Восьмая Директива Комиссии 90/490/EEC от 25 сентября 1990 г., вносящая поправки в некоторые Приложения к Директиве Совета 77/93/EEC о защитных мерах против ввоза в государства-члены организмов, вредных для растений или растительных продуктов.

Язык	Название
en	Eight Commission Directive 90/490/EEC of 25 September 1990 amending certain Annexes to Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products
ru	Восьмая Директива Комиссии 90/490/EEC от 25 сентября 1990 г., вносящая поправки в некоторые Приложения к Директиве Совета 77/93/EEC о защитных мерах против ввоза в государства-члены организмов, вредных для растений или растительных продуктов.

*****

ВОСЬМАЯ ДИРЕКТИВА КОМИССИИ

от 25 сентября 1990 г.

внесение изменений в некоторые приложения к Директиве Совета 77/93/EEC о защитных мерах против ввоза в государства-члены организмов, вредных для растений или растительных продуктов

(90/490/ЕЕС)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 77/93/EEC от 21 декабря 1976 г. о защитных мерах против ввоза в государства-члены организмов, вредных для растений или растительных продуктов (1), с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 90/168/EEC (2) и, в частности, статьи 13, второго абзаца, четвертого абзаца,

Принимая во внимание, что развитие научных и технических знаний показало, что защита лесов Сообщества должна быть улучшена в тех случаях, когда они подвергаются риску;

Принимая во внимание, что было установлено, что Bursaphelenchus xylophilus является вредным организмом, еще не присутствующим в Сообществе; поскольку считается, что этот вредитель представляет серьезную опасность для деревьев, произрастающих в Сообществе, и может переноситься с древесиной, импортируемой в Сообщество; поскольку соответствующие меры по борьбе с этим вредным организмом должны быть включены в Директиву 77/93/EEC;

Принимая во внимание, что должны быть приняты соответствующие меры для защиты Сообщества от переносчиков Bursaphelenchus xylophilus, особенно неевропейских видов Monochamus, где эти организмы не встречаются;

Принимая во внимание, что «камерная сушка» до содержания влаги ниже 20 %, выраженная в процентах от сухого вещества на момент производства, достигаемая посредством соответствующего графика времени/температуры и идентифицируемая таким образом, является эффективной мерой защиты Сообщества от внедрения некоторые организмы, поражающие древесину хвойных пород;

Принимая во внимание, что, следовательно, соответствующие Приложения Директивы 77/93/EEC должны быть изменены соответствующим образом;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по здоровью растений,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 77/93/EEC настоящим вносятся поправки, указанные в Приложении к настоящей Директиве.

Статья 2

Государства-члены должны ввести в действие законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения положений настоящей Директивы, не позднее 1 января 1991 года. Они должны содержать прямую ссылку на настоящую Директиву.

Государства-члены должны немедленно информировать Комиссию обо всех законах, правилах и административных положениях, принятых во исполнение настоящей Директивы.

Комиссия информирует об этом другие государства-члены.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 25 сентября 1990 года.

Для Комиссии

Рэй Мак Шарри

Член Комиссии

(1) ОЖ № L 26, 31. 1. 1977, с. двадцать.

(2) ОЖ № L 92, 7.4.1990, с. 49.

ПРИЛОЖЕНИЕ

1. В Приложение I, часть А (а) добавляется следующее:

'20. Monochamus spp. (неевропейские) переносчики Bursaphelenchus xylophilus».

2. В Приложение III, часть А, после позиции 7, касающейся изолированной коры Populus L., вставляется следующее:

1.2 // // // '7 а. Древесина хвойных пород, соответствующая описаниям кода CN 4401 10 // Канада, Китай, Япония, Корея, США' // //

3. В Приложении IV части А пункт 1 заменен следующим:

1.2 // // // '1.1. Древесина хвойных пород, происходящая из Канады, Китая, Японии, Кореи, США // Без ущерба для положений, применимых к древесине, указанной в Приложении III, часть A, 7a, и в Приложении IV, часть A, 6c: Должны быть доказательства маркировкой «Сушка в печи», «KD» или другой международно признанной маркировкой, нанесенной на древесину или ее упаковку в соответствии с текущим коммерческим использованием, о том, что она прошла камерную сушку до содержания влаги ниже 20 %, выраженного как процент сухого вещества на момент производства, достигнутый с помощью соответствующего графика времени/температуры. // 1.2. Древесина хвойных пород, происходящая из неевропейских стран, не охвачена 1.1. // Без ущерба для положений, применимых к древесине, указанной в Приложении III, часть A, 7a и в Приложении IV, часть A, 6b: a) Древесина должна быть очищена от коры и не должна иметь отверстий, вызванных к роду Monochamus и определяются для этой цели как те, которые имеют диаметр более 3 мм; или b) наличие маркировки «Сушка в печи», «KD» или другого международно признанного знака, нанесенного на древесину или на ее упаковку в соответствии с текущим коммерческим использованием, о том, что она подверглась сушке в печи до температуры ниже 20 % содержания влаги, выраженное в процентах сухого вещества, на момент производства, достигаемое с помощью соответствующего температурно-временного режима». // //

4. В Приложении IV, части А, пункте 6(b) левая колонка изменена следующим образом:

«Древесина в форме щепы, частиц, древесных отходов или лома, полученная полностью или частично из одного или нескольких родов или пород, указанных в Приложении V (4) (b), происходящая из неевропейских стран, кроме этой получено из Coniferae, происходящего из Канады, Китая, Японии, Кореи, США».

5. В Приложение IV, часть А, после позиции 6(b), касающейся древесины в виде щепы, частиц, древесных отходов или лома, вставляется следующее:

1.2 // // // '6 (c) Древесина в виде щепы, частиц, древесных отходов или лома, полученная полностью или частично от хвойных растений, происходящих из Канады, Китая, Японии, Кореи, США. // Продукт был произведен исключительно из древесины, которая прошла либо сушку в печи до содержания влаги ниже 20 %, выраженного в процентах сухого вещества на момент производства, достигнутого с помощью соответствующего режима времени/температуры, либо которая прошла фумигацию, и транспортируется в запечатанных контейнерах или таким образом, чтобы предотвратить повторное заражение». // //

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам