Директива Совета 88/298/EEC от 16 мая 1988 г., вносящая поправки в Приложение II к Директивам 76/895/EEC и 86/362/EEC, касающееся установления максимальных уровней остатков пестицидов во фруктах, овощах и зерновых, а также на них соответственно.


Все Директивы 1988 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 88/298/EEC of 16 May 1988 amending Annex II to Directives 76/895/EEC and 86/362/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables and cereals respectively
ru Директива Совета 88/298/EEC от 16 мая 1988 г., вносящая поправки в Приложение II к Директивам 76/895/EEC и 86/362/EEC, касающееся установления максимальных уровней остатков пестицидов во фруктах, овощах и зерновых, а также на них соответственно.

*****

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

от 16 мая 1988 г.

внесение поправок в Приложение II к Директивам 76/895/EEC и 86/362/EEC, касающееся установления максимальных уровней остатков пестицидов во фруктах, овощах и зерновых, а также на них соответственно

(88/298/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 76/895/EEC от 23 ноября 1976 г., касающуюся установления максимальных уровней остатков пестицидов во фруктах и ​​овощах и на них (1), с последними поправками, внесенными Регламентом (EEC) № 3768/85 (2), и, в частности, статью 5 этого закона,

Принимая во внимание Директиву Совета 86/362/EEC от 24 июля 1986 г. об установлении максимальных уровней остатков пестицидов в зерновых и на них (3), и в частности ее Статью 11,

Принимая во внимание предложение Комиссии,

Принимая во внимание, что в свете научно-технического прогресса и требований общественного здравоохранения и сельского хозяйства необходимо внести поправки в положения, особенно максимальные уровни, содержащиеся в Приложении II к Директиве 76/895/ЕЕС, касающиеся каптафола, каптана, хлорфенвинфос, додин, фенитротион, фолпет, формотион и малатион;

Принимая во внимание, что по тем же причинам представляется желательным обновить Директиву 76/895/EEC, добавив положения, касающиеся других пестицидов, остатки которых могут встречаться во фруктах и ​​овощах и на них, а именно этиона, дибромида этилена, мевинфоса, фосалона и 2 , 4, 5-T, и обновить Директиву 86/362/EEC, добавив положения, касающиеся еще одного пестицида, остатки которого могут присутствовать в зерновых, а именно каптафола,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложение II к Директиве 76/895/EEC настоящим вносятся следующие поправки:

1. Для пестицидов, указанных ниже, максимальные остаточные уровни, указанные в таблице, заменяются следующими:

1.2,3 // // // Общее название // Максимальные уровни (в мг/кг (ppm)) // // // 1.2.3 // каптафол // 0,05: // // сумма каптана фолпет / / 3: // семечковые плоды, ягоды и мелкие фрукты, виноград, помидоры // // 2: // фасоль, эндивий широколистный, эндивий, лук-порей, косточковые, салат, горох // // 0,1: // другие продукты // хлорфенвинфос (сумма E- и Z-изомеров) // 1: // цитрусовые // // 0,5: // луковицы, клубни и корнеплоды, сельдерей и петрушка // // 0 ,05: // грибы, другие фрукты // // 0,1: // другие овощи // додин // 1: // семечковые и косточковые // // 0,2: // другие продукты // фенитротион / / 2: // цитрусовые // // 0,5: // другие продукты // формотион // 0,2: // цитрусовые // // 0,1: // другие продукты // малатион (включая малаоксон ) // 2: // цитрусовые // // 3: // овощи, кроме корнеплодов // // 0,5: 1985, с. 8. (3) ОЖ № L 221, 7.8.1986, с. 37.

2. В таблицу включены следующие остатки пестицидов вместе с соответствующими сведениями:

1,2.3,4 // // // Остатки пестицидов // Максимальные уровни (в мг/кг (ppm)) // // 1.2.3.4 // Общее название // Химическая формула // // // // / // // этион // 0,0,0,0-тетраэтил S , S-метиленди (фосфородитиоат) // 2:0,5: // цитрусовые семечковые и косточковые фрукты и виноград // // // 0,1: // другие продукты // этилендибромид // 1,2-дибромэтан // 0,01 // // мевинфос // 2-метоксикарбонил-1-метилвинилдиметилфосфат (сумма цис и трансизомеры) // 0,2: 0,5: // семечковые и цитрусовые плоды и абрикосы другие косточковые, листовые овощи // // // 0,1: // другие продукты // фосалон // S-(6 -хлор-2-оксобензо-оксазолин-3-ил) метил 00-диэтилфосфородитиоат // 1: 2: // цитрусовые и клубника, семечковые плоды и персики // // // 0,1: // корнеплоды и оливки // // // 1: // другие продукты // 2,4,5-Т // (2,4,5-трихлорфенокси)-уксусная кислота // 0,05 // // // // //

Статья 2

Следующие остатки пестицидов настоящим добавляются в Часть А Приложения II к Директиве 86/362/EEC:

1,2 // // // Остатки пестицидов // Максимальные уровни в мг/кг (ppm) // // // 19. каптафол // 0,05 // //

Статья 3

Государства-члены ЕС должны ввести в действие законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы.

- не позднее 1 июля 1988 г. в случае каптафола, каптана и фолпета;

- не позднее 1 января 1989 г. в отношении остальных пестицидов.

Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 16 мая 1988 года.

Для Совета

Президент

I. KIECHLE // другая продукция // // //

(1) ОЖ № L 340, 9.12.1976, с. 26. (2) ОЖ № L 362, 31. 12.

Директивы по годам