Директива Комиссии 98/101/EC от 22 декабря 1998 г. об адаптации к техническому прогрессу Директива Совета 91/157/EEC о батареях и аккумуляторах, содержащих определенные опасные вещества (Текст имеет отношение к ЕЭЗ)

Язык	Название
en	Commission Directive 98/101/EC of 22 December 1998 adapting to technical progress Council Directive 91/157/EEC on batteries and accumulators containing certain dangerous substances (Text with EEA relevance)
ru	Директива Комиссии 98/101/EC от 22 декабря 1998 г. об адаптации к техническому прогрессу Директива Совета 91/157/EEC о батареях и аккумуляторах, содержащих определенные опасные вещества (Текст имеет отношение к ЕЭЗ)

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 98/101/EC от 22 декабря 1998 г. об адаптации к техническому прогрессу Директива Совета 91/157/EEC о батареях и аккумуляторах, содержащих определенные опасные вещества (Текст имеет отношение к ЕЭЗ)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 91/157/EEC от 18 марта 1991 г. о батареях и аккумуляторах, содержащих определенные опасные вещества (1), и в частности ее статью 10,

Принимая во внимание, что в рамках Акта о присоединении Австрии, Финляндии и Швеции, в частности в статьях 69 и 112, предусмотрено, что в течение четырех лет с даты присоединения положения, касающиеся ртутьсодержащих батарей, упомянутых в статье 3 Директивы 91/157/EEC должна быть пересмотрена в соответствии с процедурами ЕС;

Принимая во внимание, что для достижения высокого уровня защиты окружающей среды следует запретить продажу некоторых батарей ввиду количества содержащейся в них ртути; поскольку этот запрет, чтобы добиться полного эффекта для окружающей среды, должен распространяться на приборы, в которые встроены такие батареи и аккумуляторы; поскольку такой запрет может оказать положительное влияние на облегчение возврата батарей;

Принимая во внимание техническую разработку альтернативных батарей, не содержащих тяжелых металлов;

Принимая во внимание, что Директива 91/157/EEC должна быть соответствующим образом адаптирована;

Принимая во внимание, что меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению, выраженному Комитетом, созданным в соответствии со статьей 18 Директивы Совета 75/442/EEC от 15 июля 1975 г. об отходах (2), с последними поправками, внесенными Решением Комиссии 96/350. /ЭК (3),

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 91/157/EEC внесены следующие поправки:

1. Статья 3(1) заменяется следующей:

'1. Государства-члены должны запретить не позднее 1 января 2000 г. продажу батарей и аккумуляторов, содержащих более 0,0005% ртути по весу, в том числе в тех случаях, когда эти батареи и аккумуляторы встроены в бытовые приборы. Таблеточные элементы и батареи, состоящие из таблеточных элементов с содержанием ртути не более 2% по массе, освобождаются от этого запрета.`;

2. Приложение I заменяется текстом Приложения к настоящей Директиве.

Статья 2

Государства-члены должны принять и опубликовать до 1 января 2000 г. положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ссылку.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на 20-й день после ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 22 декабря 1998 года.

Для Комиссии

Ритт БЬЕРРЕГАРД

Член Комиссии

(1) OJ L 78, 26. 3. 1991, с. 38.

(2) OJ L 194, 25. 7. 1975, с. 47.

(3) OJ L 135, 6.6.1996, с. 32.

ПРИЛОЖЕНИЕ

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Настоящая Директива распространяется на следующие батареи и аккумуляторы:

1. Батарейки и аккумуляторы, выпущенные в обращение с 1 января 1999 года, содержащие более 0,0005 % ртути по массе.

2. Батарейки и аккумуляторы, выпущенные на рынок с 18 сентября 1992 года и содержащие:

- более 25 мг ртути на элемент, кроме щелочных марганцевых батарей,

- более 0,025 % кадмия по массе,

- более 0,4 % свинца по массе.

3. Щелочные марганцевые батареи, содержащие более 0,025% ртути по массе, выпущенные на рынок с 18 сентября 1992 года.`

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам