Директива Совета 96/42/EC от 25 июня 1996 г., вносящая поправки в Директиву 77/388/EEC об общей системе налога на добавленную стоимость.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 96/42/EC of 25 June 1996 amending Directive 77/388/EEC on the common system of value added tax
ru Директива Совета 96/42/EC от 25 июня 1996 г., вносящая поправки в Директиву 77/388/EEC об общей системе налога на добавленную стоимость.

ДИРЕКТИВА СОВЕТА 96/42/EC от 25 июня 1996 г., вносящая поправки в Директиву 77/388/EEC об общей системе налога на добавленную стоимость

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского Сообщества и, в частности, его статью 99,

Принимая во внимание предложение Комиссии,

Принимая во внимание мнение Европейского парламента (1),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (2),

Принимая во внимание, что статья 12 (3) (d) Директивы 77/388/EEC (3) устанавливает, что правила, касающиеся налогообложения сельскохозяйственной продукции, отличной от той, которая подпадает под категорию 1 Приложения H, должны быть приняты Советом единогласно до 31 года. декабрь 1994 г. по предложению Комиссии; поскольку до этой даты те государства-члены, которые уже применяли пониженную ставку, могут продолжать это делать, в то время как государства, применяющие стандартную ставку, не могут применять пониженную ставку; поскольку это допускало двухлетнюю отсрочку применения стандартной ставки;

Принимая во внимание, что опыт показал, что структурный дисбаланс в ставках НДС, применяемых государствами-членами к сельскохозяйственной продукции секторов цветоводства и садоводства, привел к сообщениям о случаях мошенничества; поскольку этот структурный дисбаланс является прямым результатом применения статьи 12 (3) (d) и должен быть соответствующим образом устранен;

Принимая во внимание, что наиболее подходящим решением было бы распространение на все государства-члены на переходной основе возможности применения пониженной ставки к поставкам сельскохозяйственной продукции секторов цветоводства и садоводства, а также древесины, используемой в качестве дров,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 77/388/EEC настоящим вносятся следующие поправки:

1. Статья 12 (3) (d) должна быть исключена;

2. В статью 28 (2) включить следующее:

«(i) Государства-члены ЕС могут применять пониженную ставку к поставкам живых растений (включая луковицы, корни и т.п., срезанные цветы и декоративную листву) и древесины для использования в качестве дров».

Статья 2

Государства-члены должны сообщить Комиссии текст положений внутреннего законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 3

Настоящая Директива применяется с 1 января 1995 г.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Люксембурге 25 июня 1996 года.

Для Совета

Президент

М. ПИНТО

(1) Официальный журнал № C 17, 22. 1. 1996, с. 26.

(2) ОЖ № C 236, 11.09.1995, с. 10.

(3) ОЖ № L 145, 13.6.1977, с. 1. Директива с последними поправками, внесенными Директивой 95/7/EC (ОЖ № L 102, 5.5.1995, стр. 18).