Директива Комиссии 95/6/EC от 20 марта 1995 г., вносящая поправки в Приложения I и II к Директиве Совета 66/402/EEC о сбыте семян зерновых культур.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 95/6/EC of 20 March 1995 amending Annexes I and II to Council Directive 66/402/EEC on the marketing of cereal seed
ru Директива Комиссии 95/6/EC от 20 марта 1995 г., вносящая поправки в Приложения I и II к Директиве Совета 66/402/EEC о сбыте семян зерновых культур.

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 95/6/EC от 20 марта 1995 г., вносящая поправки в Приложения I и II к Директиве Совета 66/402/EEC о сбыте семян зерновых культур.

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 66/402/EEC от 14 июня 1966 г. о сбыте семян зерновых культур (1) с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 93/2/EEC (2), и, в частности, ее статью 21a,

Принимая во внимание, что гибриды ржи включены в сферу действия Директивы 66/402/EEC, но Директива не устанавливает условия, которым должны удовлетворять урожай и семена гибридов ржи;

Принимая во внимание, что для установления таких условий Решение Комиссии 89/374/EEC от 2 июня 1989 г. об организации временного эксперимента в соответствии с Директивой Совета 66/402/EEC о сбыте семян зерновых культур, чтобы установить условия, которым должны удовлетворяться урожай и семена гибридов ржи (3) с поправками, внесенными Решением 92/520/ЕЕС (4);

Принимая во внимание, что этот эксперимент завершился 30 июня 1994 г.;

Принимая во внимание, что на основе результатов этого эксперимента теперь могут быть установлены условия, которым должны удовлетворять посевы и семена гибридов ржи, и в Приложения I и II к Директиве 66/402/EEC должны быть внесены соответствующие поправки;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по семенам и семенному материалу для сельского хозяйства, садоводства и лесного хозяйства,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложения I и II к Директиве 66/402/EEC внесены поправки, изложенные в Приложении к настоящему документу.

Статья 2

1. Государства-члены должны ввести в силу законы, правила или административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 30 июня 1995 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой во время их официальной публикации. Порядок такой ссылки должен быть принят государствами-членами.

2. Государства-члены должны сообщить Комиссии текст основных положений национального законодательства, которое они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на двадцатый день после ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 20 марта 1995 года.

Для Комиссии

Франц ФИШЛЕР

Член Комиссии

(1) ОЖ № 125, 11.07.1966, с. 2309/66.

(2) ОЖ № L 54, 5.3.1993, с. двадцать.

(3) ОЖ № L 166, 16.6.1989, с. 66.

(4) ОЖ № L 325, 11.11.1992, с. 25.

ПРИЛОЖЕНИЕ

1. В Приложение I вносятся следующие изменения:

(а) В пунктах 2 и 3 после слов Secale зерновые добавлены слова «кроме гибридов».

(b) Вставлен следующий пункт 3а:

'3а. Гибриды ржи.

(a) Урожай должен соответствовать следующим стандартам в отношении расстояний от соседних источников пыльцы, которые могут привести к нежелательному опылению извне.

>ТАБЛИЦА>

(b) Урожай должен иметь достаточную идентичность и чистоту в отношении характеристик компонентов, включая мужскую стерильность.

В частности, урожай должен соответствовать следующим стандартам или другим условиям:

(i) количество растений или видов сельскохозяйственных культур, которые явно не соответствуют компоненту, не должно превышать,

- один на 30 м² для производства основных семян,

- один на 10 м² для производства сертифицированных семян, настоящий стандарт применяется при официальных полевых инспекциях только к женскому компоненту,

(ii) в случае базовых семян, где используется мужская стерильность, уровень стерильности компонента с мужской стерильностью должен составлять не менее 98 %.

(c) При необходимости сертифицированные семена должны производиться путем смешанного культивирования компонента с женской и мужской стерильностью и компонента с мужской стерильностью, который восстанавливает мужскую фертильность».

2. В Приложение II вносятся следующие изменения:

(а) В пункте 1 слова «гибридные сорта Sorghum spp. и Zea Mays» заменяются словами «гибридные сорта Secale Cereale, Sorghum spp. и Зеа Мейс.

(б) К пункту 1 добавляется следующее:

'С. Гибриды ржи

Семена не должны быть сертифицированы как сертифицированные семена, если не были должным образом учтены результаты официального постконтрольного испытания образцов базовых семян, официально взятых и проведенных в течение вегетационного периода семян, поступивших на сертификацию в качестве сертифицированных семян, для подтверждения соответствует ли базовое семя требованиям к базовым семенам, изложенным в настоящем Решении, в отношении идентичности и чистоты в отношении свойств компонентов, включая мужскую стерильность».

(c) Пункт 3 заменен следующим:

'3. Вредные организмы, снижающие полезность семян, должны находиться на минимально возможном уровне.

В частности, семена должны соответствовать следующим стандартам в отношении Claviceps purpurea (максимальное количество склероций или фрагментов склероций в пробе с массой, указанной в столбце 3 Приложения III).

>ТАБЛИЦА>