Директива Совета 96/17/ЕС от 19 марта 1996 г., вносящая поправки в Приложение к Директиве 85/73/ЕЕС о финансировании ветеринарных инспекций и контроля продуктов животного происхождения, подпадающих под действие Приложения А к Директиве 89/662/ЕЕС и Директивы 90/675/. ЕЭК



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 96/17/EC of 19 March 1996 amending the Annex to Directive 85/73/EEC on the financing of veterinary inspections and controls of animal products covered by Annex A to Directive 89/662/EEC and by Directive 90/675/EEC
ru Директива Совета 96/17/ЕС от 19 марта 1996 г., вносящая поправки в Приложение к Директиве 85/73/ЕЕС о финансировании ветеринарных инспекций и контроля продуктов животного происхождения, подпадающих под действие Приложения А к Директиве 89/662/ЕЕС и Директивы 90/675/. ЕЭК

ДИРЕКТИВА СОВЕТА 96/17/ЕС от 19 марта 1996 г., вносящая поправки в Приложение к Директиве 85/73/ЕЕС о финансировании ветеринарных инспекций и контроля продуктов животного происхождения, на которые распространяется Приложение А к Директиве 89/662/ЕЕС и Директива 90/675/ ЕЭК

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 85/73/ЕЕС от 29 января 1985 г. о финансировании ветеринарных инспекций и контроля продуктов животного происхождения, подпадающих под действие Приложения А к Директиве 89/662/ЕЕС и Директивы 90/675/ЕЕС (1), и в в частности, статью 6 (2),

Принимая во внимание предложение Комиссии (2),

Принимая во внимание, что в случае мяса птицы, подпадающего под действие Директивы Совета 71/118/EEC (3), минимальная сумма, подлежащая сбору для предубойных и послеубойных проверок, была установлена ​​до 31 декабря 1995 г.; поскольку Комиссия предложила сохранить статус-кво;

Принимая во внимание, что Совет не завершил рассмотрение предложения; поскольку действие соответствующих правил, следовательно, должно быть продлено в качестве временной меры до принятия окончательного решения по этому вопросу,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Главе I Приложения к Директиве 85/73/EEC слова «До 31 декабря 1995 года» во вводной части пункта 1 (e) заменяются словами «до 30 июня 1996 года».

Статья 2

1. Государства-члены ЕС должны принять законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Методы такой ссылки устанавливаются государствами-членами.

2. Государства-члены должны направить в Комиссию основные положения национального законодательства, которые они принимают в рамках настоящей Директивы.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу в день ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Он применяется с 1 января 1996 года.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 19 марта 1996 года.

Для Совета

Президент

В. ЛУЧЕТТИ

(1) ОЖ № L 32, 5.2.1985, с. 14. Директива с последними поправками, внесенными Директивой 95/24/EC. (ОЖ № L 243, 11.10.1995, стр. 14).

(2) Официальный журнал № C 12, 17. 1. 1996, с. 13.

(3) ОЖ № L 55, 8.3.1971, с. 23. Директива с последними поправками, внесенными Актом о присоединении 1994 года.