Директива 2005/20/EC Европейского парламента и Совета от 9 марта 2005 г., вносящая поправки в Директиву 94/62/EC об упаковке и упаковочных отходах.


Все Директивы 2005 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Directive 2005/20/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 2005 amending Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste
ru Директива 2005/20/EC Европейского парламента и Совета от 9 марта 2005 г., вносящая поправки в Директиву 94/62/EC об упаковке и упаковочных отходах.

16 марта 2005 г.

В

Официальный журнал Европейского Союза

Л 70/17

ДИРЕКТИВА 2005/20/EC ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА

от 9 марта 2005 г.

внесение изменений в Директиву 94/62/EC об упаковке и упаковочных отходах

ЕВРОПЕЙСКИЙ ПАРЛАМЕНТ И СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества, и в частности его статью 95(1),

Принимая во внимание предложение Комиссии,

Принимая во внимание мнение Европейского экономического и социального комитета (1),

Действуя в порядке, предусмотренном статьей 251 Договора (2),

Тогда как:

(1)

Ввиду недавнего расширения Европейского Союза необходимо уделить должное внимание конкретной ситуации в новых государствах-членах, в частности, в отношении достижения целей по переработке и восстановлению, изложенных в Статье 6(1) Директивы. 94/62/ЕС (3).

(2)

Государствам-членам, присоединившимся к Европейскому Союзу на основании Договора о присоединении от 16 апреля 2003 г., требуется дополнительное время для адаптации своих систем переработки и восстановления к целям Директивы 94/62/EC.

(3)

Поскольку цель настоящей Директивы, а именно гармонизация национальных целей по переработке и восстановлению упаковочных отходов, не может быть в достаточной степени достигнута государствами-членами и, следовательно, из-за масштаба действия может быть лучше достигнута на уровне Сообщества, Сообщество может принимать меры в соответствии с принципом субсидиарности, изложенным в статье 5 Договора. В соответствии с принципом пропорциональности, изложенным в этой статье, настоящая Директива не выходит за рамки того, что необходимо для достижения этой цели.

(4)

Ввиду дальнейшего расширения Европейского Союза необходимо также уделить должное внимание специфической ситуации в странах, присоединение которых планируется на более позднем этапе.

(5)

Поэтому в Директиву 94/62/EC следует внести соответствующие поправки:

ПРИНЯЛИ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Следующий параграф должен быть добавлен в Статью 6 Директивы 94/62/EC:

'11.

Государства-члены, присоединившиеся к Европейскому Союзу на основании Договора о присоединении от 16 апреля 2003 г., могут отложить достижение целей, указанных в параграфе 1(b), (d) и (e), до даты по их собственному выбору, которая должна не позднее 31 декабря 2012 г. для Чехии, Эстонии, Кипра, Литвы, Венгрии, Словении и Словакии; 31 декабря 2013 г. для Мальты; 31 декабря 2014 г. для Польши; и 31 декабря 2015 г. для Латвии».

Статья 2

1.   Государства-члены должны ввести в действие законы, постановления и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, к 9 сентября 2006 г. Они должны немедленно сообщить Комиссии текст этих положений и таблицу корреляции между этими положениями и настоящей Директивой.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Методы такой ссылки устанавливаются государствами-членами.

2.   Государства-члены должны сообщить Комиссии текст основных положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на двадцатый день после ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Страсбурге 9 марта 2005 г.

За Европейский Парламент

Президент

Ж. П. БОРРЕЛЬ ФОНТЕЛЬС

Для Совета

Президент

Н. ШМИТ

(1) OJ C 241, 28 сентября 2004 г., с. 20.

(2)  Заключение Европейского парламента от 17 ноября 2004 г. (еще не опубликованное в Официальном журнале) и Решение Совета от 21 февраля 2005 г.

(3) ОЖ L 365, 31.12.1994, с. 10. Директива с последними поправками, внесенными Директивой 2004/12/EC (OJ L 47, 18 февраля 2004 г., стр. 26).

Вершина

Директивы по годам