Директива 2001/10/EC Европейского парламента и Совета от 22 мая 2001 г., вносящая поправки в Директиву Совета 91/68/EEC в отношении скрепи



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Directive 2001/10/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 amending Council Directive 91/68/EEC as regards scrapie
ru Директива 2001/10/EC Европейского парламента и Совета от 22 мая 2001 г., вносящая поправки в Директиву Совета 91/68/EEC в отношении скрепи

Директива 2001/10/EC Европейского парламента и Совета

от 22 мая 2001 г.

внесение изменений в Директиву Совета 91/68/EEC в отношении скрепи

ЕВРОПЕЙСКИЙ ПАРЛАМЕНТ И СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского Сообщества и, в частности, его статью 152(4)(b),

Принимая во внимание предложение Комиссии(1),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета(2),

Посоветовавшись с Комитетом регионов,

Действуя в порядке, предусмотренном статьей 251 Договора(3),

Тогда как:

(1) Ветеринарно-санитарные условия скрепи, включающие размещение животных на рынке, изложены в Директиве Совета 91/68/EEC от 28 января 1991 г. о ветеринарно-санитарных условиях, регулирующих торговлю овцами и козами внутри Сообщества(4). .

(2) Комиссия получила научные заключения, в частности от Научного руководящего комитета, по некоторым аспектам трансмиссивных губчатых энцефалопатий (ТГЭ). Правила, изложенные в Директиве 91/68/ЕЕС, должны быть пересмотрены в свете этих мнений.

(3) Должны быть установлены положения по всем вопросам, касающимся ТГЭ, которые будут применяться, в частности, к производству и размещению на рынке живых животных и продуктов животного происхождения, указанных в Статье 1(1) Регламента (ЕС) № 999. /2001 Европейского Парламента и Совета от 22 мая 2001 г., устанавливающие правила профилактики, контроля и искоренения некоторых трансмиссивных губчатых энцефалопатий(5).

(4) Настоящая Директива касается непосредственно общественного здравоохранения и касается функционирования внутреннего рынка. Следовательно, уместно принять статью 152(4)(b) Договора в качестве правовой основы для принятия правил профилактики и контроля некоторых трансмиссивных губчатых энцефалопатий.

(5) Поэтому в Директиву 91/68/EEC следует внести соответствующие поправки,

ПРИНЯЛИ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 91/68/EEC настоящим вносятся следующие поправки:

1. В статье 2(7) слова «как указано в разделах I и II Приложения B» заменяются словами «как указано в разделе I приложения B».

2. Статья 6(b) должна быть исключена.

3. В статье 7(1) слова «упомянутые в Приложении B, Разделы II и III» заменяются словами «упомянутые в Приложении B, Раздел III».

4. В статье 8(1) слова «перечисленные в Приложении B, Разделы II и III» заменяются словами «перечисленные в Приложении B, Раздел III».

5. Раздел II Приложения B должен быть удален.

Статья 2

1. Государства-члены должны ввести в действие законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 30 июня 2001 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Они будут применять эти положения с 1 июля 2001 года.

Когда государства-члены ЕС принимают эти меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Методы такой ссылки устанавливаются государствами-членами.

2. Государства-члены должны сообщить Комиссии положения внутреннего законодательства, которые они принимают в области, регулируемой настоящей Директивой. Комиссия информирует об этом другие государства-члены.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на 20-й день после ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 22 мая 2001 года.

За Европейский Парламент

Президент

Н. Фонтейн

Для Совета

Президент

М. Винберг

(1) OJ C 45, 19 февраля 1999 г., с. 33.

(2) OJ C 258, 10 сентября 1999 г., с. 19.

(3) Заключение Европейского Парламента от 16 февраля 2000 г. (ОЖ C 339, 29.11.2000, стр. 128) и Решение Совета от 12 февраля 2001 г.

(4) OJ L 46, 19 февраля 1991 г., с. 19. Директива с последними поправками, внесенными Решением Комиссии 94/953/EC (OJ L 371, 31.12.1994, стр. 14).

(5) См. стр. 1 настоящего Официального журнала.