Директива Совета 88/359/EEC от 24 июня 1988 г., вносящая поправки в Директиву 66/403/EEC о сбыте семенного картофеля.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 88/359/EEC of 24 June 1988 amending Directive 66/403/EEC on the marketing of seed potatoes
ru Директива Совета 88/359/EEC от 24 июня 1988 г., вносящая поправки в Директиву 66/403/EEC о сбыте семенного картофеля.

*****

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

от 24 июня 1988 г.

внесение изменений в Директиву 66/403/EEC о сбыте семенного картофеля

(88/359/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества, и в частности его статью 43,

Принимая во внимание предложение Комиссии (1),

Принимая во внимание мнение Европейского парламента (2),

Принимая во внимание, что Директива Совета 66/403/EEC от 14 июня 1966 г. о сбыте семенного картофеля (3) с последними поправками, внесенными Директивой 87/374/EEC (4), предусматривает, что в принципе, начиная с определенных дат, государства-члены могут больше не определять для себя эквивалентность семенного картофеля, собранного в третьих странах, семенному картофелю, собранному на территории Сообщества и соответствующему настоящей Директиве;

Однако, поскольку работа по установлению эквивалентности Сообщества для всех заинтересованных третьих стран не была завершена, статья 15 (2а) этой Директивы разрешала государствам-членам продлить до 31 марта 1987 г. период действия эквивалентности, который они уже определили в уважение определенных стран, не охваченных эквивалентами Сообщества;

Поскольку указанная работа еще не завершена и указанную окончательную дату следует заменить на более позднюю дату;

Поскольку нынешний текст статьи 15 (2а) Директивы 66/403/ЕЕС может привести к неопределенности и поэтому должен быть упрощен,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В статье 15 (2a) Директивы 66/403/EEC:

(a) в первом предложении слова «31 марта 1987 года» заменены словами «31 марта 1988 года», а слова «до 1 июля 1975 года» удалены;

б) второе предложение исключить.

Статья 2

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Люксембурге 24 июня 1988 года.

Для Совета

Президент

М. БАНГЕМАНН

(1) Официальный журнал № C 111, 28.4.1988, с. 9.

(2) Мнение, вынесенное 17 июня 1988 г. (еще не опубликованное в Официальном журнале).

(3) ОЖ № 125, 11.07.1966, с. 2320/66.

(4) ОЖ № L 197, 18.7.1987, с. 36.