Директива Комиссии 2002/86/EC от 6 ноября 2002 г., вносящая поправки в Директиву 2001/101/EC в отношении даты, с которой торговля продукцией, не соответствующей Директиве 2000/13/EC Европейского парламента и Совета, запрещена.


Все Директивы 2002 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 2002/86/EC of 6 November 2002 amending Directive 2001/101/EC as regards the date from which trade in products not in conformity with Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council is prohibited
ru Директива Комиссии 2002/86/EC от 6 ноября 2002 г., вносящая поправки в Директиву 2001/101/EC в отношении даты, с которой торговля продукцией, не соответствующей Директиве 2000/13/EC Европейского парламента и Совета, запрещена.

Директива Комиссии 2002/86/EC

от 6 ноября 2002 г.

внесение изменений в Директиву 2001/101/ЕС относительно даты, с которой торговля продукцией, не соответствующей Директиве 2000/13/ЕС Европейского парламента и Совета, запрещена

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского Сообщества и, в частности, его статью 95,

Принимая во внимание Директиву 2000/13/EC Европейского парламента и Совета от 20 марта 2000 г. о сближении законов государств-членов, касающихся маркировки, представления и рекламы пищевых продуктов(1), с поправками, внесенными Директивой Комиссии. 2001/101/EC(2), и в частности первый абзац второго подпараграфа статьи 6(6),

Тогда как:

(1) Положения Директивы 2001/101/EC, касающиеся маркировки продуктов, содержащих мясо, не применяются до следующего дня, следующего за окончательным сроком транспонирования этой Директивы государствами-членами.

(2) После принятия определения термина «мясо» для целей маркировки заинтересованным операторам придется внести существенные изменения в маркировку своей продукции, в частности, в отношении списка ингредиентов и, где это применимо, содержание мяса.

(3) Из-за большого количества таких продуктов на рынке и количества затронутых малых и средних предприятий необходим адекватный переходный период, чтобы маркировка этих продуктов могла быть приведена в соответствие с Директивой 2001/101/. ЭК.

(4) Необходимо также предусмотреть положение, позволяющее операторам продавать на рынке продукцию, маркированную до истечения переходного периода, маркировка которой не соответствует вышеупомянутым положениям.

(5) Поэтому в Директиву 2001/101/EC следует внести соответствующие поправки.

(6) Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по пищевой цепи и здоровью животных.

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Статья 2 Директивы 2001/101/ЕС заменена следующей: «Статья 2

1. Государства-члены должны разрешить торговлю продукцией, соответствующей Директиве 2000/13/EC, с 1 января 2003 г.

2. Государства-члены должны запретить с 1 июля 2003 г. торговлю продукцией, которая не соответствует Директиве 2000/13/EC.

Однако продукты, которые не соответствуют Директиве 2000/13/EC и которые были маркированы до 1 июля 2003 года, должны быть разрешены, пока есть в наличии».

Статья 2

Настоящая Директива вступает в силу на 20-й день после ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 6 ноября 2002 г.

Для Комиссии

Дэвид Бирн

Член Комиссии

(1) OJ L 109, 6 мая 2000 г., с. 29.

(2) OJ L 310, 28.11.2001, с. 19.

Директивы по годам