Директива 96/100/EC Европейского парламента и Совета от 17 февраля 1997 г., вносящая поправки в Приложение к Директиве 93/7/EEC о возвращении культурных ценностей, незаконно вывезенных с территории государства-члена


Все Директивы 1996 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Directive 96/100/EC of the European Parliament and of the Council of 17 February 1997 amending the Annex to Directive 93/7/EEC on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State
ru Директива 96/100/EC Европейского парламента и Совета от 17 февраля 1997 г., вносящая поправки в Приложение к Директиве 93/7/EEC о возвращении культурных ценностей, незаконно вывезенных с территории государства-члена

ДИРЕКТИВА 96/100/EC ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 17 февраля 1997 г., вносящая поправки в Приложение к Директиве 93/7/EEC о возвращении культурных ценностей, незаконно вывезенных с территории государства-члена ЕС

ЕВРОПЕЙСКИЙ ПАРЛАМЕНТ И СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского Сообщества и, в частности, его статью 100а,

Принимая во внимание предложение Комиссии (1),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (2),

Действуя в порядке, предусмотренном статьей 189б Договора(3),

Принимая во внимание, что в соответствии с различными художественными традициями Сообщества акварель, гуашь и пастель по-разному считаются либо картинами, либо рисунками; тогда как Категория 4 Приложения к Директиве № 93/7/EEC (4) включает рисунки, выполненные полностью вручную на любом носителе и из любого материала, а Категория 3 включает изображения и картины, выполненные полностью вручную на любом носителе и из любого материала; поскольку финансовые пороги, применимые к этим двум категориям, различны; тогда как на внутреннем рынке это может привести к серьезным различиям в обращении с акварелью, гуашью и пастелью в зависимости от государства-члена, в котором они расположены; поскольку для целей применения Директивы необходимо решить, к какой категории они должны относиться, чтобы гарантировать, что применяемые финансовые пороги будут одинаковыми на всей территории Сообщества;

Принимая во внимание, что опыт показывает, что цены, реализованные за картины акварелью, гуашью и пастелью, как правило, гораздо выше, чем цены за рисунки, и намного ниже, чем цены за картины маслом или темпорой; поскольку, соответственно, целесообразно поместить акварель, гуашь и пастель в новую отдельную категорию с порогом в 30 000 ЭКЮ, что обеспечит возможность возврата произведений большой значимости, незаконно вывезенных с территории государства-члена,

ПРИНЯЛИ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Приложение к Директиве № 93/7/EEC должно быть изменено следующим образом:

1 в заголовке А:

(a) пункт 3 заменяется следующим:

'3. Картины и картины, кроме тех, которые включены в Категории 3А или 4, выполненные полностью вручную на любом материале и на любом носителе (1)`;

(b) добавить следующий пункт:

'3А. Акварель, гуашь и пастель, выполненные исключительно вручную на любом материале (1)`;

(c) пункт 4 заменить следующим:

'4. Мозаики из любого материала, выполненные полностью вручную, за исключением тех, которые подпадают под Категории 1 или 2, и рисунки на любом носителе, выполненные полностью вручную на любом материале (1)`;

2 в разделе Б:

Должна быть добавлена ​​следующая категория:

'30 000

- 3А. (Акварель, гуашь и пастель)`.

Статья 2

Государства-члены должны ввести в действие законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, в течение шести месяцев с даты ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Методы такой ссылки устанавливаются государствами-членами.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 17 февраля 1997 года.

За Европейский Парламент

Президент

Ж. М. ГИЛ-РОБЛС

Для Совета

Президент

Г. ЛОСОСЬ

(1) Официальный журнал № C 6, 11.01.1996, с. 15.

(2) ОЖ № C 97, 1.4.1996, с. 28.

(3) Мнение Европейского парламента от 21 мая 1996 г. (ОЖ № C 166, 10.6.1996, стр. 38), Общая позиция Совета от 8 июля 1996 г. (ОЖ № C 264, 11.9.1996, стр. 66) и Решение Европейского Парламента от 13 ноября 1996 г. (ОЖ № C 362, 2.12.1996). Решение Совета от 20 декабря 1996 г.

(4) ОЖ № L 74, 27.3.1993, с. 74.

Директивы по годам