Директива Совета 89/676/EEC от 21 декабря 1989 г., вносящая поправки в Директиву 75/106/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся объемного приготовления некоторых расфасованных жидкостей.

Язык	Название
en	Council Directive 89/676/EEC of 21 December 1989 amending Directive 75/106/EEC on the approximation of the laws of the member states relating to the making-up by volume of certain prepackaged liquids
ru	Директива Совета 89/676/EEC от 21 декабря 1989 г., вносящая поправки в Директиву 75/106/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся объемного приготовления некоторых расфасованных жидкостей.

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

от 21 декабря 1989 г.

вносящая поправки в Директиву 75/106/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся объемного приготовления некоторых расфасованных жидкостей

(89/676/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статью 100а,

Принимая во внимание предложение Комиссии (1),

В сотрудничестве с Европейским парламентом (2),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (3),

Принимая во внимание, что Директива 75/106/EEC (4) с последними поправками, внесенными Директивой 88/316/EEC (5), предусматривает полную гармонизацию диапазона номинальных количеств определенных продуктов в винном секторе;

Принимая во внимание, что, учитывая развитие Сообщества в области сбора, розлива и маркировки вина, необходимо изменить этот диапазон;

Принимая во внимание, что для того, чтобы разрешить использование возвратных бутылей в объемах, не предусмотренных указанной Директивой, необходимо включить в нее специальные правила,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 75/106/EEC настоящим вносятся следующие поправки:

1. абзац второй статьи 1 заменить следующим:

«Настоящая Директива не применяется к расфасованным товарам, содержащим продукты, перечисленные в Приложении III:

- пункта 1 (а), которые разливаются, разливаются по бутылкам и маркируются в объеме не более 0,25 л и предназначены для профессионального использования,

- пунктов 2(а) и 4, которые предназначены либо для потребления на борту самолетов, кораблей и поездов, либо для продажи в магазинах беспошлинной торговли.';

2. в статье 5 (3):

(а) пункт (а) исключен;

(б) абзацы в пункте (в) заменяются следующим:

'- 0,68 литра, 0,70 литра и 0,98 литра в Испании до 31 декабря 1992 года,

'- 0,46 л и 0,70 л в Греции до 31 декабря 1992 г.';

3. Приложение III, столбец I (1) (a) настоящим вносится следующим образом:

(a) добавлено следующее: «0,187 (l)-4-8»;

(b) «0,187 (только для потребления на борту самолетов и кораблей)» в конце диапазона объемов удаляется.

«(1) Стоимость, относящаяся только к потреблению на борту самолетов, кораблей и поездов, а также к продажам в магазинах беспошлинной торговли».

Статья 2

Государства-члены должны ввести в действие законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, 1 июля 1990 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 21 декабря 1989 года.

Для Совета

Президент

Э. КРЕССОН

OJ N° C 291, 20.11.1989, с. 44.

(1) Официальный журнал № C 31, 7.2.1989, с. 6.

(2) Официальный журнал № C 158, 26, 6, 1989, с. 215 и (3) OJ N° C 139, 5.6.1989, стр. 215. 8.

(4) OJ N° L 42, 15.2.1975, с. 1.

(5) OJ N° L 143, 10.6.1988, с. 26.

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам