Директива Совета 2002/93/EC от 3 декабря 2002 г., вносящая поправки в Директиву 77/388/EEC о расширении льготы, позволяющей государствам-членам применять пониженные ставки НДС к определенным трудоемким услугам.


Все Директивы 2002 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 2002/93/EC of 3 December 2002 amending Directive 77/388/EEC to extend the facility allowing Member States to apply reduced rates of VAT to certain labour-intensive services
ru Директива Совета 2002/93/EC от 3 декабря 2002 г., вносящая поправки в Директиву 77/388/EEC о расширении льготы, позволяющей государствам-членам применять пониженные ставки НДС к определенным трудоемким услугам.

Директива Совета 2002/92/EC

от 3 декабря 2002 г.

внесение поправок в Директиву 77/388/EEC о расширении льготы, позволяющей государствам-членам применять пониженные ставки НДС к определенным трудоемким услугам

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского Сообщества и, в частности, его статью 93,

Принимая во внимание предложение Комиссии,

Принимая во внимание мнение Европейского парламента(1),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета(2),

Тогда как:

(1) Статья 28(6) Директивы Совета 77/388/EC от 17 мая 1977 г. о гармонизации законов государств-членов ЕС, касающихся налогов с оборота – общая система налога на добавленную стоимость: единая основа расчета(3), позволяет также применять пониженные ставки, предусмотренные в третьем подпараграфе статьи 12(3)(a), к трудоемким услугам, перечисленным в категориях, установленных в Приложении K к этой Директиве, на максимальный период в три года с 1 С января 2000 г. по 31 декабря 2002 г.

(2) Решение Совета 2000/185/EC от 28 февраля 2000 г., разрешающее государствам-членам применять пониженную ставку НДС к определенным трудоемким услугам в соответствии с процедурой, предусмотренной статьей 28(6) Директивы 77/388/EEC. (4) разрешили некоторым государствам-членам ЕС применять до 31 декабря 2002 г. пониженную ставку НДС к тем трудоемким услугам, на которые они подали заявку.

(3) На основании отчетов, которые должны быть составлены к 1 октября 2002 г. государствами-членами ЕС, применившими такие пониженные ставки, Комиссия обязана представить отчет о глобальной оценке Совету и Европейскому парламенту к 31 декабря 2002 г., сопровождаемый, если необходимо путем предложения об окончательном решении по ставке, которая будет применяться к трудоемким услугам.

(4) Учитывая время, необходимое для проведения тщательной глобальной оценки таких отчетов, продлить максимальный период применения этой меры, установленный для этой меры в Директиве 77/388/EEC.

(5) Поэтому в Директиву 77/388/EEC следует внести соответствующие поправки,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В первом подпункте статьи 28(6) Директивы 77/388/ЕЕС слова «три года с 1 января 2000 г. по 31 декабря 2002 г.» заменяются словами «четыре года с 1 января 2000 г. по 31 декабря 2003 г.».

Статья 2

Настоящая Директива вступает в силу в день ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 3 декабря 2002 г.

Для Совета

Президент

Т. Педерсен

(1) Мнение, вынесенное 20 ноября 2002 г. (еще не опубликованное в Официальном журнале).

(2) Мнение, вынесенное 24 октября 2002 г. (еще не опубликованное в Официальном журнале).

(3) OJ L 145, 13 июня 1977 г., с. 1. Директива с последними поправками, внесенными Директивой 2002/38/EC (OJ L 128, 15 мая 2002 г., стр. 41).

(4) OJ L 59, 4 марта 2000 г., с. 10.

Директивы по годам