1.10.2004
В
Официальный журнал Европейского Союза
Л 305/63
ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 2004/98/EC
от 30 сентября 2004 г.
внесение изменений в Директиву Совета 76/769/EEC в отношении ограничений на продажу и использование пентабромдифенилового эфира в системах аварийной эвакуации самолетов с целью адаптации Приложения I к техническому прогрессу
(Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)
КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,
Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества, и
Принимая во внимание Директиву Совета 76/769/EEC от 27 июля 1976 г. о сближении законов, правил и административных положений государств-членов, касающихся ограничений на маркетинг и использование опасных веществ и препаратов (1), и, в частности, статьи 2а из них,
Тогда как:
(1)
Пентабромдифениловый эфир (пентаБДЭ) используется в качестве бромированного антипирена для защиты пластмасс, тканей и других изделий от огня.
(2)
На основании оценки риска в соответствии с Регламентом Совета (ЕЭС) № 793/93 от 23 марта 1993 г. об оценке и контроле рисков существующих веществ (2) было сочтено необходимым ограничить размещение на рынке и использование пентаБДЭ, и поэтому это вещество было добавлено в Приложение I к Директиве 76/769/EEC.
(3)
Недавно появилась новая информация, показывающая, что пентаБДЭ используется в конкретных тканях для трапов и плотов для эвакуации самолетов и не может быть заменен подходящими альтернативами из-за обширных испытаний на безопасность и нормативных требований.
(4)
Выбросов от таких горок в окружающую среду и облучения людей ожидать нельзя, за исключением экстренных случаев в течение нескольких секунд и только в том редком случае, когда материал горит.
(5)
Учитывая ограниченное применение пентаБДЭ в системах аварийной эвакуации самолетов и незначительный вклад в общий риск, создаваемый этим изделием для здоровья и окружающей среды, вполне оправдано разрешить размещение пентаБДЭ на рынке и его использование для этой конкретной цели.
(6)
Учитывая сложность процесса замены и правила выдачи разрешений на авиационные аварийные системы, а также серьезные социально-экономические последствия, ограниченное по времени отступление оправдано для изделий, необходимых для ситуаций эвакуации. Разрешение на использование пентаБДЭ в системах аварийной эвакуации самолетов позволит сохранить безопасность самолетов за счет предотвращения использования старых систем аварийной эвакуации.
(7)
Поэтому в Директиву 76/769/EEC следует внести соответствующие поправки.
(8)
Настоящая Директива должна применяться без ущерба для законодательства Сообщества, устанавливающего минимальные требования для защиты работников, в частности Директивы Совета 89/391/EEC от 12 июня 1989 г. о введении мер, способствующих улучшению безопасности и здоровья работников на работе ( 3) и Директиву 2004/37/EC Европейского парламента и Совета от 29 апреля 2004 г. о защите работников от рисков, связанных с воздействием канцерогенов или мутагенов на работе (Шестая индивидуальная Директива по смыслу статьи 16 ( 1) Директивы 89/391/EEC) (4).
(9)
Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Комитета по адаптации к техническому прогрессу Директив по устранению технических барьеров в торговле опасными веществами и препаратами.
ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:
Статья 1
В Приложение I к Директиве 76/769/EEC внесены поправки в соответствии с Приложением к настоящей Директиве.
Статья 2
1. Государства-члены ЕС должны принять и опубликовать не позднее 1 января 2005 г. законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Они должны немедленно передать Комиссии текст этих положений и таблицу корреляции между этими положениями и настоящей Директивой.
Они должны применять эти положения не позднее 1 января 2005 года.
Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ссылку.
2. Государства-члены должны сообщить Комиссии текст основных положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.
Статья 3
Настоящая Директива вступает в силу в день ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.
Статья 4
Данная Директива адресована государствам-членам.
Совершено в Брюсселе 30 сентября 2004 г.
Для Комиссии
Был РЭН
Член Комиссии
(1) OJ L 262, 27 сентября 1976 г., с. 201. Директива с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 2004/96/EC (OJ L 301, 28 сентября 2004 г., стр. 51).
(2) OJ L 84, 5 апреля 1993 г., стр. 1. Регламент с поправками, внесенными Регламентом Европейского Парламента и Совета (ЕС) № 1882/2003 (ОЖ L 284, 31.10.2003, стр. 1).
(3) OJ L 183, 29.6.1989, стр. 1. Директива с поправками, внесенными Регламентом (ЕС) № 1882/2003.
(4) OJ L 158, 30 апреля 2004 г., с. 50.
ПРИЛОЖЕНИЕ
В Приложение I к Директиве 76/769/EEC внесены следующие поправки:
Во вторую графу пункта 44, озаглавленную «Дифениловый эфир, пентабромпроизводное C12H5Br5O», добавляется новый абзац 3:
'3. В порядке частичной отмены до 31 марта 2006 года параграфы 1 и 2 не будут применяться к системам аварийной эвакуации самолетов».
Вершина
Директивы по годам
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959