Директива Совета 93/88/EEC от 12 октября 1993 г., вносящая поправки в Директиву 90/679/EEC о защите работников от рисков, связанных с воздействием биологических агентов на работе (седьмая индивидуальная Директива в значении статьи 16 (1) Директивы 89/ 391/ЕЕС)

ДИРЕКТИВА СОВЕТА 93/88/EEC от 12 октября 1993 г., вносящая поправки в Директиву 90/679/EEC о защите работников от рисков, связанных с воздействием биологических агентов на работе (седьмая индивидуальная Директива в значении статьи 16 (1) Директивы 89/ 391/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статью 118а,

Принимая во внимание предложение Комиссии (1), составленное после консультации с Консультативным комитетом по безопасности, гигиене и охране здоровья на работе,

В сотрудничестве с Европейским парламентом (2),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (3),

Принимая во внимание, что статья 18 Директивы 90/679/EEC (4) гласит, что в соответствии с процедурой, изложенной в статье 118a Договора, Совет должен принять первый список биологических агентов Группы 2, Группы 3 и Группы 4 для Приложения III к этой Директиве;

Принимая во внимание, что первый список биологических агентов должен быть классифицирован на основе определений, приведенных в Статье 2 (d) (2), (3) и (4) (Группы 2, 3 и 4) указанной Директивы;

Поскольку в списке отсутствуют генетически модифицированные биологические агенты;

Принимая во внимание, что для ряда биологических агентов должны быть приведены дополнительные сведения об их классификации;

Принимая во внимание, что уместно включить в Директиву 90/679/EEC рекомендуемый свод правил, исключительно с целью предоставления руководящих указаний, по вакцинации работников, подвергшихся воздействию биологических агентов, для которых существуют эффективные вакцины,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 90/679/EEC настоящим вносятся следующие поправки:

1. после второго подабзаца статьи 14 (3) включить следующий подпункт:

«Когда работодатели предоставляют вакцины, они должны учитывать рекомендуемый кодекс практики, изложенный в Приложении VII.»;

2. Приложение III заменяется текстом Приложения I к настоящей Директиве;

3. Приложение VII, включенное в Приложение II к настоящей Директиве, должно быть добавлено.

Статья 2

1. Государства-члены должны ввести в силу законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 30 апреля 1994 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Однако в случае Португальской Республики датой, указанной в первом подпараграфе, является 31 декабря 1995 года.

2. Государства-члены должны сообщить Комиссии о положениях национального законодательства, уже принятого или которое они принимают в области, регулируемой настоящей Директивой.

3. Когда государства-члены ЕС принимают такие положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Методы такой ссылки устанавливаются государствами-членами.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Люксембурге 12 октября 1993 года.

Для Совета

Президент

М. СМЭТ

(1) Официальный журнал № C 217, 24.8.1992, с. 32.

(2) Официальный журнал № C 72, 19.3.1993, с. 74 и OJ № C 255, 20.9.1993.

(3) Официальный журнал № C 19, 25. 1. 1993, с. 16.

(4) ОЖ № L 374, 31.12.1990, с. 1.

ПРИЛОЖЕНИЕ I

ПРИЛОЖЕНИЕ III

КЛАССИФИКАЦИЯ СООБЩЕСТВА

(Статья 18 и Статья 2 (d))

Вступительные замечания

1. В соответствии с сферой действия Директивы в классифицированный список должны быть включены только агенты, о которых известно, что они заражают человека.

При необходимости приводятся показатели токсического и аллергического потенциала этих агентов.

Исключаются патогены животных и растений, о которых известно, что они не поражают человека.

При составлении этого первого списка классифицированных биологических агентов не учитывались генетически модифицированные микроорганизмы.

2. Перечень классифицированных агентов основан на влиянии этих агентов на здоровых работников.

Не принимается во внимание конкретное воздействие на тех, чья восприимчивость может быть нарушена по той или иной причине, например, ранее существовавшее заболевание, прием лекарств, ослабленный иммунитет, беременность или грудное вскармливание.

Дополнительный риск для таких работников следует рассматривать как часть оценки риска, требуемой Директивой.

В определенных промышленных процессах, определенных лабораторных работах или определенных работах с животными, предполагающих фактическое или потенциальное воздействие биологических агентов групп 3 или 4, любые принимаемые технические меры предосторожности должны соответствовать Статье 16 Директивы.

3. Биологические агенты, не отнесенные к группам 2–4 перечня, не относятся имплицитно к группе 1.

Для возбудителей, в отношении которых известно, что более одного вида являются патогенными для человека, в список будут включены те виды, которые, как известно, наиболее часто вызывают заболевания, а также более общая ссылка на тот факт, что другие виды того же рода могут влияют на здоровье.

Когда в классифицированном списке биологических агентов упоминается целый род, подразумевается, что из него исключаются виды и штаммы, заведомо непатогенные.

4. Если штамм ослаблен или утратил известные гены вирулентности, то меры сдерживания, требуемые классификацией его родительского штамма, не обязательно должны применяться, при условии проведения оценки, соответствующей риску на рабочем месте.

Например, когда такой штамм планируется использовать в качестве продукта или части продукта в профилактических или терапевтических целях.

5. Номенклатура классифицированных агентов, использованная для составления настоящего списка, отражает и соответствует последним международным соглашениям о таксономии и номенклатуре агентов на момент составления списка.

6. Перечень или классифицированные биологические агенты отражают уровень знаний на момент его разработки.

Он будет обновляться, как только перестанет отражать последний уровень знаний.

7. Государства-члены должны обеспечить, чтобы все вирусы, которые уже были выделены у людей и которые не были оценены и выделены в настоящем Приложении, были отнесены как минимум к Группе 2, за исключением случаев, когда государства-члены имеют доказательства того, что они вряд ли могут вызывать заболевание. в людях.

8. Некоторые биологические агенты, отнесенные к Группе 3 и отмеченные в прилагаемом списке звездочкой (*), могут представлять ограниченный риск заражения работников, поскольку они обычно не заразны воздушно-капельным путем.

Государства-члены должны оценить меры сдерживания, которые будут применяться к таким агентам, принимая во внимание характер конкретной деятельности, о которой идет речь, и количество вовлеченного агента, с целью определить, могут ли в определенных обстоятельствах некоторые из этих мер быть применимы. обойтись без.

9. Требования к локализации, вытекающие из классификации паразитов, применяются только к стадиям жизненного цикла паразита, на которых он может быть заразным для человека на рабочем месте.

10. В этом списке также отдельно указаны случаи, когда биологические агенты могут вызывать аллергические или токсические реакции, когда имеется эффективная вакцина или когда целесообразно хранить список работников, подвергшихся воздействию, в течение более 10 лет.

Эти обозначения обозначаются следующими буквами:

A: Возможные аллергические эффекты.

D: Список работников, подвергшихся воздействию этого биологического агента, должен храниться более 10 лет после окончания последнего известного воздействия.

Т: Производство токсинов

V: Доступна эффективная вакцина

При применении профилактической вакцинации следует учитывать Кодекс практики, приведенный в Приложении VII.

БАКТЕРИИ

и подобные организмы

Примечание: Для биологических агентов, фигурирующих в этом списке, «виды». относится к другим видам, которые являются известными патогенами для человека.

"" ID="01">Actinobacillus actinomycetemcomitans> ID="02">2">ID="01">Зрелые актиномоидные> ID="02">2">ID="01">Actinomycetemcomitans зрелые пеллетьери>ID= " 02">2"> ID="01">Actinomyces gerencseriae>ID="02">2">ID="01">Actinomyces israelii>ID="02">2">ID="01">Actinomyces pyogenes > ID="02">2"> ID="01">Actinomyces spp.> ID="02">2"> ID="01">Arcanomyces spp. > ID="01">Bacillus anthracis> ID ="02">3"> ID="01">Bacteroides fragilis> ID="02">2"> ID="01">Bartonella bacilliformis> ID="02 ">2"> ID="01"> Край бронхоэктазов> ID="02">2"> ID="01">Край паракоклюша> ID="02">2"> ID="01">Край коклюша> ID="02">2> ID="03">V"> ID="01">Borrelia burgdorferi> ID="02">2"> ID="01">Borrelia duttonii> ID="02"> 2"> ID="01" >Borrelia recurrentis> ID="02">2"> ID="01">Borrelia spp.> ID="02">2"> ID="01">Brucella abortus> ID ="02">3"> ID="01">Brucella canis> ID="02">3"> ID="01">Brucella melitensis> ID="02">3">ID="01"> Brucella suis> ID="02" >3"> ID="01">Фетальный кампилобактер> ID="02">2"> ID="01">Campylobacter jejuni> ID="02">2"> ID="01">Campylobacter spp.> ID="02">2">ID="01">Cardiobacterium hominis>ID="02">2">ID="01">Chlamydia pneumoniae>ID="02"> 2"> ID="01" >Chlamydia trachomatis> ID="02">2"> ID="01">Chlamydia psittaci (птичьи штаммы)> ID="02">3"> ID="01">Chlamydia psittaci (другие штаммы)> ID= "02">2">ID="01">Clostridium botulinum>ID="02">2>ID="03">T">ID="01">Clostridium perfringens> ID="02">2" > ID="01">Clostridium tetani> ID="02">2> ID="03">T, V"> ID="01">Clostridium spp. 02">2"> ID="01"> Corynebacterium diphtheriae>ID="02">2> ID="03">T, V">ID="01">Corynebacterium minutissimum>ID="02">2 "> ID="01">Corynebacterium pseudotuberculosis> ID ="02">2"> ID="01">Corynebacterium spp "02">3">Edwardsiella tarda>ID="02">2">ID="01">Ehrlichia sennetsu (Rickettsia sennetsu)> ID= "02">2">ID=" 01">Ehrlichia spp.> ID="02">2">ID="01">Введите corrodens> ID="02">2">ID="01"> Enterobacter aerogenes/сточные воды> ID="02" >2">ID="01">Enterobacter spp.>ID="02">2">ID="01">Enterococcus spp.>Erysipelothrix rhusiopathiae > ID="02 ">2"> ID="01">Escherichia coli (за исключением непатогенных штаммов)> ID="02">2"> ID="01">Flavobacterium meningosepticum> ID="02">2" >ID="01">Fluoribacter bozemanae (Legionella)>ID="02">2">ID="01">Francisella tularensis (Тип A)>ID="02">3">ID Franciscotularensis (Тип B) )> ID="02">2"> ID="01">Fusobacterium некрофорум> ID="02">2"> ID="01">Gardnerella vaginalis> ID="01"> "02">2" >ID="01">Haemophilus ducreyi>ID="02">2">ID="01">Haemophilus influenzae>ID="02">2">ID="01">Haemophilus spp.> ID=" 02">2"> ID="01">Helicobacter pylori> ID="02">2"> ID="01">Klebsiella oxytoca> ID="02">2"> ID="01">Legionella pneumoniae > ID="02">2">ID="01">Legionella spp.>ID="02">2">ID="01">Legionella pneumophila>ID="02"> 2"> ID=" 01">Legionella spp.> ID="02">2"> ID="01">Leptospira interrogans (все серовары)> ID="02">2"> ID="01"> Listeria monocytogenes > ID=" 02">2"> ID="01">Listeria ivanovii> ID="02">2"> ID="01">Morganella morganii> ID="02">2"> ID="01">Mycobacterium africanum > ID="02">3> ID="03">V"> ID="01">Mycobacterium avium/внутриклеточный> ID="02">2"> ID="01"> Mycobacterium bovis (кроме штамма БЦЖ )> ID="02">3> ID="03">V"> ID="01">Mycobacterium chelonae> ID="02">2">ID="01">Mycobacterium fortuitum> ID="02 ">2"> ID="01">Mycobacterium kansasii> ID="02">2"> ID="01">Mycobacterium leprae> ID="02">3"> ID="01">Mycobacterium Malmoense> ID="02">2"> ID="01">Mycobacterium marinum> ID="02">2"> ID="01">Mycobacterium microti> ID="02">3 ( *)"> ID= "01">Mycobacterium paratuberculosis> ID="02">2"> ID="01">Mycobacterium scrofulaceum> ID="02">2"> ID="01">Mycobacterium simiae> ID ="02">2 "> ID="01">Микобактерия szulgai> ID="02">2"> ID="01">Микобактерия туберкулеза> ID="02">3> ID="03">V "> ID="01 ">Mycobacterium elasticans> ID="02">3 (*)"> ID="01">Mycobacterium xenopi> ID="02">2"> ID="01">Mycoplasma pneumoniae> ID="02"> 2"> ID="01">Neisseria gonorrhoeae> ID="02">2"> ID="01">Neisseria meningitidis> ID="02">2> ID="03"> V"> ID=" 01">Nocardia asteroides> ID="02">2"> ID="01">Nocardia brasiliensis> ID="02">2"> ID="01">Nocardia Farcinica> ID="02">2" > ID="01">Nocardia nova> ID="02">2"> ID="01">Nocardia otitidiscaviarum> ID="02">2">ID="01">Pasteurella multocida> ID="02 ">2"> ID="01">Pasteurella spp.> ID="02">2"> ID="01">Peptostreptococcus anaerobius> ID="02">2"> ID="01">Plesiomonas shigelloides > ID="02">2">ID="01">Porphyromonas spp.> ID="02">2">Prevotella spp. >2"> ID="01">Proteus mirabilis> ID="02" >2">ID="01">Proteus penneri>ID="02">2">ID="01">Proteus vulgaris>ID ="02">2"> ID="01">Providence щелочной> ID ="02">2"> ID="01">Providence rettgeri> ID="02">2">ID="01"> Providence spp.> ID="02">2"> ID="01" >Pseudomonas aeruginosa> ID="02">2"> ID="01">Pseudomonas mallei> ID="02">3"> ID ="01">Pseudomonas pseudomallei> ID="02">3">ID ="01">Rhodococcus equi> ID="02">2">ID="01">Аллергия на риккетсии>ID="02"> 3 (*)"> ID="01">Риккетсия канадская> ID=" 02">3 (*)">ID="01">Rickettsia conorii> ID="02">3">ID=" >Монтана рахит> ID="02">3 (*)"> ID="01 ">Тифозный рахит (Лосиный рахит)> ID="02">3"> ID="01">Провазекий рахит> ID="02">3"> ID="01">Риккетсии риккетси> ID="02" >3"> ID="01">Rickettsia tsutsugamushi> ID="02">3"> ID="01">Rickettsia spp.> ID="02">2"> ID="01">Rochalimaea quintana> ID="02">2"> ID="01">Salmonella Arizonae> ID="02">2"> ID="01">Salmonella Enteritidis> ID="02">2"> ID="01" >Salmonella Typhimurium> ID="02">2"> ID="01">Salmonella Paratyphi A, B, C> ID=" 02">2> ID="03">V"> ID="01"> Salmonella Typhi> ID="02">3 (*)> ID="03">V">ID="01">Сальмонелла (другие серовары)> ID="02">2">ID="01"> Serpulina spp. > ID="01">Shigella Dysenteriae (Тип 1)> ID="02">3 (*)> ID="03">T"> ID="01">Shigella flexneri> ID="02 ">2 "> Shigella sonnei> ID="02">2"> ID="01">Золотистый стафилококк> ID="02">2"> ID="01">Streptobacillus moniliformis> ID="02"> 2"> ID="01">Streptococcus pneumoniae> ID="02">2"> ID="01">Streptococcus pyogenes> ID="02">2">ID="01">Streptococcus spp.> ID ="02">2"> ID="01">Treponema carateum> ID="02">2"> ID="01">Treponema pallidum> ID="02">2"> ID=" 01"> Относящиеся к трепонемам> ID="02">2"> ID="01">Treponema spp.> ID="02">2"> ID="01">Холерный вибрион (включая Эль Тор)> ID=" "02 ">2">ID="01">Vibrio parahaemolyticus>ID="02">2">ID="01">Vibrio spp.>ID="02">2">ID="01"> Yersinia enterocolitica > ID="02">2"> ID="01">Yersinia pestis> ID="02">3> ID="03">V"> ID="01">Иерсиния псевдотуберкулез> ID="02" >2"> ID="01">Yersinia spp.> ID="02">2 ""(*) См. пункт 8 вводных примечаний.

>

ВИРУС (*)

"" ID="01">Аденовирусы> ID="02">2"> ID="01">Аренавирусы"> ID="01">Вирус Хунин> ID="02">4"> ID="01 ">Вирус лихорадки Ласса> ID="02">4"> ID="01">Вирус лимфоцитарного хориоменингита (нейротропные штаммы)> ID="02">3"> ID="01">Вирус лимфоцитарного хориоменингита (другие штаммы) )> ID="02">2"> ID="01">вирус Мачупо> ID="02">4"> ID="01">вирус Mopeia и другие вирусы Tacaribe> ID="02">2" > ID="01">Астровирусы> ID="02">2"> ID="01">Буньявирусы"> ID="01">Вирус Буньямвера> ID="02">2"> ID="01" >Вирус Оропуш> ID="02">3"> ID="01">Вирус калифорнийского энцефалита> ID="02">2"> ID="01">Хантавирусы:"> ID="01">Хантаан ( Корейская геморрагическая лихорадка)> ID="02">3"> ID="01">Сеульский вирус> ID="02">3"> ID="01">Вирус Пуумала> ID="02">2"> ID="01">Вирус Prospect Hill> ID="02">2"> ID="01">Другие хантавирусы> ID="02">2"> ID="01">Наировирусы:"> ID=" 01">Крымско-Конго геморрагическая лихорадка> ID="02">4"> ID="01">Хазарский вирус> ID="02">2"> ID="01">Флебовирусы:"> ID="01 ">Лихорадка Рифт-Валли> ID="02">3> ID="03">V"> ID="01">Лихорадка москитов> ID="02">2"> ID="01">Вирус Тоскана> ID="02">2"> ID="01">Другие буньявирусы, известные как патогенные> ID="02">2"> ID="01">Caliciviridae"> ID="01">Вирус Норуолка> ID ="02">2"> ID="01">Другие калицивирусы> ID="02">2"> ID="01">Coronaviridae> ID="02">2"> ID="01">Filoviridae "> ID="01">Вирус Эбола> ID="02">4"> ID="01">Марбургский вирус> ID="02">4"> ID="01">Flaviviridae"> ID=" 01">Австралийский энцефалит (энцефалит долины Мюррея)> ID="02">3"> ID="01">Вирус центральноевропейского клещевого энцефалита> ID="02">3 (**)> ID="03 ">V"> ID="01">Абсеттаров> ID="02">3"> ID="01">Ганзалова> ID="02">3"> ID="01">Гыпр> ID=" 02">3"> ID="01">Кумлинге> ID="02">3"> ID="01">Вирус Денге тип 1-4> ID="02">3"> ID="01" >Вирус гепатита С> ID="02">3 (**)> ID="03">D"> ID="01">Японский энцефалит В> ID="02">3> ID="03"> V"> ID="01">Кьясанурский лес> ID="02">3> ID="03">V"> ID="01">Лупинг илл> ID="02">3 (**)" > ID="01">Омск(а)> ID="02">3> ID="03">V"> ID="01">Повассан> ID="02">3"> ID="01 ">Rocio> ID="02">3"> ID="01">Русский весенне-летний энцефалит (РКЭ) (а)> ID="02">3> ID="03">V"> ID= "01">Энцефалит Сент-Луиса> ID="02">3"> ID="01">Вирус Вессельсброна> ID="02">3 (**)"> ID="01">Вирус лихорадки Западного Нила> ID="02">3"> ID="01">Желтая лихорадка> ID="02">3> ID="03">V"> ID="01">Другие флавивирусы, известные как патогенные> ID= "02">2"> ID="01">Hepadnaviridae"> ID="01">Вирус гепатита В> ID="02">3 (**)> ID="03">V, D"> ID ="01">Вирус гепатита Д (Дельта) (б)> ID="02">3 (**)> ID="03">V, D"> ID="01">Herpesviridae"> ID=" 01">Цитомегаловирус> ID="02">2"> ID="01">Вирус Эпштейна-Барра> ID="02">2"> ID="01">Герпесвирус симии (вирус В)> ID=" 02">3"> ID="01">Вирус простого герпеса 1 и 2 типов> ID="02">2"> ID="01">Вирус герпеса ветряной оспы> ID="02">2"> ID ="01">В-лимфотропный вирус человека (HBLV-HHV6)> ID="02">2"> ID="01">Orthomyxoviridae"> ID="01">Вирусы гриппа типов A, B и C> ID ="02">2> ID="03">V (c)"> ID="01">Клещевые ортомиксовирусы: вирусы Дори и Тогото> ID="02">2"> ID="01"> Паповавирусы"> ID="01">Вирусы BK и JC> ID="02">2> ID="03">D (d)"> ID="01">Вирусы папилломы человека> ID="02">2 > ID="03">D (d)"> ID="01">Парамиксовирусы"> ID="01">Вирус кори> ID="02">2> ID="03">V"> ID= "01">Вирус паротита> ID="02">2> ID="03">V"> ID="01">Вирус болезни Ньюкасла> ID="02">2"> ID="01">Парагрипп вирусы типов от 1 до 4> ID="02">2"> ID="01">Респираторно-синцитиальный вирус> ID="02">2"> ID="01">Parvoviridae"> ID="01">Человеческий парвовирус (B 19)> ID="02">2"> ID="01">Picornaviridae"> ID="01">Вирус острого геморрагического конъюнктивита (AHC)> ID="02">2"> ID=" 01">Вирусы Коксаки> ID="02">2"> ID="01">Эхо-вирусы> ID="02">2"> ID="01">Вирус гепатита А (энтеровирус человека тип 72)> ID ="02">2> ID="03">V"> ID="01">Полиовирусы> ID="02">2> ID="03">V"> ID="01">Риновирусы> ID ="02">2"> ID="01">Poxviridae"> ID="01">Вирус оспы буйвола (e)> ID="02">2"> ID="01">Вирус коровьей оспы> ID=" 02">2"> ID="01">Вирус оспы слонов (f)> ID="02">2"> ID="01">Вирус доильного узла> ID="02">2"> ID=" 01">Вирус контагиозного моллюска> ID="02">2"> ID="01">Вирус оспы обезьян> ID="02">3> ID="03">V"> ID="01">Вирус Орф > ID="02">2"> ID="01">Вирус оспы кроликов (г)> ID="02">2"> ID="01">Вирус коровьей оспы> ID="02">2"> ID ="01">Вирус натуральной оспы ("вирус натуральной оспы")> ID="02">4> ID="03">V"> ID="01">Вирус оспы ("вирус натуральной оспы")> ID="02"> 4> ID="03">V"> ID="01">Вирус Ятапокс (Тана и Яба)> ID="02">2"> ID="01">Reoviridae"> ID="01">Кольтивирус > ID="02">2"> ID="01">Ротавирусы человека> ID="02">2"> ID="01">Орбивирусы> ID="02">2"> ID="01" >Реовирусы> ID="02">2"> ID="01">Ретровирусы (h)"> ID="01">Вирусы иммунодефицита человека> ID="02">3> ID="03">D" > ID="01">Т-клеточные лимфотропные вирусы человека (HTLV) типов 1 и 2> ID="02">3> ID="03">D"> ID="01">Rhabdoviridae"> ID=" 01">Вирус бешенства> ID="02">3 (**)> ID="03">V"> ID="01">Вирус визикулярного стоматита> ID="02">2"> ID="01 ">Togaviridae"> ID="01">Альфавирусы:"> ID="01">Восточный лошадиный энцефаломиелит> ID="02">3> ID="03">V"> ID="01">Вирус Бебару > ID="02">2"> ID="01">Вирус Чикунгунья> ID="02">3 (**)"> ID="01">Вирус Эверглейдс> ID="02">3 (* *)"> ID="01">Вирус Майаро> ID="02">3"> ID="01">Вирус Мукамбо> ID="02">3 (**)"> ID="01"> Вирус Ндуму> ID="02">3"> ID="01">Вирус О'Нён-Нён> ID="02">2"> ID="01">Вирус Росс Ривер> ID="02"> 2"> ID="01">Вирус Леса Семлики> ID="02">2"> ID="01">Вирус Синдбис> ID="02">2"> ID="01">Вирус Tonate> ID ="02">3 (**)"> ID="01">Венесуэльский лошадиный энцефаломиелит> ID="02">3> ID="03">V"> ID="01">Западный лошадиный энцефаломиелит> ID ="02">3> ID="03">V"> ID="01">Другие известные альфавирусы> ID="02">2"> ID="01">Рубивирус (краснуха)> ID="02 ">2> ID="03">V"> ID="01">Toroviridae> ID="02">2"> ID="01">Неклассифицированные вирусы"> ID="01">Гепатит, передающийся через кровь вирусы еще не идентифицированы> ID="02">3 (**)> ID="03">D"> ID="01">Вирус гепатита Е> ID="02">3 (**)"> ID ="01">Нетрадиционные агенты, связанные с (i):"> ID="01">Болезнь Крейцфельдта-Якоба> ID="02">3 (**)> ID="03">D (d)"> ID="01">Синдром Герстмана-Штрауслера-Шейнкера> ID="02">3 (**)> ID="03">D (d)"> ID="01">Куру> ID="02" >3 (**)> ID="03">D (d) ""(*) См. пункт 7 вводных примечаний.

(**) См. пункт 8 вводных примечаний.

а) Клещевой энцефалит.

(б) Вирус гепатита D патогенен для работников только при наличии одновременной или вторичной инфекции, вызванной вирусом гепатита B.

Таким образом, вакцинация против вируса гепатита В защитит работников, не пораженных вирусом гепатита В, от вируса гепатита D (Дельта).

(c) Только для типов A и B.

(d) Рекомендуется для работ, связанных с прямым контактом с этими агентами.

(д) Идентифицированы два вируса: один относится к типу оспы буйволов, а другой — к варианту вируса коровьей оспы.

(f) Вариант вируса коровьей оспы.

(g) Вариант Vaccinia.

(h) В настоящее время нет данных о заболеваниях людей, вызванных ретровирусами обезьяньего происхождения. В качестве меры предосторожности при работе с ними рекомендуется уровень защиты 3.

(i) Нет данных об инфекциях у людей, вызванных возбудителями, вызывающими губкообразный энцефалит крупного рогатого скота. Тем не менее, уровень защиты 2 рекомендуется, по крайней мере, в качестве меры предосторожности при лабораторных работах.

>

ПАРАЗИТЫ

"" ID="01">Acanthamoeba castellani> ID="02">2"> ID="01">Ancylostoma duodenale> ID="02">2"> ID="01">Angiostrongylus cantonensis> ID=" 02">2"> ID="01">Angiostrongylus costaricensis> ID="02">2"> ID="01">Ascaris lumbricoides> ID="02">2> ID="03">A"> ID="01">Аскарида суум> ID="02">2> ID="03">A"> ID="01">Бабезия дивергентная> ID="02">2"> ID="01"> Babesia microti> ID="02">2"> ID="01">Balantidium coli> ID="02">2"> ID="01">Brugia malayi> ID="02">2"> ID= "01">Brugia pahangi> ID="02">2"> ID="01">Capillaria philippinensis> ID="02">2"> ID="01">Capillaria spp.> ID="02"> 2"> ID="01">Clonorchis sinensis> ID="02">2"> ID="01">Clonorchis viverrini> ID="02">2"> ID="01">Cryptosporidium major> ID= "02">2"> ID="01">Cryptosporidium spp.> ID="02">2"> ID="01">Dipetalonema streptocerca> ID="02">2"> ID="01"> Diphyllobothrium latum> ID="02">2"> ID="01">Dracunculus medinensis> ID="02">2"> ID="01">Echinococcus granulosus> ID="02">3"> ID= "01">Echinococcus multilocularis> ID="02">3"> ID="01">Echinococcus vogeli> ID="02">3"> ID="01">Entamoeba histolytica> ID="02">2 "> ID="01">Fasciola gigantea> ID="02">2"> ID="01">Fasciola hepatica> ID="02">2"> ID="01">Fasciolopsis buski> ID=" 02">2"> ID="01">Лямблии лямблий (Giardia кишечная)> ID="02">2"> ID="01">Hymenolepis diminuta> ID="02">2"> ID="01 ">Hymenolepis nana> ID="02">2"> ID="01">Leishmania brasiliensis> ID="02">3"> ID="01">Leishmania donovani> ID="02">3"> ID="01">Leishmania ethiopica> ID="02">2"> ID="01">Leishmania mexicana> ID="02">2"> ID="01">Leishmania peruviana> ID="02" >2"> ID="01">Leishmania tropica> ID="02">2"> ID="01">Leishmania major> ID="02">2"> ID="01">Leishmania spp.> ID="02">2"> ID="01">Лоа лоа> ID="02">2"> ID="01">Mansonella ozzardi> ID="02">2"> ID="01" >Стойкая мансонелла> ID="02">2"> ID="01">Naegleria fowleri> ID="02">3"> ID="01">Американская косатка> ID="02">2"> ID="01">Onchocerca volvulus> ID="02">2"> ID="01">Opisthorchis felineus> ID="02">2"> ID="01">Opisthorchis spp.> ID="02 " >2"> ID="01">Paragonimus westermani> ID="02">2"> ID="01">Plasmodium falciparum> ID="02">3"> ID="01">Plasmodium spp. (человек и обезьяна)> ID="02">2"> ID="01">Sarcocystis suihominis> ID="02">2"> ID="01">Schistosoma haematobium> ID="02">2" > ID="01">Schistosoma intercalatum> ID="02">2"> ID="01">Schistosoma japonicum> ID="02">2"> ID="01">Schistosoma mansoni> ID="02 ">2"> ID="01">Schistosoma mekongi> ID="02">2"> ID="01">Strongyloides stercoralis> ID="02">2"> ID="01">Strongyloides spp. > ID="02">2"> ID="01">Набивная лента> ID="02">2"> ID="01">Подошва ленты> ID="02">3"> ID="01 ">Toxocara canis> ID="02">2"> ID="01">Toxoplasma gondii> ID="02">2"> ID="01">Trichinella спиральис> ID="02">2"> ID="01">Trichuris trichiura> ID="02">2"> ID="01">Trypanosoma brucei brucei> ID="02">2"> ID="01">Trypanosoma brucei gambiense> ID=" 02">2"> ID="01">Trypanosoma brucei rhodesiense> ID="02">3"> ID="01">Trypanosoma cruzi> ID="02">3"> ID="01">Wuchereria банкрофт> ID="02">2 ">

ГРИБКИ

"" ID="01">Aspergillus fumigatus> ID="02">2> ID="03">A"> ID="01">Blastomyces dermatitidis (Ajellomyces dermatitidis)> ID="02">3"> ID="01">Candida albicans> ID="02">2> ID="03">A"> ID="01">Coccidioides immitis> ID="02">3> ID="03">A "> ID="01">Cryptococcus neoformans var. neoformans (Filobasidiella neoformans var. neoformans)> ID="02">2> ID="03">A"> ID="01">Cryptococcus neoformans var. gattii (Filobasidiella bacillispora)> ID="02">2> ID="03">A"> ID="01">Эммонсия парва вар. parva> ID="02">2"> ID="01">Emmonsia parva var. crescense> ID="02">2"> ID="01">Epidermophyton floccosum> ID="02">2> ID ="03">A"> ID="01">Fonsecaea Compacta> ID="02">2"> ID="01">Fonsecaea pedrosoi> ID="02">2"> ID="01"> Histoplasma capsulatum var capsulatum (Ajellomyces capsulatus)> ID="02">3"> ID="01">Histoplasma capsulatum duboisii> ID="02">3"> ID="01">Madurella grisea> ID="02 ">2"> ID="01">Madurella mycetomatis> ID="02">2"> ID="01">Microsporum spp.> ID="02">2> ID="03">A"> ID="01">Neotestudina rosatii> ID="02">2"> ID="01">Paracoccidioides brasiliensis> ID="02">3"> ID="01">Penicillium marneffei> ID="02" >2> ID="03">A"> ID="01">Sporothrix schenckii> ID="02">2"> ID="01">Трихофитон красный> ID="02">2"> ID= "01">Trichophyton spp.> ID="02">2' ">

ПРИЛОЖЕНИЕ II

ПРИЛОЖЕНИЕ VII

РЕКОМЕНДУЕМЫЙ КОДЕКС ПРАКТИКИ ПО ВАКЦИНАЦИИ

(Статья 14 (3))

1. Если оценка, указанная в статье 3 (2), выявляет, что существует риск для здоровья и безопасности работников из-за воздействия на них биологических агентов, против которых существуют эффективные вакцины, их работодатели должны предложить им вакцинацию.

2. Вакцинация должна проводиться в соответствии с национальным законодательством и/или практикой.

Работники должны быть проинформированы о преимуществах и недостатках как вакцинации, так и отказа от вакцинации.

3. Вакцинация должна предоставляться работникам бесплатно.

4. Может быть составлен сертификат о вакцинации, который должен быть предоставлен соответствующему работнику и, по запросу, компетентным органам».