Директива 1999/72/EC Европейского парламента и Совета от 29 июля 1999 г., вносящая поправки в Директиву 92/117/EEC Совета о мерах по защите от определенных зоонозов и конкретных зоонозных агентов у животных и продуктов животного происхождения с целью предотвращения вспышки пищевых инфекций и интоксикаций


Все Директивы 1999 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Directive 1999/72/EC of the European Parliament and OF THE Council of 29 July 1999 amending Directive 92/117/EEC of the Council concerning measures for protection against specified zoonoses and specific zoonotic agents in animals and products of animal origin in order to prevent outbreaks of food-borne infections and intoxications
ru Директива 1999/72/EC Европейского парламента и Совета от 29 июля 1999 г., вносящая поправки в Директиву 92/117/EEC Совета о мерах по защите от определенных зоонозов и конкретных зоонозных агентов у животных и продуктов животного происхождения с целью предотвращения вспышки пищевых инфекций и интоксикаций

ДИРЕКТИВА 1999/72/EC ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА

от 29 июля 1999 г.

внесение изменений в Директиву Совета 92/117/EEC о мерах по защите от определенных зоонозов и конкретных зоонозных агентов у животных и продуктов животного происхождения с целью предотвращения вспышек пищевых инфекций и интоксикаций

ЕВРОПЕЙСКИЙ ПАРЛАМЕНТ,

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского Сообщества и, в частности, его статью 152(4),

Принимая во внимание предложение Комиссии(1),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета(2),

Действуя в порядке, предусмотренном статьей 251 Договора(3),

Тогда как:

(1) в свете приобретенного опыта и важности, придаваемой профилактике зоонозов и борьбе с ними, представляется необходимым провести существенный пересмотр положений Директивы Совета 92/117/ЕЕС от 17 декабря 1992 г., касающейся мер по защите от зоонозов. определенные зоонозы и специфические зоонозные агенты у животных и продуктов животного происхождения в целях предотвращения вспышек пищевых инфекций и интоксикаций(4);

(2) такой существенный пересмотр может заключаться во введении новых положений о системе отчетности о зоонозах, улучшенных правилах контроля и искоренения сальмонеллеза в стадах домашней птицы, а также системы контроля других зоонозов, кроме сальмонеллеза;

(3) такой существенный пересмотр требует консультаций и рассмотрения всеми заинтересованными сторонами, включая, в частности, организации потребителей, сельскохозяйственную промышленность и научный мир;

(4) в ожидании этого пересмотра целесообразно предусмотреть как отсрочку сроков подачи планов третьими странами, так и отсрочку обязательства Комиссии по представлению Европейскому парламенту и Совету предложений по новым положениям,

ПРИНЯЛИ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 92/117/EEC внесены следующие поправки:

1. в статье 14(2) слова "31 декабря 1998 года" заменяются словами "через один год после вступления в силу актов в соответствии с предложениями, указанными в статье 15а(2)".

2. В статью 15а вносятся следующие изменения:

(a) во второй строке пункта 1 дату «1 ноября 1997 года» заменить на «31 марта 2000 года»;

(b) в конце пункта 2 дату «1 июня 1998 года» заменить на «31 декабря 2000 года».

Статья 2

1. Государства-члены должны ввести в действие законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 31 мая 2001 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Методы ссылки должны быть установлены государствами-членами.

2. Государства-члены должны сообщить Комиссии текст основных положений внутреннего законодательства, которые они принимают в области, регулируемой настоящей Директивой. Комиссия информирует об этом другие государства-члены.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу в день ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 29 июля 1999 года.

За Европейский Парламент

Президент

Н. ФОНТЭН

Для Совета

Президент

с. сенсорный

(1) OJ C 63, 5 марта 1999 г., с. 8.

(2) Заключение вынесено 28 апреля 1999 г. (ОЖ C 169, 16 июня 1999 г.).

(3) Заключение Европейского парламента от 13 апреля 1999 г. (ОЖ C 219, 30 июля 1999 г.), Решение Совета от 19 июля 1999 г.

(4) OJ L 62, 15 марта 1993 г., с. 38. Директива с последними поправками, внесенными Директивой 97/22/EC (OJ L 113, 30.4.1997, стр. 9).

Директивы по годам