ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 98/39/EC от 5 июня 1998 г., адаптирующаяся к техническому прогрессу. Директива Совета 75/321/EEC, касающаяся рулевого оборудования колесных сельскохозяйственных и лесохозяйственных тракторов (текст имеет отношение к ЕЭЗ)
КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,
Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,
Принимая во внимание Директиву Совета 75/321/EEC от 20 мая 1975 г. о сближении законов государств-членов, касающихся рулевого оборудования колесных сельскохозяйственных или лесозаготовительных тракторов (1), с последними поправками, внесенными Европейским Парламентом и Директивой Совета 97/ 54/EC (2) и, в частности, его статья 4,
Принимая во внимание, что теперь уместно рассматривать поломку мотора как потенциальную причину выхода из строя специального вспомогательного устройства, способного вызвать блокировку рулевого управления;
Принимая во внимание, что Директива 75/321/EEC должна быть соответствующим образом изменена;
Поскольку положения настоящей Директивы соответствуют мнению Комитета по адаптации к техническому прогрессу, представленному Директивой Совета 74/150/EEC (3), с последними поправками, внесенными Директивой 97/54/EC,
ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:
Статья 1
В Приложении к Директиве 75/321/EEC первое предложение в пункте 2.2.4.1.2 заменено следующим:
«Если трактор оснащен серворулевым оборудованием, как определено в 1.2.1.3, и при условии, что такое оборудование имеет полностью гидравлический рулевой механизм, должна быть возможность в случае выхода из строя специального устройства или двигателя выполнить два указанных маневра. в 2.2.1.3 с помощью специального дополнительного устройства`.
Статья 2
1. С 1 мая 1999 г. ни одно государство-член не может:
- отказать в отношении типа трактора в предоставлении одобрения типа ЕС, выдаче документа, указанного в третьем абзаце статьи 10(1) Директивы Совета 74/150/ЕЕС, или в предоставлении национального одобрения типа. , или
- запретить ввод в эксплуатацию тракторов,
если эти тракторы соответствуют требованиям Директивы 75/321/EEC с поправками, внесенными настоящей Директивой.
2. С 1 октября 1999 г. государства-члены:
- больше не может выдавать документ, указанный в третьем абзаце статьи 10(1) Директивы 74/150/ЕЕС, для любого типа трактора, который не соответствует требованиям Директивы 75/321/ЕЕС с поправками, внесенными настоящей Директивой. ,
- может отказать в выдаче национального одобрения типа в отношении любого типа трактора, который не соответствует требованиям Директивы 75/321/ЕЕС с поправками, внесенными настоящей Директивой.
Статья 3
1. Государства-члены должны ввести в действие законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 30 апреля 1999 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.
Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой во время их официальной публикации. Порядок такой ссылки должен быть принят государствами-членами.
2. Государства-члены должны передать Комиссии текст основных положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.
Статья 4
Настоящая Директива вступает в силу на 20-й день после ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.
Статья 5
Данная Директива адресована государствам-членам.
Совершено в Брюсселе 5 июня 1998 года.
Для Комиссии
Мартин БАНГЕМАНН
Член Комиссии
(1) OJ L 147, 9.6.1975, с. 24.
(2) OJ L 277, 10.10.1997, с. 24.
(3) OJ L 84, 28. 3. 1974, с. 10.
Директивы по годам
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959