Директива Комиссии 97/65/EC от 26 ноября 1997 г., в третий раз адаптирующаяся к техническому прогрессу Директива Совета 90/679/EEC о защите работников от рисков, связанных с воздействием биологических агентов на работе (Текст имеет отношение к ЕЭЗ)


Все Директивы 1997 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 97/65/EC of 26 November 1997 adapting, for the third time, to technical progress Council Directive 90/679/EEC on the protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work (Text with EEA relevance)
ru Директива Комиссии 97/65/EC от 26 ноября 1997 г., в третий раз адаптирующаяся к техническому прогрессу Директива Совета 90/679/EEC о защите работников от рисков, связанных с воздействием биологических агентов на работе (Текст имеет отношение к ЕЭЗ)

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 97/65/EC от 26 ноября 1997 г., в третий раз адаптирующаяся к техническому прогрессу Директива Совета 90/679/EEC о защите работников от рисков, связанных с воздействием биологических агентов на рабочем месте (Текст имеет отношение к ЕЭЗ)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 89/391/EEC от 12 июня 1989 г. о введении мер, способствующих улучшению безопасности и здоровья работников на работе (1), и в частности ее статью 17,

Принимая во внимание Директиву Совета 90/679/EEC от 26 ноября 1990 г. о защите работников от рисков, связанных с воздействием биологических агентов на работе (седьмая отдельная Директива по смыслу статьи 16 (1) Директивы 89/391/EEC) (2), с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 97/59/EC (3) и, в частности, ее Статьей 19,

Принимая во внимание мнение Консультативного комитета по безопасности, гигиене и охране здоровья на работе,

Принимая во внимание, что положения, изложенные в Директиве 90/679/EEC, должны рассматриваться как важный элемент общего подхода к защите здоровья работников на рабочем месте;

Принимая во внимание, что целью Директивы Совета 93/88/EEC (4) является создание первого списка биологических агентов на основе определений, приведенных в статье 2 (d) (2), (3) и (4) Директивы 90/679. ЕЭК призвана гармонизировать условия в этой области, сохраняя при этом достигнутый прогресс;

Принимая во внимание, что перечень и классификация биологических агентов должны регулярно проверяться и пересматриваться на основе новых научных данных; поскольку, в частности, в свете новых научных данных о передаче человеку возбудителя губчатой ​​энцефалопатии крупного рогатого скота (ГЭКРС), необходимо скорректировать классификацию возбудителя ГЭКРС и сделать ссылку на вариант болезни Крейтцфельдта-Якоба;

Принимая во внимание, что необходимо защищать работников от возможной профессиональной передачи трансмиссивных губчатых энцефалопатий (ТГЭ) человека и животных;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Комитета, созданного в соответствии со статьей 17 Директивы 89/391/ЕЕС,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложение III к Директиве 90/679/EEC внесены поправки в соответствии с Приложением к настоящему документу.

Статья 2

1. Государства-члены должны ввести в действие законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, к 30 июня 1998 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой во время их официальной публикации. Порядок такой ссылки должен быть принят государствами-членами.

2. Государства-члены должны сообщить Комиссии текст положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на 20-й день после ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 26 ноября 1997 года.

Для Комиссии

Патрик ФЛИНН

Член Комиссии

(1) OJ L 183, 29.6.1989, с. 1.

(2) OJ L 374, 31.12.1990, с. 1.

(3) OJ L 282, 15.10.1997, с. 33.

(4) OJ L 268, 29.10.1993, с. 71.

ПРИЛОЖЕНИЕ

В Приложение III к Директиве 90/679/EEC внесены следующие поправки:

1. В разделе «Вирус»:

- формулировка: «Нетрадиционные агенты, связанные с (i)» заменена на: «Нетрадиционные агенты, связанные с трансмиссивными губчатыми энцефалопатиями (ТГЭ)»;

- следующие агенты добавлены в раздел «Нетрадиционные агенты, связанные с трансмиссивными губчатыми энцефалопатиями (TSE)» и классифицируются следующим образом после записи о болезни Крейтцфельдта-Якоба:

- «вариант болезни Крейтцфельдта-Якоба», отнесенный к группе 3 (**), с пометками «D (d)».

- «Губчатая энцефалопатия крупного рогатого скота (ГЭКРС) и другие родственные ТГЭ животных (i)», отнесенные к группе 3 (**), с примечаниями «D (d)».

2. Формулировка сноски «(i)», следующей за списком вирусов, заменяется следующей:

«Нет никаких доказательств наличия у людей инфекций, вызванных возбудителями, вызывающими ТГЭ у других животных. Тем не менее, меры по сдерживанию агентов, отнесенных к группе риска 3 (**), рекомендуются в качестве меры предосторожности при лабораторных работах, за исключением лабораторных работ, связанных с идентифицированным возбудителем скрепи, где достаточен уровень сдерживания 2».

Директивы по годам