Директива Комиссии 2004/79/EC от 4 марта 2004 г., адаптирующая Директиву 2002/94/EC в области налогообложения в связи с присоединением Чешской Республики, Эстонии, Кипра, Латвии, Литвы, Венгрии, Мальты, Польши, Словении. и Словакия


Все Директивы 2004 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 2004/79/EC of 4 March 2004 adapting Directive 2002/94/EC, in the field of taxation, by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia
ru Директива Комиссии 2004/79/EC от 4 марта 2004 г., адаптирующая Директиву 2002/94/EC в области налогообложения в связи с присоединением Чешской Республики, Эстонии, Кипра, Латвии, Литвы, Венгрии, Мальты, Польши, Словении. и Словакия

1.5.2004

В

Официальный журнал Европейского Союза

Л 168/68

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 2004/79/EC

от 4 марта 2004 г.

адаптация Директивы 2002/94/EC в области налогообложения в связи с присоединением Чехии, Эстонии, Кипра, Латвии, Литвы, Венгрии, Мальты, Польши, Словении и Словакии

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о присоединении Чешской Республики, Эстонии, Кипра, Латвии, Литвы, Венгрии, Мальты, Польши, Словении и Словакии (1), и в частности его статью 2(3),

Принимая во внимание Акт о присоединении Чешской Республики, Эстонии, Кипра, Латвии, Литвы, Венгрии, Мальты, Польши, Словении и Словакии (2), и в частности его статью 57(1),

Тогда как:

(1)

Для некоторых актов, которые остаются в силе после 1 мая 2004 г. и требуют адаптации в связи с присоединением, необходимые адаптации не были предусмотрены в Акте о присоединении 2003 г. или были предусмотрены, но требуют дальнейших адаптаций. Все эти изменения должны быть приняты до присоединения, чтобы их можно было применять с момента присоединения.

(2)

В соответствии со статьей 57(2) Акта о присоединении такие изменения должны быть приняты Комиссией во всех случаях, когда Комиссия приняла первоначальный акт.

(3)

Поэтому в Директиву Комиссии 2002/94/EC (3) следует внести соответствующие поправки,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 2002/94/EC внесены поправки, изложенные в Приложении.

Статья 2

Государства-члены должны ввести в действие законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее даты присоединения. Они должны немедленно передать Комиссии текст этих положений и таблицу корреляции между этими положениями и настоящей Директивой.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ​​ссылку.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу при условии и с даты вступления в силу Договора о присоединении Чешской Республики, Эстонии, Кипра, Латвии, Литвы, Венгрии, Мальты, Польши, Словении и Словакии.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 4 марта 2004 г.

Для Комиссии

Гюнтер ВЕРХОЙГЕН

Член Комиссии

(1) OJ L 236, 23 сентября 2003 г., с. 17.

(2) OJ L 236, 23 сентября 2003 г., с. 33.

(3) OJ L 337, 13 декабря 2002 г., с. 41.

ПРИЛОЖЕНИЕ

НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ

Директива Комиссии 2002/94/EC от 9 декабря 2002 г., устанавливающая подробные правила реализации некоторых положений Директивы Совета 76/308/EEC о взаимной помощи при взыскании претензий, касающихся определенных сборов, пошлин, налогов и других мер.

В Приложении IV левый столбец под заголовком «Государство-член» заменен следующим:

'Бельгия/Бельгия

Чешская Республика

Дания

Германия

Эстония

Греция

Испания

Франция

Ирландия

Италия

Кипр

Латвия

Литва

Люксембург

Венгрия

Мальта

Нидерланды

Австрия

Польша

Португалия

Словения

Словакия

Финляндия/Финляндия

Швеция

Великобритания'

Вершина

Директивы по годам