Директива Комиссии 89/424/EEC от 30 июня 1989 г., вносящая поправки в Директиву 86/109/EEC, ограничивающую продажу семян некоторых видов кормовых растений, а также масличных и волокнистых растений семенами, официально сертифицированными как «базовые семена» или «сертифицированные семена». '

Язык	Название
en	Commission Directive 89/424/EEC of 30 June 1989 amending Directive 86/109/EEC limiting the marketing of seed of certain species of fodder plants and oil and fibre plants to seed which has been officially certified as 'basic seed' or 'certified seed'
ru	Директива Комиссии 89/424/EEC от 30 июня 1989 г., вносящая поправки в Директиву 86/109/EEC, ограничивающую продажу семян некоторых видов кормовых растений, а также масличных и волокнистых растений семенами, официально сертифицированными как «базовые семена» или «сертифицированные семена». '

*****

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ

от 30 июня 1989 г.

вносящая поправки в Директиву 86/109/EEC, ограничивающую продажу семян некоторых видов кормовых растений, а также масличных и волокнистых растений семенами, официально сертифицированными как «базовые семена» или «сертифицированные семена»

(89/424/ЕЕС)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву 66/401/EEC Совета от 14 июня 1966 г. о сбыте семян кормовых растений (1), с последними поправками, внесенными Директивой 89/100/EEC (2), и в частности ее Статьей 3 (3) ,

Принимая во внимание Директиву 69/208/EEC Совета от 30 июня 1969 года о сбыте семян масличных и волокнистых растений (3), с последними поправками, внесенными Директивой 88/380/EEC (4), и, в частности, Статью 3 ( 3) их,

Принимая во внимание, что Директива 66/401/EEC разрешает продажу базовых семян, сертифицированных семян и коммерческих семян определенных видов кормовых растений;

Принимая во внимание, что Директива 69/208/EEC разрешает продажу основных семян, сертифицированных семян и коммерческих семян определенных видов масличных и волокнистых растений;

Принимая во внимание, что статья 3 (3) каждой из вышеупомянутых Директив уполномочивает Комиссию запрещать продажу семян, если они не были официально сертифицированы как «базовые семена» или «сертифицированные семена»;

Принимая во внимание, что, соответственно, Директива Комиссии 86/109/EEC (5) ограничивает продажу семян определенных видов кормовых растений, а также масличных и волокнистых растений семенами, которые официально сертифицированы как «базовые семена» или «сертифицированные семена»;

Принимая во внимание, что для некоторых видов, упомянутых в Директиве 86/109/ЕЕС, это ограничение на продажу применяется с 1 июля 1989 г.; поскольку сейчас оказывается, что для ряда этих видов государства-члены не будут в состоянии на тот момент производить достаточное количество основных семян и сертифицированных семян для удовлетворения спроса на семена внутри Сообщества;

Принимая во внимание, что поэтому целесообразно отложить применение этого маркетингового ограничения до 1 июля 1990 г. для верхушки коричневой, трилистника птичьего, черного клевера и клевера однолистного и до 1 июля 1991 г. для других соответствующих видов;

Принимая во внимание, что на основе имеющейся в настоящее время информации также установлено, что с 1 июля 1991 года государства-члены будут в состоянии производить достаточное количество основных семян и сертифицированных семян для удовлетворения внутри Сообщества спроса на семена спасательная трава, костер Аляскинский, клевер египетский и колокольчик калифорнийский;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по семенам и семенному материалу для сельского хозяйства, садоводства и лесного хозяйства,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 86/109/EEC настоящим вносятся следующие поправки:

1. Статья 2 заменена следующей:

«Статья 2

Государства-члены должны предусмотреть, что с 1 июля 1989 г. не будет разрешено размещать на рынке семена:

1.2 // - Agrostis gigantea Roth // - краснотопка // - Agrostis stolonifera L. // - полевица ползучая // - Phleum bertolonii DC // - тимофеевка // - Poa palustris L. // - мятлик болотный // - Мятлик tributionis L. // - мятлик грубостебельный // - Lupinus albus L. // - люпин белый, сорта кроме горького // - Brassica juncea (L.) Czernj. et Cosson // - коричневая горчица

если только они не были официально сертифицированы как «базовые семена» или «сертифицированные семена».

2. Включить следующую статью:

«Статья 2а

Государства-члены должны предусмотреть, что с 1 июля 1990 г. не будет разрешено размещать на рынке семена:

1.2 // - Agrostis capillaris L. // - коричневая верхушка // - Lotus corniculatus L. // - трилистник птичий // - Medicago lupulina L. // - медик черный // - Trifolium Hybridum L. // - клевер похожий

если только они не были официально сертифицированы как «базовые семена» или «сертифицированные семена».

3. Статья 3 заменена следующей:

«Статья 3

Государства-члены должны предусмотреть, что с 1 июля 1991 г. не будет разрешено размещать на рынке семена:

1.2 // - Agrostis canina L. // - бархатный изогнутый // - Alopecurus pratensis L. // - лисохвост луговой // - Arenatherum elatius (L.) Beauv. от Ж. С. и К. Б. Пресля // - овсянка тростниковая // - Bromus catharticus Vahl // - спасительная трава // - Bromus sitchensis Trin. // - Кострец аляскинский // - Festuca ovina L. // - овсяница овечья // - Poa nemoralis L. // - мятлик древесный // - Trisetum flavescens (L.) Beauv. // - овсянка золотистая // - Lupinus albus L. // - люпин белый, сорта горькие // - Lupinus angustifolius L. // - люпин голубой // - Lupinus luteus L. // - люпин желтый // - Trifolium alexandrium L // - Клевер египетский // - Trifolium incarnatum L. // - клевер малиновый // - Trifolium resupinatum L. // - клевер персидский // - Vicia sativa L. // - вика обыкновенная // - Vicia villosa Roth // - вика волосистая // - Phacelia tanacetifolia Benth. // - Колокольчик калифорнийский // - Горчица белая L. // - горчица белая

если только они не были официально сертифицированы как «базовые семена» или «сертифицированные семена».

4. В статье 4 после абзаца второго дополнить абзац следующего содержания:

'- не позднее 1 июля 1990 г. законы, постановления или административные положения, необходимые для соблюдения статьи 2а, и'.

Статья 2

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 30 июня 1989 года.

Для Комиссии

Рэй Мак Шарри

Член Комиссии

(1) ОЖ № 125, 11.07.1966, с. 2298/66.

(2) ОЖ № L 38, 10.2.1989, с. 36.

(3) ОЖ № L 169, 10.7.1969, с. 3.

(4) ОЖ № L 187, 16.7.1988, с. 31.

(5) ОЖ № L 93, 8.4.1986, с. двадцать один.

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам