Директива 2003/52/EC Европейского парламента и Совета от 18 июня 2003 г., вносящая поправки в Директиву 95/2/EC в отношении условий использования пищевой добавки E 425 konjac (Текст имеет отношение к ЕЭЗ)



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Directive 2003/52/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2003 amending Directive 95/2/EC as regards the conditions of use for a food additive E 425 konjac (Text with EEA relevance)
ru Директива 2003/52/EC Европейского парламента и Совета от 18 июня 2003 г., вносящая поправки в Директиву 95/2/EC в отношении условий использования пищевой добавки E 425 konjac (Текст имеет отношение к ЕЭЗ)

Директива 2003/52/EC Европейского парламента и Совета

от 18 июня 2003 г.

внесение изменений в Директиву 95/2/ЕС в отношении условий использования пищевой добавки E 425 коньяк

(Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

ЕВРОПЕЙСКИЙ ПАРЛАМЕНТ И СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского Сообщества и, в частности, его статью 95,

Принимая во внимание предложение Комиссии(1),

Принимая во внимание мнение Европейского экономического и социального комитета(2),

Действуя в порядке, предусмотренном статьей 251 Договора(3),

Тогда как:

(1) Директива 95/2/EC Европейского парламента и Совета от 20 февраля 1995 г. о пищевых добавках, кроме красителей и подсластителей(4) разрешает использование пищевой добавки E 425 конжак в пищевых продуктах при определенных условиях.

(2) Комиссия приняла меры по временному приостановлению размещения на рынке желейных мини-чашек, содержащих конжак E 425, поскольку они были признаны опасными, поскольку они стали причиной смерти нескольких детей и пожилых людей в третьих странах в результате удушья. .

(3) Некоторые производители желейных мини-чашек признают риск для здоровья человека, размещая на упаковке продуктов питания предупреждение, подчеркивающее риск для детей и пожилых людей.

(4) На основании информации, предоставленной государствами-членами, принявшими меры на национальном уровне, можно сделать вывод, что желейные мини-чашки, содержащие конжак E 425, представляют собой опасный для жизни риск. Помимо формы и размера, химические и физические свойства конжака являются причиной того, что мини-стаканчики с желе представляют серьезную опасность для здоровья человека.

(5) В данном случае предупреждение посредством маркировки недостаточно для защиты здоровья человека, особенно детей.

(6) Необходимо изменить условия использования коньяка Е 425 в части его использования в желейных кондитерских изделиях, включая желейные мини-стаканчики.

(7) Поэтому в Директиву 95/2/ЕС следует внести соответствующие поправки,

ПРИНЯЛИ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложении IV к Директиве 95/2/ЕС в строке для Е 425: Конжак: (i) Конжаковая камедь (ii) Конжаковый глюкоманнан должен быть указан текст «Пищевые продукты в целом (кроме тех, которые указаны в Статье 2(3))». заменен текстом «Продукты питания в целом (за исключением указанных в статье 2(3) и желейных кондитерских изделий, включая желейные мини-стаканчики)».

Статья 2

Государства-члены должны ввести в действие законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, до 17 января 2004 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают такие меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ​​ссылку.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу в день ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Люксембурге 18 июня 2003 года.

За Европейский Парламент

Президент

П. Кокс

Для Совета

Президент

Г. Дрис

(1) OJ C 331 E, 31 декабря 2002 г., с. 124.

(2) OJ C 85, 8 апреля 2003 г., с. 39.

(3) Заключение Европейского парламента от 11 февраля 2003 г. (еще не опубликованное в Официальном журнале) и Решение Совета от 19 мая 2003 г.

(4) OJ L 61, 18 марта 1995 г., с. 1. Директива с последними поправками, внесенными Директивой 2001/5/EC (OJ L 55, 24 февраля 2001 г., стр. 59).