Директива Совета 98/9/EC от 20 января 1998 г. о списке менее благоприятствуемых сельскохозяйственных территорий по смыслу Регламента (ЕС) № 950/97 (Дания)


Все Директивы 1998 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 98/9/EC of 20 January 1998 on the list of less-favoured farming areas within the meaning of Regulation (EC) No 950/97 (Denmark)
ru Директива Совета 98/9/EC от 20 января 1998 г. о списке менее благоприятствуемых сельскохозяйственных территорий по смыслу Регламента (ЕС) № 950/97 (Дания)

ДИРЕКТИВА СОВЕТА 98/9/ЕС от 20 января 1998 г. о списке менее благоприятствуемых сельскохозяйственных территорий в значении Регламента (ЕС) № 950/97 (Дания)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Регламент Совета (ЕС) № 950/97 от 20 мая 1997 г. о повышении эффективности сельскохозяйственных структур (1), и в частности его статью 21(2),

Принимая во внимание предложение Комиссии (2),

Принимая во внимание мнение Европейского парламента (3),

Принимая во внимание, что постоянные природные и географические недостатки, существующие на датских островах, приводят к более высоким производственным и транспортным издержкам, которые не позволяют фермерам в этих районах получать от своего производства доход на уровне, получаемом сопоставимыми фермерами в других местах государства-члена;

Принимая во внимание, что правительство Дании направило Комиссии, в соответствии со статьей 21(1) Регламента (ЕС) № 950/97, список островов, подходящих для включения в список менее благоприятствуемых сельскохозяйственных территорий Сообщества, и информацию об их конкретных характеристиках. из этих областей;

Принимая во внимание, что в целях выявления территорий, затронутых конкретными недостатками, которые можно считать менее благоприятствуемыми территориями, как указано в Статье 25 Регламента (ЕС) № 950/97, все острова площадью менее 600 км2, на которых неблагоприятные условия природные условия способствуют получению фермерского дохода ниже среднего по стране;

Принимая во внимание, что общая площадь соответствующих территорий не превышает 4% от общей площади соответствующего государства-члена;

Принимая во внимание, что характер и уровень вышеуказанных индексов, используемых Правительством Дании для определения территорий, уведомленных в Комиссию, соответствуют характеристикам территорий, затронутых особыми недостатками, указанными в Статье 25 Регламента (ЕС) № 950/97,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Список менее благоприятствуемых сельскохозяйственных территорий в Дании должен содержаться в Приложении к настоящей Директиве. Они должны быть включены в список менее благоприятствуемых сельскохозяйственных территорий Сообщества в значении статьи 25 Регламента (ЕС) № 950/97.

Статья 2

Настоящая Директива вступает в силу в день ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Статья 3

Данная Директива адресована Королевству Дания.

Совершено в Брюсселе 20 января 1998 года.

Для Совета

Президент

Дж. КАННИНГЕМ

(1) OJ L 142, 2.6.1997, с. 1.

(2) OJ C 372, 9.12.1997, с. 21.

(3) Мнение, вынесенное 14 января 1998 г. (еще не опубликованное в Официальном журнале).

ПРИЛОЖЕНИЕ

>ТАБЛИЦА>

Директивы по годам