Директива Комиссии 93/26/EEC от 4 июня 1993 г., вносящая поправки в Директиву Совета 82/471/EEC, касающуюся некоторых продуктов, используемых в питании животных.


Все Директивы 1993 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 93/26/EEC of 4 June 1993 amending Council Directive 82/471/EEC concerning certain products used in animal nutrition
ru Директива Комиссии 93/26/EEC от 4 июня 1993 г., вносящая поправки в Директиву Совета 82/471/EEC, касающуюся некоторых продуктов, используемых в питании животных.

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 93/26/EEC от 4 июня 1993 г., вносящая поправки в Директиву Совета 82/471/EEC, касающуюся определенных продуктов, используемых в питании животных.

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 82/471/EEC от 30 июня 1992 г. относительно некоторых продуктов, используемых в питании животных (1), с последними поправками, внесенными Директивой Совета 90/654/EEC (2), и, в частности, ее Статью 6,

Принимая во внимание, что Директива 82/471/EEC предусматривает регулярное изменение содержания Приложения к ней в результате развития научных или технических знаний;

Принимая во внимание, что признано необходимым изменить положения, касающиеся декларирования на этикетке комбикормов продуктов Приложения, относящихся к группе «гидроксианалоги аминокислот»;

Принимая во внимание, что новая технология позволяет защитить аминокислоты, чтобы избежать их разложения в рубце дойных коров и, следовательно, повысить доступность этих питательных веществ в кишечнике; поскольку использование защищенных аминокислот представляется особенно полезным для молочных коров, поэтому использование этих продуктов в питании животных должно быть разрешено;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по кормам,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложение к Директиве 82/471/EEC внесены поправки, изложенные в Приложении к настоящему документу.

Статья 2

Государства-члены должны ввести в действие законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения статьи 1, не позднее 31 марта 1994 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой во время их официальной публикации. Порядок такой ссылки должен быть принят государствами-членами.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 4 июня 1993 года.

Для Комиссии

Рене ШТАЙХЕН

Член Комиссии

(1) ОЖ № L 213, 21 июля 1982 г., с. 8.

(2) ОЖ № L 353, 17.12.1990, с. 48.

ПРИЛОЖЕНИЕ

1. В группе 3 «Аминокислоты и их соли»:

(a) В пункте 3.1 «Метионин» добавлен следующий продукт:

/* Таблицы: см. OJ */

/* Таблицы: см. OJ */

/* Таблицы: см. OJ */

Директивы по годам