Директива Совета 2002/68/EC от 19 июля 2002 г., вносящая поправки в Директиву 2002/57/EC о сбыте семян масличных и волокнистых растений.


Все Директивы 2002 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 2002/68/EC of 19 July 2002 amending Directive 2002/57/EC on the marketing of seed of oil and fibre plants
ru Директива Совета 2002/68/EC от 19 июля 2002 г., вносящая поправки в Директиву 2002/57/EC о сбыте семян масличных и волокнистых растений.

Директива Совета 2002/68/EC

от 19 июля 2002 г.

внесение изменений в Директиву 2002/57/EC о сбыте семян масличных и волокнистых растений

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского Сообщества, и в частности его статью 37,

Принимая во внимание предложение Комиссии,

Принимая во внимание мнение Европейского парламента(1),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета(2),

Тогда как:

(1) Сортовые ассоциации видов масличных и волокнистых растений должны быть включены в сферу действия Директивы 2002/57/EC(3). Также следует определить условия, которым должны соответствовать сортовые ассоциации, включая цвет официальной этикетки, требуемой для упаковок сертифицированных семян сортовых ассоциаций.

(2) Ввиду их возросшего значения в Сообществе семена гибридных сортов масличных и волокнистых растений, помимо подсолнечника, также должны быть включены в сферу действия некоторых определений Директивы 2002/57/EC.

(3) Поэтому в Директиву 2002/57/EC следует внести соответствующие поправки.

(4) В связи с возросшей важностью таких семян в Сообществе Комиссия приняла Решение 95/232/EC(4) с целью установления условий, которым должны удовлетворять семена гибридов и сортовых ассоциаций рапса и репы. изнасилование. Срок действия этого Решения истек 30 июня 2002 г. Поэтому целесообразно сохранить условия Сообщества, касающиеся сбыта этих семян, до применения новых положений.

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 2002/57/EC настоящим вносятся следующие поправки:

1. в Статью 2 вставить следующий параграф: «3a. Поправки должны быть внесены в параграф 1(c) и (d) с целью включения гибридов масличных и волокнистых растений, кроме подсолнечника, в сферу действия настоящей Директивы. должны быть приняты в соответствии с процедурой, установленной в статье 25(2);»

2. в статье 12(1)(а) после второго предложения вставить следующее предложение: «В случае сертифицированных семян сортовой ассоциации этикетка должна быть синего цвета с диагональной зеленой линией»;

3. включить следующую статью: «Статья 19а

1. Государства-члены должны разрешить продажу семян видов масличных и волокнистых растений в форме сортовых ассоциаций.

2. Для целей пункта 1:

(a) «сортовая ассоциация» означает ассоциацию сертифицированных семян определенного гибрида, зависящего от опылителя, официально допущенного в соответствии с Директивой 2002/53/EC, с сертифицированными семенами одного или нескольких определенных опылителей, допущенных аналогичным образом и механически объединенных в пропорциях. определяется совместно лицами, ответственными за техническое обслуживание этих компонентов, о таком сочетании уведомляется орган по сертификации;

(b) «гибрид, зависящий от опылителя» означает компонент с мужской стерильностью в «сортовой ассоциации» (женский компонент);

(c) «опылитель(и)» означает компонент, сбрасывающий пыльцу в рамках «сортовой ассоциации» (мужской компонент).

3. Семена женского и мужского компонентов протравливают протравителями разного цвета».

Статья 2

В статье 5(5) Решения 95/232/CE дата «30 июня 2002 г.» заменяется на «30 июня 2003 г.».

Статья 3

1. Государства-члены должны ввести в действие законы, постановления или административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 30 июня 2003 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Методы такой ссылки устанавливаются государствами-членами.

2. Государства-члены должны сообщить Комиссии тексты основных положений национального законодательства, которые они принимают в области, регулируемой настоящей Директивой.

Статья 4

Настоящая Директива вступает в силу на седьмой день после ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Статья 2 применяется с 1 июля 2002 года.

Статья 5

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 19 июля 2002 г.

Для Совета

Президент

Т. Педерсен

(1) Мнение вынесено 2 июля 2002 г. (еще не опубликовано в Официальном журнале).

(2) Мнение, вынесенное 17 июля 2002 г. (еще не опубликованное в Официальном журнале).

(3) OJ L 193, 20 июля 2002 г., с. 74.

(4) OJ L 154, 5 июля 1995 г., с. 22. Решение с последними поправками, внесенными Решением 2001/18/EC (ОЖ L 4, 9 января 2001 г., стр. 36).

Директивы по годам