Директива Комиссии 2004/30/EC от 10 марта 2004 г., вносящая поправки в Директиву Совета 91/414/EEC и включающая бензойную кислоту, флазасульфурон и пираклостробин в качестве активных веществ (текст имеет отношение к ЕЭЗ)

Директива Комиссии 2004/30/EC

от 10 марта 2004 г.

внесение изменений в Директиву Совета 91/414/EEC для включения бензойной кислоты, флазасульфурона и пираклостробина в качестве активных веществ

(Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 91/414/EEC от 15 июля 1991 г. о размещении средств защиты растений на рынке(1), и в частности ее Статью 6(1),

Тогда как:

(1) В соответствии со статьей 6(2) Директивы 91/414/EEC Германия получила 25 мая 1998 г. заявку от Menno Chemie Vertriebs-Ges. для включения действующего вещества бензойной кислоты в Приложение I к Директиве 91/414/EEC. Решение Комиссии 98/676/EC(2) подтвердило, что досье было «полным» в том смысле, что его можно было рассматривать как удовлетворяющее, в принципе, требованиям к данным и информации Приложений II и III к Директиве 91/414/EEC.

(2) Испания получила заявку в соответствии со статьей 6(2) Директивы 91/414/EEC 16 декабря 1996 г. от ISK Biosciences Europe SA относительно флазасульфурона. Решением Комиссии 97/865/EC(3) эта заявка была объявлена ​​завершенной.

(3) Германия получила заявку в соответствии со статьей 6(2) Директивы 91/414/EEC 28 февраля 2000 г. от BASF AG в отношении пираклостробина (прежнее название: BAS 500F). Решением Комиссии 2000/540/EC(4) эта заявка была объявлена ​​завершенной.

(4) Для этих активных веществ воздействие на здоровье человека и окружающую среду было оценено в соответствии с положениями статьи 6(2) и (4) Директивы 91/414/EEC для использования, предложенного заявителями. . Назначенные докладчиками государства-члены представили в Комиссию проекты отчетов об оценке этих веществ 22 ноября 2000 г. (бензойная кислота), 1 августа 1999 г. (флазасульфурон) и 23 ноября 2001 г. (пираклостробин).

(5) Проекты отчетов об оценке были рассмотрены государствами-членами и Комиссией в рамках Постоянного комитета по пищевой цепи и здоровью животных. Обзор был завершен 3 октября 2003 г. в формате отчета Комиссии по обзору бензойной кислоты, флазасульфурона и пираклостробина.

(6) Обзор бензойной кислоты, флазасульфурона и пираклостробина не выявил каких-либо открытых вопросов или проблем, которые потребовали бы консультации с Научным комитетом по растениям.

(7) В результате различных проведенных исследований выяснилось, что можно ожидать, что продукты для защиты растений, содержащие соответствующие активные вещества, будут в целом удовлетворять требованиям, изложенным в Статье 5(1)(a) и (b) и Статье 5( 3) Директивы 91/414/EEC, в частности, в отношении использования, которое было рассмотрено и подробно описано в обзорном отчете Комиссии. Поэтому целесообразно включить бензойную кислоту, флазасульфурон и пираклостробин в Приложение I, чтобы гарантировать, что во всех государствах-членах ЕС разрешения на средства защиты растений, содержащие эти активные вещества, могут быть выданы в соответствии с положениями этой Директивы.

(8) После включения государствам-членам должен быть предоставлен разумный период для реализации положений Директивы 91/414/EEC в отношении средств защиты растений, содержащих бензойную кислоту, флазасульфурон или пираклостробин, и, в частности, для рассмотрения существующих предварительных разрешений и, к концу не позднее этого периода, преобразовать эти разрешения в полные разрешения, внести в них изменения или отозвать их в соответствии с положениями Директивы 91/414/EEC.

(9) Поэтому целесообразно внести соответствующие поправки в Директиву 91/414/ЕЕС.

(10) Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по пищевой цепи и здоровью животных,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложение I к Директиве 91/414/EEC внесены поправки, изложенные в Приложении к настоящей Директиве.

Статья 2

1. Государства-члены должны принять и опубликовать не позднее 30 ноября 2004 г. законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Они должны немедленно передать Комиссии текст этих положений и таблицу корреляции между этими положениями и настоящей Директивой.

Они начнут применять эти положения с 1 декабря 2004 года.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ​​ссылку.

2. Государства-члены должны сообщить Комиссии текст основных положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 3

1. Государства-члены должны пересмотреть разрешение на каждое средство защиты растений, содержащее бензойную кислоту, флазасульфурон или пираклостробин, чтобы гарантировать, что условия, относящиеся к этим активным веществам, изложенные в Приложении I к Директиве 91/414/EEC, соблюдаются. При необходимости они должны изменить или отозвать разрешения в соответствии с Директивой 91/414/ЕЕС не позднее 30 ноября 2004 г.

2. Для каждого разрешенного продукта для защиты растений, содержащего бензойную кислоту, флазасульфурон или пираклостробин в качестве единственного активного вещества, государства-члены должны провести повторную оценку продукта в соответствии с едиными принципами, предусмотренными в Приложении VI к Директиве 91/414/ЕЕС, о на основании досье, удовлетворяющего требованиям Приложения III к нему. На основе этой оценки они должны определить, удовлетворяет ли продукт условиям, изложенным в Статье 4(1)(b), (c), (d) и (e) Директивы 91/414/EEC. При необходимости и не позднее 30 ноября 2005 г. они должны изменить или отозвать разрешение на каждый такой препарат для защиты растений.

3. Для каждого продукта защиты растений, содержащего бензойную кислоту, флазасульфурон или пираклостробин вместе с одним или несколькими активными веществами, которые все перечислены в Приложении I к Директиве 91/414/ЕЕС, государства-члены должны провести повторную оценку продукта в соответствии с едиными принципами. предусмотренного Приложением VI к указанной Директиве, на основании досье, соответствующего требованиям Приложения III к ней. На основе этой оценки они должны определить, удовлетворяет ли продукт условиям, изложенным в Статье 4(1)(b), (c), (d) и (e) Директивы 91/414/EEC. При необходимости они должны изменить или отозвать разрешение на каждый такой продукт для защиты растений в срок, установленный для такого изменения или отзыва в соответствующих Директивах, которые внесли поправки в Приложение I, чтобы добавить в него соответствующие вещества. Если соответствующие Директивы устанавливают разные сроки, крайним сроком является самая поздняя из установленных дат.

Статья 4

Настоящая Директива вступит в силу 1 июня 2004 года.

Статья 7

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 10 марта 2004 г.

Для Комиссии

Дэвид Бирн

Член Комиссии

(1) OJ L 230, 19 августа 1991 г., с. 1. Директива с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 2003/119/EC (OJ L 325, 12.12.2003, стр. 41).

(2) OJ L 317, 26.11.1998, с. 47.

(3) OJ L 351, 23.12.1997, с. 67.

(4) OJ L 230, 12 сентября 2000 г., с. 14.

ПРИЛОЖЕНИЕ

В Приложении I к Директиве 91/414/EEC в конце таблицы добавлены следующие строки:

">ТАБЛИЦА>"