Директива Совета 90/659/EEC от 4 декабря 1990 г., касающаяся переходных мер, применимых в Германии в области охраны труда и техники безопасности.


Все Директивы 1990 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 90/659/EEC of 4 December 1990 relating to the transitional measures applicable in Germany in the field of workers' health and safety
ru Директива Совета 90/659/EEC от 4 декабря 1990 г., касающаяся переходных мер, применимых в Германии в области охраны труда и техники безопасности.

ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 4 декабря 1990 г. о переходных мерах, применимых в Германии в области охраны труда и техники безопасности (90/659/EEC)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статью 118а,

Принимая во внимание предложение Комиссии(1),

В сотрудничестве с Европейским парламентом(2),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета(3),

Принимая во внимание, что Европейское экономическое сообщество приняло ряд правил по охране здоровья и безопасности работников;

Принимая во внимание, что со дня объединения Германии право Сообщества будет полностью применимо к территории бывшей Германской Демократической Республики;

Принимая во внимание, что должен быть предусмотрен специальный период для приведения правил, действующих на территории бывшей Германской Демократической Республики, в соответствие с актами Сообщества;

Принимая во внимание, что, хотя дальнейшие административные, технические проблемы и проблемы с обучением затрудняют правильное применение Директив и могут, в некоторых случаях, привести к задержке внедрения, когда речь идет о существующих предприятиях, любые компании, созданные после даты объединения, должны соблюдать Директивы по защита работников на рабочем месте,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Федеративная Республика Германия примет в отношении территории бывшей Германской Демократической Республики законы, постановления и административные положения, необходимые для соблюдения Директив, упомянутых в Приложении, к 31 декабря 1992 года. Она должна немедленно проинформировать об этом Комиссию. , который должен информировать другие государства-члены и Европейский парламент.

Начиная с даты объединения, новый завод должен соответствовать Директивам, содержащимся в Приложении.

Когда Федеративная Республика Германия принимает эти меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Способы такой ссылки устанавливаются Федеративной Республикой Германия.

Статья 2

Федеративная Республика Германия должна отчитаться о выполнении настоящей Директивы до 31 декабря 1991 г. и 31 декабря 1992 г.

Его отчеты направляются в Комиссию, которая передает их другим государствам-членам и Европейскому парламенту.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 4 декабря 1990 года.

За Совет Президент Ж. ДЕ МИШЕЛИ

(1)ОЖ № L 266, 28.9.1990, с. 17, с поправками от 25 октября 1990 г. и 28 ноября 1990 г.

(2) Заключение, вынесенное 24 октября 1990 г. (еще не опубликованное в Официальном журнале) и Решение от 21 ноября 1990 г. (еще не опубликованное в Официальном журнале).

(3) Заключение, вынесенное 20 ноября 1990 г. (еще не опубликованное в Официальном журнале).

ПРИЛОЖЕНИЕ Директивы, отступления от которых применяются до 31 декабря 1992 г. на территории бывшей Германской Демократической Республики. Директива Совета 78/610/EEC от 29 июня 1978 г. о сближении законов, правил и административных положений государств-членов ЕС по защите здоровья работников, подвергающихся воздействию мономера винилхлорида.

(ОЖ № L 197, 22.7.1978, стр. 12)

Директива Совета 80/1107/EEC от 27 ноября 1980 г. о защите работников от рисков, связанных с воздействием химических, физических и биологических агентов на работе.

(ОЖ № L 327, 3.12.1980, стр. 8)

Директива Совета 82/605/EEC от 28 июля 1982 г. о защите работников от рисков, связанных с воздействием металлического свинца и его ионных соединений на производстве (Первая индивидуальная директива по смыслу статьи 8 Директивы 80/1107/EEC)

(ОЖ № L 247, 23 августа 1982 г., стр. 12)

Директива Совета 83/477/EEC от 19 сентября 1983 г. о защите работников от рисков, связанных с воздействием асбеста на работе (Вторая индивидуальная директива по смыслу статьи 8 Директивы 80/1107/EEC)

(ОЖ № L 263, 24.09.1983, стр. 25)

Директива Совета 86/188/EEC от 12 мая 1986 г. о защите работников от рисков, связанных с воздействием шума на работе.

(ОЖ № L 137, 24 мая 1986 г., стр. 28)

Директива Совета 88/364/EEC от 9 июня 1988 г. о защите работников путем запрета определенных агентов и/или определенных видов трудовой деятельности (Четвертая индивидуальная директива по смыслу статьи 8 Директивы 80/1107/EEC)

(ОЖ № L 179, 9.7.1988, стр. 44)

Директива Совета 88/642/EEC от 16 декабря 1988 г., вносящая поправки в Директиву 80/1107/EEC о защите работников от рисков, связанных с воздействием химических, физических и биологических агентов на работе.

(ОЖ № L 356, 24.12.1988, стр. 74)

Директивы по годам