Директива Комиссии 2002/42/EC от 17 мая 2002 г., вносящая поправки в Приложения к Директивам Совета 86/362/EEC, 86/363/EEC и 90/642/EEC в отношении установления максимальных уровней остатков пестицидов (бентазона и пиридата) в а также на зерновые, пищевые продукты животного происхождения и некоторые продукты растительного происхождения, включая фрукты и овощи (Текст имеет отношение к ЕЭЗ)

Директива Комиссии 2002/42/EC

от 17 мая 2002 г.

внесение поправок в приложения к Директивам Совета 86/362/EEC, 86/363/EEC и 90/642/EEC в отношении установления максимальных уровней остатков пестицидов (бентазона и пиридата) в зерновых, пищевых продуктах животного происхождения и некоторых продуктах и ​​на них. растительного происхождения, включая фрукты и овощи

(Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 86/362/EEC от 24 июля 1986 г. об установлении максимальных уровней остатков пестицидов в зерновых и на них(1), с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 2002/23/EC(2), и, в частности, статьей 10 из них,

Принимая во внимание Директиву Совета 86/363/EEC от 24 июля 1986 г. об установлении максимальных уровней остатков пестицидов в пищевых продуктах животного происхождения и на них(3), с последними поправками, внесенными Директивой 2002/23/EC, и в частности Статьей 10 этого,

Принимая во внимание Директиву Совета 90/642/EEC от 27 ноября 1990 г. об установлении максимальных уровней остатков пестицидов в некоторых продуктах растительного происхождения, включая фрукты и овощи(4), с последними поправками, внесенными Директивой 2002/23/EC, и, в частности, статью 7 этого закона,

Принимая во внимание Директиву Совета 91/414/EEC от 15 июля 1991 г. о размещении средств защиты растений на рынке(5), с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 2002/37/EC(6), и в частности Статью 4(1) )(f) этого,

Тогда как:

(1) Существующие активные вещества бентазон и пиридат были включены в Приложение I к Директиве 91/414/EEC Директивами Комиссии 2000/68/EC(7) и 2001/21/EC(8) для использования в качестве гербицида на зерновых. , овощи и корма.

(2) Включение соответствующих активных веществ в Приложение I к Директиве 91/414/EEC было основано на оценке предоставленной информации относительно предлагаемого использования. Информация, касающаяся такого использования, была предоставлена ​​некоторыми государствами-членами в соответствии со статьей 4(1)(f) Директивы 91/414/EEC. Доступная информация была проверена и достаточна для установления определенных максимальных уровней остатков (MRL).

(3) Если MRL Сообщества или временный MRL не существует, государства-члены должны установить национальный временный MRL в соответствии со Статьей 4(1)(f) Директивы 91/414/EEC, прежде чем средства защиты растений, содержащие эти активные вещества, могут быть разрешены. .

(4) Что касается включения соответствующих активных веществ в Приложение I к Директиве 91/414/EEC, соответствующие технические и научные оценки были завершены в форме отчетов о рассмотрении Комиссией. Отчеты были завершены 13 июля 2000 г. по бентазону и 12 декабря 2000 г. по пиридату. Они установили допустимую суточную дозу (ADI) для бентазона на уровне 0,1 мг/кг массы тела в день и для пиридата на уровне 0,036 мг/кг массы тела в день. Пожизненное воздействие на потребителей пищевых продуктов, обработанных соответствующими активными веществами, оценивалось и оценивалось в соответствии с процедурами Сообщества. Также были приняты во внимание рекомендации, опубликованные Всемирной организацией здравоохранения (9), и мнение Научного комитета по растениям (10) относительно используемой методологии. Сделан вывод, что предложенные MRL не приведут к превышению этих ADI.

(5) В ходе оценок и обсуждений, предшествовавших включению пиридата в Приложение I к Директиве 91/414/ЕЕС, не было отмечено никаких острых токсических эффектов, требующих установления острой референтной дозы. Острая референсная доза бентазона была установлена ​​на уровне 0,25 мг/кг массы тела/день. Согласно оценке воздействия, предложенные МДУ не приведут к неприемлемому острому облучению потребителей.

(6) Чтобы гарантировать, что потребитель адекватно защищен от воздействия остатков в продуктах или на них, на которые не было выдано разрешение, разумно установить предварительные максимальные уровни остатков на нижнем пределе аналитического определения для всех таких продуктов, на которые распространяется действие Директивы 86/362/ЕЕС, 86/363/ЕЕС и 90/642/ЕЕС.

(7) Установление на уровне Сообщества таких предварительных максимальных уровней остатков не препятствует государствам-членам устанавливать временные максимальные уровни остатков для бентазона и пиридата в соответствии со Статьей 4(1)(f) Директивы 91/414/EEC и Приложением VI к ней. Считается, что четырехлетнего периода достаточно, чтобы разрешить большинство дальнейших применений соответствующих активных веществ. Тогда предварительный MRL должен стать окончательным.

(8) Поэтому в Приложения к Директивам 86/362/EEC, 86/363/EEC и 90/642/EEC следует внести соответствующие поправки.

(9) Комиссия уведомила Всемирную торговую организацию о данной Директиве в виде проекта, и никаких комментариев получено не было. Возможность установления максимальных уровней толерантности к импорту для конкретных комбинаций пестицидов/культур будет рассмотрена Комиссией на основе представленных приемлемых данных.

(10) Настоящая Директива соответствует мнению Постоянного комитета по пищевой цепи и здоровью животных,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Следующие максимальные уровни остатков пестицидов добавлены в Часть А Приложения II к Директиве 86/362/EEC: «»

Статья 2

Следующие максимальные уровни остатков пестицидов добавлены в Часть B Приложения II к Директиве 86/363/EEC: «»

Статья 3

Максимальные уровни остатков пестицидов для бентазона и пиридата, указанные в Приложении к настоящей Директиве, добавлены в Приложение II к Директиве 90/642/EEC.

Статья 4

Государства-члены должны ввести в действие законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 31 декабря 2002 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Они будут применять эти положения с 1 января 2003 года.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ​​ссылку.

Статья 5

Настоящая Директива вступает в силу на 20-й день после ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Статья 6

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 17 мая 2002 г.

Для Комиссии

Дэвид Бирн

Член Комиссии

(1) OJ L 221, 07.08.1986, с. 37.

(2) OJ L 64, 7 марта 2002 г., с. 13.

(3) OJ L 221, 07.08.1986, с. 43.

(4) OJ L 350, 14.12.1990, с. 71.

(5) OJ L 230, 19 августа 1991 г., с. 1.

(6) OJ L 117, 4 мая 2002 г., с. 10.

(7) OJ L 276, 28.10.2000, с. 41.

(8) OJ L 69, 10 марта 2001 г., с. 17.

(9) Рекомендации по прогнозированию поступления остатков пестицидов с пищей (пересмотренные), подготовленные GEMS/Продовольственной программой в сотрудничестве с Комитетом Кодекса по остаткам пестицидов, опубликованные Всемирной организацией здравоохранения в 1997 г. (WHO/FSF/FOS/97.7).

(10) Мнение Научного комитета по растениям относительно вопросов, касающихся внесения поправок в приложения к Директивам Совета 86/362/EEC, 86/363/EEC и 90/642/EEC (Мнение, выраженное Научным комитетом по растениям, 14 июля 1998 г.) ) (http.//europa.eu.int/comm/food/fs/sc/out21_en.html).

(11) Указывает предварительный максимальный уровень остатков в соответствии со статьей 4(1)(f) Директивы 91/414/EEC: если не будут внесены поправки, этот уровень станет окончательным по истечении 4 лет с даты вступления в силу Директивы, вводящей эту поправку.

(12) Обозначает нижний предел аналитического определения.

(13) Указывает предварительный максимальный уровень остатков в соответствии со статьей 4(1)(f) Директивы 91/414/EEC: если не будут внесены поправки, этот уровень станет окончательным по истечении 4 лет с даты вступления в силу Директивы, вводящей эту поправку.

(14) Обозначает нижний предел аналитического определения.

ПРИЛОЖЕНИЕ

>ТАБЛИЦА>