Двадцать вторая Директива Комиссии 98/16/EC от 5 марта 1998 г. об адаптации к техническому прогрессу. Приложения II, III, VI и VII к Директиве Совета 76/768/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции (Текст с релевантностью для ЕЭЗ)


Все Директивы 1998 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Twenty-second Commission Directive 98/16/EC of 5 March 1998 adapting to technical progress Annexes II, III, VI and VII to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (Text with EEA relevance)
ru Двадцать вторая Директива Комиссии 98/16/EC от 5 марта 1998 г. об адаптации к техническому прогрессу. Приложения II, III, VI и VII к Директиве Совета 76/768/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции (Текст с релевантностью для ЕЭЗ)

ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 98/16/EC от 5 марта 1998 г. об адаптации к техническому прогрессу Приложения II, III, VI и VII к Директиве Совета 76/768/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции (текст с релевантностью для ЕЭЗ)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 76/768/EEC от 27 июля 1976 г. (1) о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции, с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 97/45/EC (2), и, в частности, Статья 8(2) этого закона,

Принимая во внимание, что Директива Комиссии 97/1/EC (3) временно запрещает в качестве меры предосторожности использование тканей и жидкостей крупного рогатого скота, спинного мозга и глаз, а также ингредиентов, полученных из них; эта Директива должна была быть пересмотрена после изучения элементов, на которых она основывалась, и в целом адаптирована в свете развития научных знаний;

Принимая во внимание, что Решение Комиссии 97/534/EC от 30 июля 1997 г. о запрете использования материалов, представляющих риск в отношении трансмиссивных губчатых энцефалопатий (4), определяет материалы особого риска, предусматривает их уничтожение у источника и запрещает их импорт в Сообщество;

Принимая во внимание, что Директива 76/768/EEC требует, чтобы государства-члены обеспечивали, чтобы только косметические продукты, соответствующие положениям настоящей Директивы, могли быть размещены на рынке ЕС, и поскольку, в частности, государства-члены должны запретить продажу косметических продуктов, содержащих вещества перечислены в Приложении II;

Поскольку эти положения применяются ко всем косметическим продуктам, размещаемым на рынке Сообщества, независимо от происхождения продукта или содержащегося в нем сырья; поскольку, таким образом, контролируется и проверяется соблюдение законодательства Сообщества в отношении косметической продукции, исходных материалов и промежуточных продуктов, которые импортируются в Сообщество для использования в производстве косметической продукции;

Принимая во внимание, что в Директиву 76/768/EEC необходимо внести поправки, чтобы привести список запрещенных материалов животного происхождения в соответствие со списком, содержащимся в Решении 97/534/EC;

Принимая во внимание, что в заключении Научного комитета по косметологии от 24 июня 1997 г. говорилось, что производные жира, такие как жирные кислоты, глицерин, эфиры жирных кислот и мыло, используемые в производстве косметических продуктов, считаются безопасными при условии, что они, как минимум, были получены определенными указанными методами, которые были строго сертифицированы, и что другие производные жира, такие как жирные спирты и жирные амиды, полученные из вышеупомянутых производных и подвергнутые последующей обработке, считаются безопасными;

Принимая во внимание, что, согласно этому научному мнению, можно предоставить отступление для производных жира; это отступление также применяется к другим производным жира, таким как жирные спирты, жирные амины и жирные амиды, а также к материалам, изготовленным из вышеупомянутых веществ, которые производятся в соответствии с методами, указанными в Приложении, и подвергаются дополнительной последующей обработке;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Комитета по адаптации к техническому прогрессу Директив об устранении технических барьеров в торговле в секторе косметической продукции;

Принимая во внимание, что государства-члены имеют право сохранять в силе до 1 апреля 1998 г. меры, принятые в соответствии с Директивой 97/1/ЕС,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 76/768/EEC настоящим вносятся поправки, как показано в Приложении.

Статья 2

Государства-члены должны принять необходимые меры для обеспечения того, чтобы косметические продукты, содержащие вещества, указанные в Приложении, не могли быть размещены на рынке с 1 апреля 1998 г. Это не относится к продуктам, произведенным до 1 апреля 1998 г. Государства-члены могут сохранить силу эти меры по реализации Директивы 97/1/EC до 1 апреля 1998 г.

Статья 3

1. Государства-члены должны ввести в действие законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 1 апреля 1998 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой во время их официальной публикации. Порядок такой ссылки утверждается государствами-членами.

2. Государства-члены ЕС должны сообщить Комиссии положения национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 4

Настоящая Директива вступает в силу на третий день после ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Статья 5

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 5 марта 1998 года.

Для Комиссии

Мартин БАНГЕМАНН

Член Комиссии

(1) OJ L 262, 27.9.1976, с. 169.

(2) OJ L 196, 24. 7. 1997, с. 77.

(3) OJ L 16, 18. 1. 1997, с. 85.

(4) OJ L 216, 8.8.1997, с. 95.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Ссылочный номер 419 Приложения II к Директиве 76/768/CEE изменен следующим образом:

'419. (а) череп, включая головной мозг и глаза, миндалины и спинной мозг:

- крупный рогатый скот в возрасте 12 месяцев,

- овцы и козы в возрасте старше 12 месяцев или у которых из десны прорезываются постоянные резцы;

(b) селезенки овец и коз и ингредиенты, полученные из них.

Однако производные жира можно использовать при условии, что были использованы и строго сертифицированы производителем следующие методы:

- Переэтерификация или гидролиз не менее: 200 °C, 40 бар (40 000 гПа) в течение 20 минут (глицерин, жирные кислоты и сложные эфиры),

- Омыление NaOH 12M (глицерин и мыло):

- Периодический процесс: при 95 °C в течение трех часов.

или

- Непрерывный процесс: при 140 °C, два бара (2000 гПа) в течение восьми минут или эквивалентных условиях.`

Директивы по годам