Директива Комиссии 2004/32/EC от 17 марта 2004 г., вносящая поправки в Директиву 2001/32/EC в отношении определенных охраняемых зон, подвергающихся особым рискам для здоровья растений в Сообществе.

Язык	Название
en	Commission Directive 2004/32/EC of 17 March 2004 amending Directive 2001/32/EC as regards certain protected zones exposed to particular plant health risks in the Community
ru	Директива Комиссии 2004/32/EC от 17 марта 2004 г., вносящая поправки в Директиву 2001/32/EC в отношении определенных охраняемых зон, подвергающихся особым рискам для здоровья растений в Сообществе.

Директива Комиссии 2004/32/EC

от 17 марта 2004 г.

внесение поправок в Директиву 2001/32/EC в отношении определенных охраняемых зон, подвергающихся особым рискам для здоровья растений в Сообществе

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 2000/29/EC от 8 мая 2000 г. о защитных мерах против ввоза в Сообщество организмов, вредных для растений или растительных продуктов, и против их распространения внутри Сообщества(1), и в частности первого подпараграфа статьи 2(1)(h) этого документа,

Принимая во внимание просьбы Ирландии, Италии, Австрии и Швеции,

Тогда как:

(1) В соответствии с Директивой Комиссии 2001/32/EC от 8 мая 2001 г., признающей определенные охраняемые зоны, подверженные особым рискам для здоровья растений в Сообществе, и отменяющей Директиву 92/76/EEC(2), Ирландия и некоторые территории в Италии и Австрии были временно признаны охраняемыми зонами в отношении Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. и другие. на период, истекающий 31 марта 2004 года.

(2) Из информации, предоставленной Ирландией и Австрией на основе исследований, следует, что временное признание охраняемых зон Ирландии и Австрии в отношении Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. и другие. должно быть продлено на дополнительный ограниченный период.

(3) Из информации, предоставленной Италией на основе исследований, следует, что некоторые районы Италии больше не следует признавать охраняемыми зонами в отношении Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al., тогда как другие территории следует признать «охраняемыми зонами» в отношении Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. и другие. на дальнейший ограниченный период.

(4) В соответствии с Директивой 2001/32/EC некоторые районы Швеции были временно признаны защищенными зонами в отношении вируса некроза свеклы с желтыми жилками на период, истекающий 31 марта 2004 г.

(5) Из информации, предоставленной Швецией на основе обследований, следует, что эти районы на территории Швеции больше не следует признавать защищенными зонами в отношении вируса некроза желтой жилки свеклы.

(6) Поэтому в Директиву 2001/32/EC следует внести соответствующие поправки.

(7) Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по здоровью растений.

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 2001/32/EC внесены следующие поправки:

1. В статью 1 вносятся следующие изменения:

а) абзац второй заменить следующим:

«В случае пункта (b)(2) Приложения для Ирландии, для Италии (Апулия, Эмилия-Романья: провинции Форли-Чезена, Парма, Пьяченца и Римини; Ломбардия; Трентино-Альто-Адидже: автономная провинция Тренто; Венето: за исключением провинции Ровиго, коммуны Ровиго, Полеселла, Вильямарцана, Фратта Полезине, Сан-Беллино, Бадия-Полезине, Тречента, Ченезелли, Понтеккьо-Полезине, Аркуа-Полезине, Коста-ди-Ровиго, Оккиобелло, Лендинара, Канда, Фикароло, Гуарда. Венета, Фрассинелле Полезине, Вилланова-дель-Геббо, Фьессо Умбертиано, Кастельгульельмо, Баньоло-ди-По, Джаччано-кон-Баручелла, Босаро, Канаро, Лусия, Пинкара, Стьента, Гаиба, Салара, а в провинции Падуя — коммуны Кастельбальдо, Барбона, Пьяченца д. 'Адидже, Вескована, С. Урбано, Боара Пизани, Маси, а в провинции Верона - коммуны Палу, Роверкьяра, Леньяго, Кастаньяро, Ронко алл'Адидже, Вилла Бартоломеа, Оппеано, Терраццо, Изола Рицца, Ангиари), и для Австрии (Бургенланд, Каринтия, Нижняя Австрия, Тироль (административный округ Лиенц), Штирия, Вена) указанные зоны признаются до 31 марта 2006 года.";

б) третий абзац исключить.

2. В Приложение вносятся поправки в соответствии с Приложением к настоящей Директиве.

Статья 2

1. Государства-члены должны принять и опубликовать не позднее 20 апреля 2004 г. законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Они должны немедленно передать Комиссии текст этих положений и таблицу корреляции между этими положениями и настоящей Директивой.

Они будут применять эти положения с 21 апреля 2004 года.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ссылку.

2. Государства-члены должны сообщить Комиссии текст основных положений национальных законов, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на третий день после ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 17 марта 2004 г.

Для Комиссии

Дэвид Бирн

Член Комиссии

(1) OJ L 169, 10.07.2000, с. 1. Директива с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 2003/116/EC (OJ L 321, 6.12.2003, стр. 36).

(2) OJ L 127, 9 мая 2001 г., с. 38. Директива с последними поправками, внесенными Директивой 2003/46/EC (OJ L 138, 5 июня 2003 г., стр. 45).

ПРИЛОЖЕНИЕ

1. Под заголовком (б) пункта 2 запись в правой графе заменяется следующей:

«Испания, Франция (Корсика), Ирландия, Италия (Абруцци; Апулия; Базиликата; Калабрия; Кампания; Эмилия-Романья: провинции Форли-Чезена, Парма, Пьяченца и Римини; Фриули-Венеция-Джулия; Лацио; Лигурия; Ломбардия; Марке ; Молизе; Пьемонт; Сардиния; Сицилия; Трентино-Альто-Адидже: автономная провинция Тренто; Тоскана; Умбрия; Валле д'Аоста; Венето: за исключением провинции Ровиго, коммуны Ровиго, Полеселла, Вилламарцана, Фратта Полезине, Сан-Беллино, Бадиа-Полезине, Тречента, Ченезелли, Понтеккьо-Полезине, Арква-Полезине, Коста-ди-Ровиго, Оккиобелло, Лендинара, Канда, Фикароло, Гуарда Венета, Фрассинелле Полезине, Вилланова-дель-Геббо, Фьессо Умбертиано, Кастельгульельмо, Баньоло-ди-По, Джаччано кон Баручелла, Босаро, Канаро, Лусия, Пинкара, Стиента, Гаиба, Салара, а в провинции Падуя - коммуны Кастельбальдо, Барбона, Пьяченца д'Адидже, Вескована, С. Урбано, Боара Пизани, Маси, а в провинции Верона - коммуны Палу, Роверкьяра, Леньяго, Кастаньяро, Ронко алл'Адидже, Вилла Бартоломеа, Оппеано, Терраццо, Изола Рицца, Ангиари), а также для Австрии (Бургенланд, Каринтия, Нижняя Австрия, Тироль (административный округ Лиенц), Штирия, Вена), Португалия, Финляндия. , Великобритания (Северная Ирландия, остров Мэн и Нормандские острова)"

2. Под заголовком (г) пункта 1 запись в правой колонке заменяется следующей:

«Дания, Франция (Бретань), Ирландия, Португалия (Азорские острова), Финляндия, Великобритания (Северная Ирландия)»

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам