Директива Комиссии 94/26/EC от 15 июня 1994 г., адаптирующаяся к техническому прогрессу. Директива Совета 79/196/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся электрооборудования для использования в потенциально взрывоопасных средах с использованием определенных типов защиты.

Язык	Название
en	Commission Directive 94/26/EC of 15 June 1994 adapting to technical progress Council Directive 79/196/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres employing certain types of protection
ru	Директива Комиссии 94/26/EC от 15 июня 1994 г., адаптирующаяся к техническому прогрессу. Директива Совета 79/196/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся электрооборудования для использования в потенциально взрывоопасных средах с использованием определенных типов защиты.

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 94/26/EC от 15 июня 1994 г., адаптирующаяся к техническому прогрессу. Директива Совета 79/196/EEC о сближении законов государств-членов ЕС относительно электрооборудования для использования в потенциально взрывоопасных средах с использованием определенных типов защиты.

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 76/117/EEC от 18 декабря 1975 г. о сближении законов государств-членов ЕС, касающихся электрооборудования для использования в потенциально взрывоопасных средах (1), и в частности ее Статью 5,

Принимая во внимание Директиву Совета 79/196/EEC от 6 февраля 1979 г. о сближении законов государств-членов, касающихся электрооборудования для использования в потенциально взрывоопасных средах с использованием определенных типов защиты (2), с последними поправками, внесенными Директивой 90/487. /ЕЭС (3), и в частности его статью 5,

Принимая во внимание, что необходимо адаптировать содержание Приложения 1 к Директиве 79/196/EEC к техническому прогрессу путем включения пяти новых европейских стандартов, недавно разработанных Cenelec;

Принимая во внимание, что ввиду нынешнего состояния технического прогресса сейчас необходимо адаптировать содержание гармонизированных стандартов, указанных в Приложении I к Директиве 79/196/EEC;

Принимая во внимание, что, учитывая характер рассматриваемого оборудования, необходимо разрешить переходное соглашение, чтобы дать возможность отрасли адекватно адаптироваться к поправкам, внесенным в стандарты;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Комитета по адаптации к техническому прогрессу Директив по устранению технических барьеров в секторе электрооборудования для использования в потенциально взрывоопасных атмосферах,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Приложение I к Директиве 79/196/EEC заменено Приложением к настоящей Директиве.

Статья 2

1. Государства-члены должны ввести в действие необходимые положения для соблюдения настоящей Директивы не позднее 31 марта 1995 г. и немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в случае их официальной публикации. Методы такой ссылки устанавливаются государствами-членами.

2. До 30 июня 2003 г. государства-члены должны продолжать применять меры, предусмотренные статьей 4 Директивы 76/117/ЕЕС в отношении оборудования, соответствие которого гармонизированным стандартам, указанным в Директиве 79/196/ЕЕС, в ее Версия от 17 сентября 1990 г. подтверждается сертификатом соответствия, указанным в статье 8 Директивы 76/117/EEC, при условии, что этот сертификат был выдан до 1 марта 1996 г.

Статья 3

Настоящий Регламент вступает в силу на 20-й день после его публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Совершено в Брюсселе 15 июня 1994 года.

Для Комиссии

Мартин БАНГЕМАНН

Член Комиссии

(1) ОЖ № L 24, 30. 1. 1976, с. Четыре пять.

(2) ОЖ № L 43, 20.2.1979, с. двадцать.

(3) ОЖ № L 270, 2.10.1990, с. 23.

ПРИЛОЖЕНИЕ

ПРИЛОЖЕНИЕ I

ГАРМОНИЗИРОВАННЫЕ СТАНДАРТЫ

Гармонизированными стандартами, которым должно соответствовать оборудование в зависимости от типа защиты, являются европейские стандарты, указанные в таблице ниже.

Европейские стандарты

(составлено Сенелеком, улица Стассар, 35, B-1050 Брюссель)

"" ID="1">EN 50014> ID="2">- Электрооборудование для использования в потенциально взрывоопасных средах:> ID="3">1> ID="4">Март 1977 г."> ID="2 ">общие требования"> ID="2">- Поправка 1> ID="4">Июль 1979 г."> ID="2">- Поправка 2> ID="4">Июнь 1982 г."> ID="2 ">- Поправки 3 и 4> ID="4">Декабрь 1982 г."> ID="2">- Поправка 5> ID="4">Февраль 1986 г."> ID="1">EN 50015> ID=" 2">- Электрооборудование для использования в потенциально взрывоопасных средах:> ID="3">1> ID="4">март 1977 г."> ID="2">масляная иммерсия "o""> ID="2" >- Поправка 1> ID="4">июль 1979 г.> ID="1">EN 50016> ID="2">- Электрооборудование для использования в потенциально взрывоопасных средах:> ID="3">1> ID ="4">март 1977 г."> ID="2">аппаратура под давлением "p""> ID="2">- Поправка 1> ID="4">июль 1979 г."> ID="1">EN 50017 > ID="2">- Электрооборудование для использования в потенциально взрывоопасных средах:> ID="3">1> ID="4">март 1977"> ID="2">порошковое наполнение "q""> ID ="2">- Поправка 1> ID="4">Июль 1979 г."> ID="1">EN 50018> ID="2">- Электрооборудование для использования в потенциально взрывоопасных средах:> ID="3" >1> ID="4">март 1977 г.> ID="2">взрывонепроницаемый корпус "d""> ID="2">- Поправка 1> ID="4">июль 1979 г."> ID="2 ">- Поправка 2> ID="4">Декабрь 1982 г."> ID="2">- Поправка 3> ID="4">Ноябрь 1985 г."> ID="1">EN 50019> ID="2" >- Электрооборудование для использования в потенциальной атмосфере:> ID="3">1> ID="4">март 1977 г.> ID="2">повышенная безопасность "e""> ID="2">- Поправка 1> ID="4">Июль 1979 г."> ID="2">- Поправка 2> ID="4">Сентябрь 1983 г.> ID="2">- Поправка 3> ID="4">Декабрь 1985 г. "> ID="2">- Поправка 4> ID="4">Октябрь 1989 г."> ID="2">- Поправка 5> ID="4">Август 1990 г."> ID="1">EN 50020 > ID="2">- Электрооборудование для использования в потенциально взрывоопасных средах:> ID="3">1> ID="4">март 1977 г."> ID="2">искробезопасность "i""> ID ="2">- Поправка 1> ID="4">Июль 1979 г."> ID="2">- Поправка 2> ID="4">Декабрь 1985 г."> ID="2">- Поправка 3> ID ="4">Май 1990 г."> ID="2">- Поправка 4> ID="4">Май 1990 г."> ID="2">- Поправка 5> ID="4">Май 1990 г."> ID ="1">EN 50028> ID="2">- Электрооборудование для использования в потенциально взрывоопасных средах:> ID="3">1> ID="4">февраль 1987 г."> ID="2">герметизация "m""> ID="1">EN 50039> ID="2">- Электрооборудование для использования в потенциально взрывоопасных средах:> ID="3">1> ID="4">Март 1980 г."> ID ="2">искробезопасные электрические системы "i""> ID="1">EN 50050> ID="2">- Электростатическое ручное распылительное оборудование> ID="3">1> ID="4" >Январь 1986"> ID="1">EN 50053> ID="2">- Ручные электростатические краскораспылители с пределом энергии 0,24 мДж и соответствующее оборудование> ID="3">1> ID="4">Февраль 1987 г. (1)()"> ID="1">(часть 1)"> ID="1">EN 50053> ID="2">- Ручные электростатические распылители порошка с пределом энергии 5 мДж и связанные с ними устройства> ID="3">1> ID="4">июнь 1989 г. (1)()"> ID="1">(часть 2)"> ID=" 1">EN 50053> ID="2">- Ручные электростатические распылители для флока с пределом энергии 0,24 мДж или 5 мДж и соответствующее оборудование> ID="3">1> ID="4" >Июнь 1989 г. (1)()"> ID="1">(часть 3)""

(1)() Только параграфы, касающиеся конструкции аппаратов, предусмотренных стандартами EN 50053, части 1, 2 и 3.'.

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам