Директива Комиссии 1999/66/EC от 28 июня 1999 г., устанавливающая требования к этикетке или другому документу, выдаваемому поставщиком в соответствии с Директивой Совета 98/56/EC.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 1999/66/EC of 28 June 1999 setting out requirements as to the label or other document made out by the supplier pursuant to Council Directive 98/56/EC
ru Директива Комиссии 1999/66/EC от 28 июня 1999 г., устанавливающая требования к этикетке или другому документу, выдаваемому поставщиком в соответствии с Директивой Совета 98/56/EC.

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 1999/66/EC

от 28 июня 1999 г.

изложение требований к этикетке или другому документу, выдаваемому поставщиком в соответствии с Директивой Совета 98/56/EC.

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 98/56/EC от 20 июля 1998 г. о сбыте семенного материала декоративных растений(1), и в частности ее Статью 8(3),

(1) Принимая во внимание, что этикетка или другие документы должны содержать сведения, необходимые как для официального контроля, так и для информации производителя;

(2) Принимая во внимание, что в случае, когда материал для размножения сопровождается паспортом растения в рамках Системы здоровья растений Сообщества, паспорт растения может при определенных условиях представлять собой этикетку или другой документ, составленный поставщиком;

(3) Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по семенному материалу декоративных растений,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Настоящая Директива устанавливает требования к этикеткам или другим документам, составленным поставщиком семенного материала декоративных растений, упомянутых в Статье 8 Директивы 98/56/ЕС.

Статья 2

1. Этикетка или документ поставщика, упомянутые в Статье 1, должны быть изготовлены из подходящего материала, который ранее не использовался, и должны быть напечатаны по крайней мере на одном из официальных языков Сообщества. Он должен содержать следующие информационные заголовки:

(i) указание «Качество ЕС»;

(ii) указание кода государства-члена ЕС;

(iii) указание ответственного официального органа или его отличительный код;

(iv) регистрационный номер;

(v) индивидуальный серийный номер, номер недели или партии;

(vi) ботаническое название;

(vii) наименование сорта, если применимо. В случае подвоя: наименование сорта или его обозначение;

(viii) наименование группы растений, где это необходимо;

(ix) количество;

(x) в случае импорта из третьих стран в соответствии со статьей 11(2) Директивы 98/56/EC, название страны производства.

2. В случае, если семенной материал сопровождается паспортом растения в соответствии с Директивой Комиссии 92/105/ЕЕС(2), паспорт растения может представлять собой этикетку или документ поставщика, упомянутый в параграфе 1. Тем не менее, указание " Качество ЕС» и указание ответственного официального органа в соответствии с Директивой 98/56/ЕС должны быть даны и, при необходимости, ссылка на наименование сорта, подвоя или группы растений. В случае импорта из третьих стран в соответствии со статьей 11(2) Директивы 98/56/EC также должно быть указано название страны производства. Эта информация может быть указана в том же документе, что и паспорт растения, но четко разделена.

Статья 3

Государства-члены должны ввести в действие законы, правила или административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, 31 декабря 1999 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ​​ссылку.

Государства-члены должны сообщить Комиссии текст основных положений внутреннего законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 4

Настоящая Директива вступает в силу на 20-й день после ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Статья 5

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 28 июня 1999 года.

Для Комиссии

Франц ФИШЛЕР

Член Комиссии

(1) OJ L 226, 13 августа 1998 г., с. 16.

(2) ОЖ L 4, 8 января 1993 г., с. 22.