ДИРЕКТИВА 97/54/EC ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 23 сентября 1997 г., вносящая поправки в отношении максимальной расчетной скорости колесных сельскохозяйственных и лесозаготовительных тракторов в Директивы Совета 74/150/EEC, 74/151/EEC, 74/152 /EEC, 74/346/EEC, 74/347/EEC, 75/321/EEC, 75/322/EEC, 76/432/EEC, 76/763/EEC, 77/311/EEC, 77/537/EEC , 78/764/EEC, 78/933/EEC, 79/532/EEC, 79/533/EEC, 80/720/EEC, 86/297/EEC, 86/415/EEC и 89/173/EEC
ЕВРОПЕЙСКИЙ ПАРЛАМЕНТ И СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,
Принимая во внимание Договор о создании Европейского Сообщества и, в частности, его статью 100а,
Принимая во внимание предложение Комиссии (1),
Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (2),
Действуя в порядке, предусмотренном статьей 189б Договора(3),
Принимая во внимание, что сфера действия Директивы Совета 74/150/EEC от 4 марта 1974 г. о сближении законодательства государств-членов, касающегося утверждения типа колесных сельскохозяйственных или лесохозяйственных тракторов (4), в настоящее время ограничена тракторами, которые имеют максимальную расчетная скорость от 6 до 30 км/ч;
Принимая во внимание, что максимальная расчетная скорость большого количества тракторов сегодня превышает 30 км/ч; поскольку поэтому возникла необходимость внести поправки в Директиву 74/150/EEC и отдельные директивы, составляющие часть европейской системы утверждения типа всего транспортного средства, применимой к этим транспортным средствам, чтобы избежать применения этой процедуры к все меньшему и меньшему количеству транспортных средств;
Принимая во внимание, что отдельные Директивы 74/151/EEC (5), 74/152/EEC (6), 74/346/EEC (7), 74/347/EEC (8), 75/321/EEC (9), 75/ 322/ЕЕС (10), 76/432/ЕЕС (11), 76/763/ЕЕС (12), 77/311/ЕЕС (13), 77/537/ЕЕС (14), 78/764/ЕЕС (15) ), 78/933/ЕЕС (16), 79/532/ЕЕС (17), 79/533/ЕЕС (18), 80/720/ЕЕС (19), 86/297/ЕЕС (20), 86/415 /EEC (21) и 89/173/EEC (22) содержат конкретное определение области применения в отношении максимальной расчетной скорости; поскольку в эти Директивы также необходимо внести поправки в соответствии с процедурой, изложенной в Статье 12 Директивы 74/150/EEC, чтобы избежать их применения к все меньшему и меньшему количеству транспортных средств;
При этом целесообразное увеличение расчетной скорости составляет от 30 до 40 км/ч;
Принимая во внимание, что увеличение максимальной расчетной скорости, используемой для определения сферы действия Директивы 74/150/EEC и некоторых отдельных директив, требует также внесения изменений в Директиву Совета 76/432/EEC от 6 апреля 1976 г. о сближении законов государств-членов ЕС. относящиеся к тормозным устройствам колесных сельскохозяйственных и лесохозяйственных тракторов (23); поскольку это изменение, внесенное отдельным законом, должно вступить в силу не позднее настоящей Директивы;
Принимая во внимание, что необходимо улучшить и гармонизировать все аспекты безопасности, такие как установка ремней безопасности;
Принимая во внимание, что загрязнение от тракторов должно стать предметом будущего законодательства Сообщества,
ПРИНЯЛИ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:
Статья 1
Слова "30 км/ч" заменить словами "40 км/ч":
- в статье 1 (2) Директив 74/150/EEC, 74/151/EEC, 74/152/EEC, 74/346/EEC, 74/347/EEC, 75/321/EEC, 75/322/EEC , 76/432/ЕЕС, 76/763/ЕЕС, 77/311/ЕЕС, 77/537/ЕЕС, 78/933/ЕЕС, 79/532/ЕЕС, 79/533/ЕЕС, 80/720/ЕЕС, 86 /297/ЕЕС, 86/415/ЕЕС и 89/173/ЕЕС,
- в статье 9 (2) Директивы 78/764/EEC, и
- пункт 1.5 Приложения к Директиве 74/152/ЕЕС.
Статья 2
Государства-члены должны принять и опубликовать меры, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, до 23 сентября 1998 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию. Они начнут применять эти меры с 23 сентября 1998 года.
Когда государства-члены ЕС принимают эти меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой при их официальной публикации. Форма ссылки определяется государствами-членами.
Статья 3
Настоящая Директива вступает в силу на 20-й день после ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.
Статья 4
Данная Директива адресована государствам-членам.
Совершено в Брюсселе 23 сентября 1997 года.
За Европейский Парламент
Президент
Ж. М. ГИЛ-РОБЛС
Для Совета
Президент
Ф. БОДЕН
(1) OJ C 186, 26. 6. 1996, с. 11.
(2) OJ C 56, 24. 2. 1997, с. 74.
(3) Мнение Европейского парламента от 10 декабря 1996 г. (ОЖ C 20, 20.1.1997, стр. 25), Общая позиция Совета от 13 марта 1997 г. (ОЖ C 157, 24.5.1997, стр. 1) и Решение Европейского парламента от 16 июля 1997 г. (ОЖ C 286, 22.9.1997). Решение Совета от 29 июля 1997 г.
(4) OJ L 84, 28.3.1974, с. 10. Директива с последними поправками, внесенными Актом о присоединении 1994 года.
(5) OJ L 84, 28.3.1974, с. 25.
(6) OJ L 84, 28. 3. 1974, с. 33.
(7) OJ L 191, 15. 7. 1974, с. 1.
(8) OJ L 191, 15. 7. 1974, с. 5.
(9) OJ L 147, 9.6.1975, с. 24.
(10) OJ L 147, 9.6.1975, с. 28.
(11) OJ L 122, 8. 5. 1976, с. 1.
(12) OJ L 262, 27.9.1976, с. 135.
(13) OJ L 105, 28. 4. 1977, с. 1.
(14) OJ L 220, 29.8.1977, с. 38.
(15) OJ L 255, 18.9.1978, с. 1.
(16) OJ L 325, 20.11.1978, с. 16.
(17) OJ L 145, 13.6.1979, с. 16.
(18) OJ L 145, 13.6.1979, с. 20.
(19) OJ L 194, 28. 7. 1980, с. 1.
(20) OJ L 186, 8. 7. 1986, с. 19.
(21) OJ L 240, 26. 8. 1986, с. 1.
(22) OJ L 67, 10.3.1989, с. 1.
(23) OJ L 122, 8. 5. 1976, с. 1. Директива с последними поправками, внесенными Директивой 96/63/EC (OJ L 253, 10.5.1996, стр. 13).
Директивы по годам
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959