии (базовая медицинская и стоматологическая подготовка), предполагает завершение и подтверждение базового медицинского образования (статья 24) и, кроме того, завершение и подтверждение базовых стоматологических исследований (статья 34)».

Вершина

Директива Совета 2006/100/EC от 20 ноября 2006 г., адаптирующая некоторые директивы в области свободы передвижения людей в связи с присоединением Болгарии и Румынии.

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам