Директива Комиссии 2002/5/EC от 30 января 2002 г., вносящая поправки в Приложение II к Директиве Совета 90/642/EEC в отношении установления максимальных уровней остатков пестицидов в некоторых продуктах растительного происхождения, включая фрукты и овощи, и на них.

Директива Комиссии 2002/5/EC

от 30 января 2002 г.

внесение изменений в Приложение II к Директиве Совета 90/642/EEC в отношении установления максимальных уровней остатков пестицидов в некоторых продуктах растительного происхождения, включая фрукты и овощи, и на них.

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 90/642/EEC от 27 ноября 1990 г. об установлении максимальных уровней остатков пестицидов в продуктах растительного происхождения, включая фрукты и овощи(1), с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 2001/57/EC. (2), и в частности статью 7,

Тогда как:

(1) Для зерновых и продуктов растительного происхождения, включая фрукты и овощи, уровни остатков отражают использование минимальных количеств пестицидов, необходимых для достижения эффективной защиты растений, применяемых таким образом, чтобы количество остатков было как можно меньшим, насколько это практически возможно, и токсикологически приемлемы, принимая во внимание, в частности, защиту окружающей среды и защиту потребителей, особенно с точки зрения предполагаемого потребления потребителями с пищей. Максимальные уровни остатков (MRL) в Сообществе представляют собой верхний предел количества таких остатков, которые могут быть обнаружены в товарах, если производители соблюдают передовую сельскохозяйственную практику.

(2) МДУ для пестицидов должны постоянно пересматриваться и могут меняться с учетом новой информации и данных. Максимальные уровни остатков устанавливаются на нижнем пределе аналитического определения, если разрешенное использование средств защиты растений не приводит к обнаружению обнаруживаемых уровней остатков пестицидов в или на пищевом продукте, или когда нет разрешенного использования, или когда использование разрешено. государствами-членами не были подтверждены необходимыми данными, или когда использование в третьих странах, приводящее к остаткам в пищевых продуктах или на них, которые могут поступить в обращение на рынке Сообщества, не было подтверждено необходимыми данными.

(3) После публикации Директивы Комиссии 2000/42/EC(3) Комиссия получила запросы, подкрепленные дополнительными данными, о пересмотре МДУ для лямбда-цигалотрина и амитраза в некоторых пищевых продуктах, установленных Директивой 2000/42/EC. Приложения и данные были рассмотрены, и для некоторых комбинаций данных было достаточно, чтобы обосновать установление MRL выше нижнего предела аналитического определения. Для других комбинаций доступная информация остается недостаточной, и целесообразно зафиксировать МДУ на нижнем пределе аналитического определения. Для других комбинаций доступной сейчас информации достаточно, чтобы продемонстрировать, что установка MRL выше нижнего предела аналитического определения может привести к неприемлемому острому или хроническому воздействию остатков на потребителя. В таких случаях МДУ должны оставаться фиксированными на нижнем пределе аналитического определения.

(4) Информация о новых или измененных применениях циперметрина в спарже, этефона в ананасе, фенбутатиноксида в перце, металаксила в зеленом луке, ацефата в персиках и хлороталонила в сельдерее была доведена до сведения Комиссии и оценена. В свете этой информации целесообразно изменить существующие максимальные уровни остатков, указанные в Приложении к Директиве.

(5) Воздействие на потребителей каждого из пестицидов, указанных в настоящей Директиве, через пищевые продукты в течение всей жизни оценивалось и оценивалось в соответствии с процедурами и практикой, используемыми в Европейском Союзе, с учетом руководящих принципов, опубликованных Всемирной организацией здравоохранения(4) и подсчитано, что максимальные уровни остатков, установленные в настоящей Директиве, не приведут к превышению допустимых суточных доз.

(6) В соответствующих случаях острое воздействие этих пестицидов на потребителей через каждый из пищевых продуктов, которые могут содержать остатки этих пестицидов, оценивалось и оценивалось в соответствии с процедурами и практикой, используемыми в Европейском Союзе, с учетом опубликованных руководств. Всемирной организацией здравоохранения. Подсчитано, что максимальные уровни остатков, установленные настоящей Директивой, не вызывают острых токсических эффектов.

(7) Через Всемирную торговую организацию были проведены консультации с торговыми партнерами Сообщества по поводу уровней, установленных в настоящей Директиве, и их комментарии по этим уровням были приняты во внимание.

(8) Мнения Научного комитета по растениям были приняты во внимание, в частности его советы и рекомендации относительно защиты потребителей пищевых продуктов, обработанных пестицидами. Методология, описанная Всемирной организацией здравоохранения, упомянутая выше, применяемая государствами-членами-докладчиками и контролируемая и оцениваемая Комиссией через Постоянный комитет по здоровью растений, соответствует рекомендациям Научного комитета по растениям.

(9) Поэтому в Директиву 90/642/EEC должны быть внесены соответствующие поправки, и она должна немедленно вступить в силу.

(10) Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по здоровью растений.

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Максимальные уровни остатков, указанные в Приложении к настоящей Директиве, должны заменить уровни, перечисленные в Приложении II к Директиве 90/642/EEC для рассматриваемых пестицидов.

Статья 2

Максимальные уровни остатков, перечисленные в Приложении II к Директиве 90/642/EEC, относятся к комбинациям пестицидов, упомянутым в этом положении, которые должны быть заменены следующими: циперметрин в спарже: 0,1 мг/кг, этефон в ананасах. : 2 мг/кг, фенбутатиноксид на перце: 1 мг/кг, металаксил на зеленом луке: 0,2 мг/кг, металаксил на «скароле (эндивии широколистном)» и травах: 1 мг/кг, хлороталонил на «сельдерее «: 1 мг/кг, ацефат на «Персиках»: 0,2 мг/кг(5).

Статья 3

1. Государства-члены должны ввести в действие законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 31 августа 2002 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Они начнут применять эти меры с 1 сентября 2002 года.

2. Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ​​ссылку.

Статья 4

Настоящая Директива вступает в силу в первый день после ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Статья 5

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 30 января 2002 г.

Для Комиссии

Дэвид Бирн

Член Комиссии

(1) OJ L 350, 14.12.1990, с. 71.

(2) OJ L 208, 1 августа 2001 г., с. 36.

(3) OJ L 158, 30.6.2000, с. 51.

(4) Рекомендации по прогнозированию поступления остатков пестицидов с пищей (пересмотренные), подготовленные GEMS/Продовольственной программой в сотрудничестве с Комитетом Кодекса по остаткам пестицидов, опубликованные Всемирной организацией здравоохранения в 1997 г. (WHO/FSF/FOS/97.7).

(5) Ожидаются испытания второго сезона, результаты должны быть представлены до 1 сентября 2002 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ

>ТАБЛИЦА>

Примечание:

Для удобства читателя максимальные уровни остатков выделены жирным шрифтом, если они отражают изменения по сравнению с максимальными уровнями остатков в Приложениях к директивам, предшествующим Директиве 2000/42/EC; если они указаны обычным шрифтом, они являются повторением существующих максимальных остатков.