Директива Комиссии 90/492/EEC от 5 сентября 1990 г., адаптирующаяся к техническому прогрессу во второй раз. Директива Совета 88/379/EEC о сближении законов, правил и административных положений государств-членов, касающихся классификации, упаковки и маркировки продуктов питания. опасные препараты

*****

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ

от 5 сентября 1990 г.

адаптация к техническому прогрессу во второй раз Директива Совета 88/379/EEC о сближении законов, правил и административных положений государств-членов, касающихся классификации, упаковки и маркировки опасных препаратов

(90/492/ЕЕС)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 88/379/EEC от 7 июня 1988 г. о сближении законов, правил и административных положений государств-членов, касающихся классификации, упаковки и маркировки опасных препаратов (1), с поправками, внесенными Директивой Комиссии 89. /178/EEC (2) и, в частности, его статья 15,

Принимая во внимание, что, когда была принята вышеупомянутая Директива, Комиссии, по запросу Совета, было предложено изучить конкретную проблему смесей газов;

Принимая во внимание, что Приложение I к Директиве 88/379/EEC включает таблицы, фиксирующие пределы концентрации, выраженные в процентах по массе/массе, которые должны использоваться при применении обычного метода оценки опасности для здоровья в соответствии со Статьей 3 (5);

Принимая во внимание, что эти пределы концентрации не подходят для препаратов, продаваемых в газообразной форме;

Принимая во внимание, что пределы концентрации, выраженные в виде объемных/объемных процентов, должны быть включены в Приложение I; при этом данные пределы концентрации действительны только для газообразных компонентов, используемых в препаратах в газообразной форме;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Комитета по адаптации к техническому прогрессу Директив по устранению технических барьеров в торговле опасными веществами и препаратами,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложение I к Директиве 88/379/EEC вносятся поправки в порядке, установленном в Приложении к настоящему документу.

Статья 2

Государства-члены должны принять и опубликовать положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, к 1 июня 1991 г. и немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Они должны применять положения не позднее 8 июня 1991 года.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 5 сентября 1990 года.

Для Комиссии

Мартин БАНГЕМАНН

Вице-президент

(1) ОЖ № L 187, 16.7.1988, с. 14.

(2) ОЖ № L 64, 8.3.1989, с. 18.

ПРИЛОЖЕНИЕ

В Приложение I к Директиве 88/379/EEC настоящим вносятся следующие поправки:

а) К пункту 1 добавляется следующее: Острые летальные эффекты:

'Газообразные препараты

Пределы концентрации, выраженные как объемные/объемные проценты в Таблице 1А ниже, определяют классификацию газообразного препарата в зависимости от индивидуальной концентрации присутствующего газа(ов), классификация которых также показана.

ТАБЛИЦА I А

1.2,4 // // // Классификация вещества (газа) // Классификация газообразного препарата // // 1.2.3.4 // // Т+ // Т // Хн // // // // / / T+ с R 26 // концентрация 1 % // 0,2 % концентрация 1 % // 0,02 % концентрация 0,2 % // // // // // T с R 23 // // концентрация 5 % // 0,5 % концентрация 5 % // // // // // Xn с R 20 // // // концентрация 5 %' // // // //

(б) К пункту 2 добавляется следующее: Нелетальные необратимые последствия после однократного воздействия:

'Газообразные препараты

Для газов, которые вызывают несмертельные необратимые эффекты после однократного воздействия (R 39, R 40), индивидуальные пределы концентрации, указанные в таблице II А, выраженные в объемных/объемных процентах, определяют, при необходимости, классификацию препарата и должен определить, какая конкретная фраза R должна быть присвоена ему.

ТАБЛИЦА II А

1.2,4 // // // Классификация вещества (газа) // Классификация газообразного препарата // // 1.2.3.4 // // Т+ // Т // Хн // // // // / / T+ с R 39 // концентрация 1 % R 39 (*) обязательна // 0,2 % концентрация 1 % R 39 (*) обязательна // 0,02 % концентрация 0,2 % R 40 (*) обязательна // // // // // Т с R 39 // // концентрация 5 % R 39 (*) обязательна // 0,5 % концентрация 5 % R 40 (*) обязательна // // // // // Xn с R 40 // // // концентрация 5 % R 40 (*) обязательно // // // //

(*) В соответствии с руководством по маркировке Приложения VI, пункт II (D) Директивы 67/548/EEC и в зависимости от классификации стандартные фразы R R 20, R 23 или R 26 также должны быть присвоены для обозначения путь введения или средства воздействия».

(c) К пункту 3 добавляется следующее: Тяжелые последствия после многократного или длительного воздействия:

'Газообразные препараты

Для газов, которые вызывают серьезные последствия после многократного или длительного воздействия (R 48), индивидуальные пределы концентрации, указанные в Таблице III А ниже, выраженные в объемных/объемных процентах, определяют, при необходимости, классификацию препарата и определяют, какой именно Ему должна быть присвоена фраза R. ТАБЛИЦА III А

1.2,3 // // // Классификация вещества (газа) // Классификация газообразного препарата // 1.2.3 // // Т // Хн // // // // Т с Р 48 // концентрация 5 % R 48 (*) обязательна // 0,5 % концентрация 5 % R 48 (*) обязательна // // // // Xn с R 48 // // концентрация 5 % R 48 (*) обязательна / / // //

(*) В соответствии с руководством по маркировке Приложения VI, пункт II (D) к Директиве 67/548/EEC и в зависимости от классификации также должны быть назначены стандартные фразы R R 20 или R 23 для указания пути введения. или средства воздействия».

(d) К пункту 4 добавлено следующее: Разъедающее и раздражающее воздействие:

'Газообразные препараты

Для газов, которые оказывают такое воздействие (R 34, R 35) или (R 36, R 37, R 38, R 41), при необходимости определяют индивидуальные пределы концентрации, указанные в Таблице IV A ниже, выраженные в виде объемных/объемных процентов. , классификацию препарата и определяет, какая конкретная R-фраза должна быть ему присвоена.

ТАБЛИЦА IV А

1.2,5 // // // Классификация вещества (газа) и/или соответствующая стандартная фраза о риске // Классификация газообразного препарата // // // 1.2.3.4.5 // // По крайней мере C с R 35 // Не менее C с R 34 // Не менее Xi с R 41 // Не менее Xi с R 36, R 37 или R 38 // // // // // // Не менее C с R 35 / / концентрация 1 % R 35 обязательно // 0,2 % концентрация 1 % R 34 обязательно // // 0,02 % концентрация 0,2 % R 37 обязательно // // // // // // Минимум C с R 34 // // концентрация 5 % R 34 обязательно // // 0,5 % концентрация 5 % R 37 обязательно // // // // // // Не менее Xi с R 41 // // / / концентрация 5 % R 41 обязательна // 0,5 % концентрация 5 % R 36 обязательна // // // // // // Не менее Xi с R 36, R 37, R 38 // // // / / концентрация 5 % R 36, R 37, R 38 обязательно' // // // // //

(e) К пункту 5 добавлено следующее: Сенсибилизирующее воздействие:

'Газообразные препараты

Газы, оказывающие такое воздействие, классифицируются:

- по меньшей мере столь же вреден (Xn) и ему присвоен R 42 или R 42/43 в зависимости от обстоятельств.

Индивидуальные пределы концентрации, указанные в таблице V A ниже, выраженные в объемных/объемных процентах, определяют, при необходимости, классификацию препарата и определяют, какая конкретная фраза R должна быть присвоена ему. ТАБЛИЦА V А

1.2,3 // // // Классификация вещества (газа) // Классификация газообразного препарата // 1.2.3 // // Не менее Xn с R 42 // // // // // Не менее Xn с R 42 // концентрация 0,2 % R 42 обязателен // // // // // Не менее Xn с R 42/43 // концентрация 0,2 % R 42/43 обязателен' // // / //

(f) В пункт 6 добавлено следующее: Канцерогенные/мутагенные/тератогенные эффекты:

'Газообразные препараты

Для газов, которые оказывают такое воздействие и для которых конкретные пределы концентрации еще не указаны в Приложении I к Директиве 67/548/ЕЕС, а также для газов, которые в соответствии с пунктом 3.1.1 Приложения III к Директиве 83/467/ЕЕС являются предварительно присвоенному фразе R 40, пределы концентрации, указанные в Таблице VI A, выраженные в объемных/объемных процентах, должны определять, при необходимости, классификацию препарата и обязательную фразу R, которая должна быть присвоена ему.

ТАБЛИЦА VI А

1.2,3 // // // Классификация вещества (газа) // Классификация газообразного препарата // 1.2.3 // // не менее Т // не менее Xn // // // // не менее Т с Р 45 для канцерогенных веществ 1 или 2 категории // концентрация 1 % Р 45 обязателен // // // // // не менее Хн с Р 40 для канцерогенных веществ 3 категории // // концентрация 0,1 % R 45 обязательно // // // // не менее Т с R 46 для мутагенных веществ категории 1 // концентрация 0,1 % R 46 обязательно // // // // // не менее Xn с R 46 для мутагенных веществ категории 2 // // концентрация 0,1 % R 46 обязательна // // // // не менее Хн с R 40 для мутагенных веществ категории 3 // // концентрация 1 % R 40 обязательна // // // // не менее Т с R 47 для тератогенных веществ 1 категории // концентрация 0,2 % R 47 обязателен // // // // // не менее Хn с R 47 для тератогенных веществ 2 категории // // концентрация 1 % R 47 обязательна // // // // минимум Xn с R 40 предварительно в соответствии с пунктом 3.1.1 Приложения III к Директиве 83/467/EEC // // концентрация 1 % R 40 обязательно' // // //