Директива 97/60/EC Европейского парламента и Совета от 27 октября 1997 г., вносящая в третий раз изменения в Директиву 88/344/EEC о сближении законодательства государств-членов ЕС об экстракционных растворителях, используемых в производстве пищевых продуктов и продуктов питания. ингредиенты


Все Директивы 1997 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Directive 97/60/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1997 amending for the third time Directive 88/344/EEC on the approximation of the laws of the Member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients
ru Директива 97/60/EC Европейского парламента и Совета от 27 октября 1997 г., вносящая в третий раз изменения в Директиву 88/344/EEC о сближении законодательства государств-членов ЕС об экстракционных растворителях, используемых в производстве пищевых продуктов и продуктов питания. ингредиенты

ДИРЕКТИВА 97/60/EC ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 27 октября 1997 г., вносящая в третий раз изменения в Директиву 88/344/EEC о сближении законодательства государств-членов ЕС об экстракционных растворителях, используемых в производстве пищевых продуктов и продуктов питания ингредиенты

ЕВРОПЕЙСКИЙ ПАРЛАМЕНТ И СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского Сообщества и, в частности, его статью 100а,

Принимая во внимание предложение Комиссии (1),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (2),

Действуя в порядке, предусмотренном статьей 189б Договора(3),

Принимая во внимание, что Научный комитет по пищевым продуктам пересмотрел все растворители для экстракции, перечисленные в Директиве 88/344/EEC (4), с целью замены временных допустимых суточных доз (ADI), установленных в 1981 году, точными цифрами; поскольку это не всегда было возможно, поскольку необходимая информация, хотя и запрошена у отрасли, не была передана; поскольку на основе полученной информации Научный комитет по продовольствию смог подтвердить свое согласие по большинству растворителей; тогда как максимальные остатки растворителей в некоторых пищевых продуктах могут быть уменьшены;

Принимая во внимание, что некоторые растворители больше не используются и поэтому должны быть исключены из списка;

Поскольку в результате научного прогресса были разработаны другие вещества, которые могут быть добавлены в Директиву; поскольку новый растворитель, получивший положительное заключение Научного комитета, должен быть разрешен;

Принимая во внимание, что этот новый растворитель, а именно 1, 1, 1, 2-тетрафторэтан, используется исключительно для экстракции ароматизаторов и его остаточные количества в пищевых продуктах не превышают 0,02 мг/кг; поскольку, за исключением этих остатков, растворитель полностью перерабатывается, так что его использование в этих условиях не влияет на глобальное потепление атмосферы;

Принимая во внимание, что поправки, необходимые в свете технического и научного прогресса, представляют собой меры технического характера; поскольку для упрощения и ускорения процедуры принятие этих мер следует поручить Комиссии;

Поскольку подобная процедура способствует более быстрому размещению инноваций на рынке, что выгодно как промышленности, так и потребителю,

ПРИНЯЛИ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 88/344/EEC настоящим вносятся следующие поправки:

(1) К статье 4 добавляется следующий абзац:

«(a) Необходимые поправки к Приложению с учетом научно-технического прогресса в области использования растворителей, условий их использования и максимальных пределов остатков».

Бывшие пункты (a), (b) и (c) становятся пунктами (b), (c) и (d) соответственно.

(2) В Приложение вносятся следующие изменения:

(а) ЧАСТЬ I

Вещество «Бутилацетат» исключить.

(б) ЧАСТЬ II

Запись о гексане должна быть изменена следующим образом:

>ТАБЛИЦА>

(в) ЧАСТЬ III

- Вещество «метил-пропан-1-ол» следует исключить.

- Должно быть добавлено следующее вещество:

>ТАБЛИЦА>

Статья 2

1. Государства-члены должны внести поправки в свои законы, правила и административные положения таким образом, чтобы:

- разрешить торговлю продукцией, соответствующей Директиве 88/344/EEC, с поправками, внесенными этой Директивой, не позднее 27 октября 1998 года;

- запретить торговлю продукцией, не соответствующей Директиве 88/344/ЕЕС с поправками, внесенными настоящей Директивой, с 27 апреля 1999 года. Однако продукция, размещенная на рынке или маркированная до этой даты и не соответствующая Директиве 88/344/ЕЕС, с поправками, внесенными настоящей Директивой, могут продаваться до тех пор, пока не будут израсходованы запасы.

Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

2. Когда государства-члены принимают эти меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Методы такой ссылки устанавливаются государствами-членами.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на 20-й день после ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 27 октября 1997 года.

За Европейский Парламент

Президент

Ж. М. ГИЛ-РОБЛС

Для Совета

Президент

Р. ГЕББЕЛЬС

(1) OJ C 278, 24.9.1996, с. 25.

(2) OJ C 66, 3. 3. 1997, с. 3.

(3) Мнение Европейского парламента от 23 октября 1996 г. (ОЖ C 347, 18.11.1996, стр. 58), Общая позиция Совета от 24 марта 1997 г. (ОЖ C 157, 24.11.1997, стр. 4) и Решение Европейского парламента от 15 июля 1997 г. (ОЖ C 286, 22.9.1997). Решение Совета от 7 октября 1997 г.

(4) OJ L 157, 24. 6. 1988, с. 28. Директива с последними поправками, внесенными Директивой Европейского парламента и Совета 94/52/EC (OJ L 331, 21.12.1994, стр. 10).

Директивы по годам