Директива Комиссии 1999/68/EC от 28 июня 1999 г., устанавливающая дополнительные положения для списков разновидностей декоративных растений, хранящихся у поставщиков в соответствии с Директивой Совета 98/56/EC.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 1999/68/EC of 28 June 1999 setting out additional provisions for lists of varieties of ornamental plants as kept by suppliers under Council Directive 98/56/EC
ru Директива Комиссии 1999/68/EC от 28 июня 1999 г., устанавливающая дополнительные положения для списков разновидностей декоративных растений, хранящихся у поставщиков в соответствии с Директивой Совета 98/56/EC.

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 1999/68/EC

от 28 июня 1999 г.

изложение дополнительных положений для списков разновидностей декоративных растений, которые ведутся поставщиками в соответствии с Директивой Совета 98/56/EC.

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 98/56/EC от 20 июля 1998 г. о сбыте семенного материала декоративных растений(1), и в частности ее Статью 9(4),

(1) Принимая во внимание, что Директива Комиссии 93/78/EEC(2) устанавливает меры по осуществлению в отношении списков сортов декоративных растений, которые хранятся у поставщиков в соответствии с Директивой Совета 91/682/EEC(3);

(2) Принимая во внимание, что Директива 91/682/EEC отменена с 1 июля 1999 г. и заменена Директивой 98/56/EC;

(3) Принимая во внимание, что в соответствии со статьей 9(4) Директивы 98/56/EC могут быть приняты дополнительные положения по реализации списков сортов декоративных растений, хранящихся у поставщиков, включая техническое описание и наименования;

(4) Принимая во внимание, что система описания сортов уже существует на уровне Сообщества в рамках прав на сорта растений;

(5) Поскольку эта система также включает информацию о сохранении сортов и об отличиях от наиболее близких сортов;

(6) Поскольку в свете развития законодательства Сообщества, регулирующего права на сорта растений, желательно обеспечить согласованность с таким законодательством в отношении описания сортов в соответствии с Директивой 98/56/EC;

(7) Принимая во внимание, что Директива 93/78/EEC должна быть отменена;

(8) Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по семенному материалу декоративных растений,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Данная Директива устанавливает дополнительные положения по реализации списков сортов декоративных растений, которые хранятся поставщиками в соответствии с четвертым абзацем Статьи 9(1) Директивы 98/56/EC.

Статья 2

1. В списках, ведущихся поставщиками, должны быть указаны:

(i) название сорта вместе с его общеизвестными синонимами, где это применимо;

(ii) указания относительно сохранения сорта и применяемой системы размножения;

(iii) описание сорта, по крайней мере, на основе характеристик и их выражений, как указано в соответствии с положениями о заявках, подаваемых на права на сорта растений Сообщества, если они применимы;

(iv) если возможно, сведения о том, чем сорт отличается от других сортов, наиболее близко к нему сходных.

2. Подпункты (ii) и (iv) пункта 1 не применяются к любому поставщику, деятельность которого ограничивается размещением на рынке семенного материала декоративных растений.

Статья 3

Директива 93/78/ЕЕС должна быть отменена с даты, указанной в статье 4 настоящей Директивы.

Статья 4

1. Государства-члены должны ввести в действие законы, правила или административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, 31 декабря 1999 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

2. Когда государства-члены ЕС принимают эти меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ​​ссылку.

3. Государства-члены должны сообщить Комиссии текст основных положений внутреннего законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 5

Настоящая Директива вступает в силу на 20-й день после ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Статья 6

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 28 июня 1999 года.

Для Комиссии

Франц ФИШЛЕР

Член Комиссии

(1) OJ L 226, 13 августа 1998 г., с. 16.

(2) OJ L 256, 14.10.1993, с. 19.

(3) OJ L 376, 31.12.1991, с. 21.