Директива Комиссии 2001/32/EC от 8 мая 2001 г., признающая охраняемые зоны, подверженные особым рискам для здоровья растений в Сообществе, и отменяющая Директиву 92/76/EEC.

Язык	Название
en	Commission Directive 2001/32/EC of 8 May 2001 recognising protected zones exposed to particular plant health risks in the Community and repealing Directive 92/76/EEC
ru	Директива Комиссии 2001/32/EC от 8 мая 2001 г., признающая охраняемые зоны, подверженные особым рискам для здоровья растений в Сообществе, и отменяющая Директиву 92/76/EEC.

Директива Комиссии 2001/32/EC

от 8 мая 2001 г.

признание охраняемых зон, подверженных особым рискам для здоровья растений в Сообществе, и отмена Директивы 92/76/EEC

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 2000/29/EC от 8 мая 2000 г. о защитных мерах против ввоза в Сообщество организмов, вредных для растений или растительных продуктов, и против их распространения внутри Сообщества(1), и в частности первого подпараграфа статьи 2(1)(h) этого документа,

Принимая во внимание запросы Дании, Греции, Испании, Франции, Ирландии, Италии, Австрии, Португалии, Финляндии, Швеции и Соединенного Королевства,

Тогда как:

(1) В соответствии с положениями Директивы 2000/29/EC могут быть определены «защищенные зоны», подвергающиеся особым рискам для здоровья растений, и, следовательно, им может быть предоставлена специальная защита в условиях, совместимых с внутренним рынком. Такие зоны были определены в Директиве Комиссии 92/76/EEC от 6 октября 1992 г., признающей охраняемые зоны, подверженные особым рискам для здоровья растений в Сообществе(2) с последними поправками, внесенными Директивой 2000/23/EC(3).

(2) С тех пор произошли значительные изменения в состоянии здоровья растений некоторых из этих зон, первоначально признанных охраняемыми зонами в отношении соответствующих вредных организмов.

(3) Из информации, предоставленной Данией, следует, что сохранение охраняемой зоны, признанной Данией, в отношении Bemisia tabaci Genn более нецелесообразно. (европейские популяции) и вирус пятнистого увядания томатов.

(4) Некоторые положения о защитных мерах в Португалии против Gonipterus scutellatus Gyll. и в Соединенном Королевстве и Ирландии против Pissodes spp. (Европейский) следует изменить, чтобы принять во внимание нынешнее распространение этих организмов в соответствующих странах.

(5) Из информации, предоставленной Соединенным Королевством и Швецией, следует, что после реорганизации местных органов власти нынешнее описание соответствующих охраняемых зон в отношении Dendroctonus micans Kugelan и Leptinotarsa decemlineata Say должно быть изменено.

(6) В соответствии с Директивой 92/76/EEC, Австрия, Ирландия и регионы Апулия, Эмилия-Романья, Ломбардия и Венето в Италии были временно признаны охраняемой зоной в отношении Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. и другие. на период, истекающий 31 марта 2001 года.

(7) Из информации, предоставленной Ирландией, следует, что временное признание охраняемых зон Ирландии в отношении Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. и другие. должно быть продлено на дополнительный ограниченный период.

(8) Из информации, предоставленной Австрией и Италией, следует, что некоторые территории на территории Австрии и Италии больше не следует признавать охраняемыми зонами в отношении Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al., тогда как другие территории следует признать охраняемыми зонами в отношении Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. и другие. на дальнейший ограниченный период.

(9) Из информации, предоставленной Францией, следует, что некоторые территории во Франции больше не следует признавать охраняемыми зонами в отношении Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. и другие.

(10) Из информации, предоставленной Соединенным Королевством, следует, что временное признание защищенной зоны Соединенного Королевства в отношении вируса некроза желтой жилки свеклы должно быть продлено на дополнительный ограниченный период.

(11) Поэтому необходимо изменить существующее обозначение охраняемых зон. В целях ясности следует принять новый список таких зон. Поэтому Директиву 92/76/EEC следует отменить. Ввиду сохраняющихся проблем со здоровьем растений данная Директива должна вступить в силу и быть перенесена как можно скорее.

(12) Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по здоровью растений,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Зоны Сообщества, перечисленные в Приложении, настоящим признаются «защищенными зонами», упомянутыми в первом подпараграфе Статьи 2(1)(h) Директивы 2000/29/EC, в отношении вредных организмов, перечисленных в списке. против их имен в Приложении.

В случае пункта 2 пункта (b) для Ирландии, для Италии (Эмилия-Романья: провинции Форли-Чезена, Парма, Пьяченца и Римини; Ломбардия; Трентино-Альто-Адидже: автономная провинция Больцано; Венето) и для Австрия (Бургенланд, Кернтен, Нидерёстеррайх, Осттироль, Штирия, Вена), указанные зоны признаны до 31 марта 2002 года.

В случае пункта 1 пункта (d) указанная зона в Соединенном Королевстве признается до 31 марта 2002 года.

Статья 2

Продление признания после дат, указанных в Статье 1, и любые поправки к списку охраняемых зон, упомянутому в Статье 1, должны быть сделаны в соответствии с процедурой, установленной в Статье 18 Директивы 2000/29/ЕС. принимая во внимание результаты соответствующих исследований, основанных на условиях Сообщества и контролируемых экспертами Комиссии.

Статья 3

1. Государства-члены должны ввести в действие законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 21 мая 2001 г. Они начнут применять их с 22 мая 2001 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию. Когда государства-члены ЕС принимают эти меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в случае их официальной публикации. Порядок такой ссылки должен быть принят государствами-членами.

2. Государства-члены ЕС должны немедленно сообщить Комиссии основные положения внутреннего законодательства, которые они принимают в области, регулируемой настоящей Директивой. Комиссия информирует об этом другие государства-члены.

Статья 4

Директива 92/76/EEC аннулируется с 22 мая 2001 г.

Статья 5

Настоящая Директива вступает в силу в день ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Оно применяется с 22 мая 2001 года.

Статья 6

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 8 мая 2001 года.

Для Комиссии

Дэвид Бирн

Член Комиссии

(1) OJ L 169, 10.07.2000, с. 1.

(2) OJ L 305, 21.10.1992, с. 12.

(3) OJ L 103, 28 апреля 2000 г., с. 72.

ПРИЛОЖЕНИЕ

ЗОНЫ В СООБЩЕСТВЕ, ПРИЗНАННЫЕ «ЗАЩИТНЫМИ ЗОНАМИ», В ОТНОШЕНИИ ВРЕДНЫХ ОРГАНИЗМОВ, ПЕРЕЧИСЛЕННЫХ ПРОТИВ ИХ НАЗВАНИЙ

>ТАБЛИЦА>

Директива Комиссии 2001/32/EC от 8 мая 2001 г., признающая охраняемые зоны, подверженные особым рискам для здоровья растений в Сообществе, и отменяющая Директиву 92/76/EEC.

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам