Директива 2003/107/EC Европейского парламента и Совета
от 5 декабря 2003 г.
внесение изменений в Директиву Совета 96/16/EC о статистических обследованиях молока и молочных продуктов
ЕВРОПЕЙСКИЙ ПАРЛАМЕНТ И СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,
Принимая во внимание Договор о создании Европейского Сообщества и, в частности, его статью 285(1),
Принимая во внимание предложение Комиссии,
Действуя в соответствии с процедурой, указанной в статье 251 Договора(1),
Тогда как:
(1) Целью Директивы Совета 96/16/EC(2) является предоставление надежных и сопоставимых данных о производстве и использовании молока, а также достоверной, регулярной, краткосрочной информации о поставках молока предприятиям, которые обрабатывают или перерабатывают молоко, а также о производство молочных продуктов в государствах-членах.
(2) Ввиду возрастающего экономического значения белковости молока становится все более необходимым иметь статистическую информацию о содержании белка в основных молочных продуктах.
(3) Специализация в сельском хозяйстве в целом возрастает, а молочный сектор, в частности, в настоящее время подвергается региональной специализации, что приводит к огромным различиям между регионами одного государства-члена, что требует подробной информации на региональном уровне.
(4) Чтобы гарантировать сопоставимость результатов, методические отчеты должны быть составлены в соответствии со стандартным форматом.
ПРИНЯЛИ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:
Статья 1
Директива Совета 96/16/EC должна быть изменена следующим образом:
1. В статью 4 внести следующие изменения:
(a) в пункт 1(b) должно быть добавлено следующее:
«(iv) содержание белка в основных молочных продуктах, основанное на методе измерения или оценки, наиболее вероятно гарантирующем надежные данные;
(v) количество коровьего молока, произведенного агрохолдингами на региональной основе (территориальная единица NUTS 2) в соответствии с наиболее подходящим методом измерения или оценки для обеспечения надежности данных».
(b) пункт 2 исключить;
2. последнее предложение статьи 5(2) заменяется следующим: «Государства-члены должны ежегодно уведомлять Комиссию о методологической информации, относящейся к информации, указанной в статье 4(1), используя стандартный вопросник, составленный Комиссию в порядке, предусмотренном статьей 7.";
3. В статью 6(3) вносятся следующие изменения:
(а) в пункте (б) второй абзац исключить;
(b) пункт (c) заменяется следующим:
«(c) в сентябре года, следующего за годом исходной даты, результаты, указанные в пункте 2 статьи 1 и в пунктах (b)(v) и (c) статьи 4(1)».
Статья 2
Государства-члены должны ввести в действие законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, к 31 марта 2004 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.
Когда государства-члены ЕС принимают эти меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в случае их официальной публикации. Методы такой ссылки устанавливаются государствами-членами.
Статья 3
Настоящая Директива вступает в силу на 20-й день после ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.
Статья 4
Данная Директива адресована государствам-членам.
Совершено в Брюсселе 5 декабря 2003 г.
За Европейский Парламент
Президент
П. Кокс
Для Совета
Президент
П. Лунарди
(1) Мнение Европейского парламента от 2 сентября 2003 г. (еще не опубликованное в Официальном журнале) и Решение Совета от 17 ноября 2003 г.
(2) OJ L 78, 28 марта 1996 г., с. 27.
Директивы по годам
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959