Директива Комиссии 92/99/EEC от 17 ноября 1992 г., вносящая поправки в Приложения к Директиве Совета 70/524/EEC о добавках в кормах.


Все Директивы 1992 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 92/99/EEC of 17 November 1992 amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs
ru Директива Комиссии 92/99/EEC от 17 ноября 1992 г., вносящая поправки в Приложения к Директиве Совета 70/524/EEC о добавках в кормах.

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 92/99/EEC от 17 ноября 1992 г., вносящая поправки в Приложения к Директиве Совета 70/524/EEC о добавках в кормах.

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 70/524/EEC от 23 ноября 1970 г. о добавках в кормах (1) с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 92/64/EEC (2), и, в частности, ее Статью 7,

Принимая во внимание, что Директива 70/524/EEC предусматривает регулярное изменение содержания ее Приложений с учетом достижений научных и технических знаний; тогда как Приложения были объединены Директивой Комиссии 91/248/EEC (3);

Принимая во внимание, что исследование различных добавок, в настоящее время перечисленных в Приложении II и, следовательно, разрешенных на национальном уровне, еще не завершено; поскольку, следовательно, срок разрешения на использование этих веществ должен быть продлен на определенный период;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по кормам,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложение II к Директиве 70/524/EEC настоящим вносятся поправки, изложенные в Приложении к настоящему документу.

Статья 2

Государства-члены ЕС должны ввести в действие законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой во время их официальной публикации. Порядок такой ссылки должен быть принят государствами-членами.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам. Совершено в Брюсселе 17 ноября 1992 года. За Комиссию.

Рэй Мак Шарри

Член Комиссии

(1) ОЖ № L 270, 14.12.1970, с. 1. (2) ОЖ № L 221, 6.8.1992, с. 51. (3) OJ № L 124, 18.5.1991, с. 1.

ПРИЛОЖЕНИЕ

/* Таблицы: см. OJ */

Директивы по годам